Go
Articles on

Psalm 77

Psa. 77:18 KJV (With Strong’s)

+
18
The voice
qowl (Hebrew #6963)
from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound
KJV usage: + aloud, bleating, crackling, cry (+ out), fame, lightness, lowing, noise, + hold peace, (pro-)claim, proclamation, + sing, sound, + spark, thunder(-ing), voice, + yell.
Pronounce: kole
Origin: or qol {kole}
l of thy thunder
ra`am (Hebrew #7482)
a peal of thunder
KJV usage: thunder.
Pronounce: rah'am
Origin: from 7481
was in the heaven
galgal (Hebrew #1534)
a wheel; by analogy, a whirlwind; also dust (as whirled)
KJV usage: heaven, rolling thing, wheel.
Pronounce: gal-gal'
Origin: by reduplication from 1556
: the lightnings
baraq (Hebrew #1300)
lightning; by analogy, a gleam; concretely, a flashing sword
KJV usage: bright, glitter(-ing sword), lightning.
Pronounce: baw-rawk'
Origin: from 1299
lightened
'owr (Hebrew #215)
to be (causative, make) luminous (literally and metaphorically)
KJV usage: X break of day, glorious, kindle, (be, en-, give, show) light (-en, -ened), set on fire, shine.
Pronounce: ore
Origin: a primitive root
the world
tebel (Hebrew #8398)
the earth (as moist and therefore inhabited); by extension, the globe; by implication, its inhabitants; specifically, a partic. land, as Babylonia, Palestine
KJV usage: habitable part, world.
Pronounce: tay-bale'
Origin: from 2986
: the earth
'erets (Hebrew #776)
the earth (at large, or partitively a land)
KJV usage: X common, country, earth, field, ground, land, X natins, way, + wilderness, world.
Pronounce: eh'-rets
Origin: from an unused root probably meaning to be firm
trembled
ragaz (Hebrew #7264)
to quiver (with any violent emotion, especially anger or fear)
KJV usage: be afraid, stand in awe, disquiet, fall out, fret, move, provoke, quake, rage, shake, tremble, trouble, be wroth.
Pronounce: raw-gaz'
Origin: a primitive root
and shook
ra`ash (Hebrew #7493)
to undulate (as the earth, the sky, etc.; also a field of grain), partic. through fear; specifically, to spring (as a locust)
KJV usage: make afraid, (re-)move, quake, (make to) shake, (make to) tremble.
Pronounce: raw-ash
Origin: a primitive root
.
l
2 Sam. 22:14• 14The Lord thundered from heaven, and the most High uttered his voice. (2 Sam. 22:14)

More on:

+
Earth,
Heaven,
The World,
Thunder

Cross References

+
voice.
Psa. 29:3‑9• 3The voice of the Lord is upon the waters: the God of glory thundereth: the Lord is upon many waters.
 4The voice of the Lord is powerful; the voice of the Lord is full of majesty.
 5The voice of the Lord breaketh the cedars; yea, the Lord breaketh the cedars of Lebanon.
 6He maketh them also to skip like a calf; Lebanon and Sirion like a young unicorn.
 7The voice of the Lord divideth the flames of fire.
 8The voice of the Lord shaketh the wilderness; the Lord shaketh the wilderness of Kadesh.
 9The voice of the Lord maketh the hinds to calve, and discovereth the forests: and in his temple doth every one speak of his glory. (Psa. 29:3‑9)
;
Ex. 19:16• 16And it came to pass on the third day in the morning, that there were thunders and lightnings, and a thick cloud upon the mount, and the voice of the trumpet exceeding loud; so that all the people that was in the camp trembled. (Ex. 19:16)
;
Job 37:1‑5• 1At this also my heart trembleth, and is moved out of his place.
 2Hear attentively the noise of his voice, and the sound that goeth out of his mouth.
 3He directeth it under the whole heaven, and his lightning unto the ends of the earth.
 4After it a voice roareth: he thundereth with the voice of his excellency; and he will not stay them when his voice is heard.
 5God thundereth marvellously with his voice; great things doeth he, which we cannot comprehend. (Job 37:1‑5)
;
Rev. 11:19• 19And the temple of God was opened in heaven, and there was seen in his temple the ark of his testament: and there were lightnings, and voices, and thunderings, and an earthquake, and great hail. (Rev. 11:19)
lightnings.
Psa. 97:4• 4His lightnings enlightened the world: the earth saw, and trembled. (Psa. 97:4)
;
Hab. 3:4• 4And his brightness was as the light; he had horns coming out of his hand: and there was the hiding of his power. (Hab. 3:4)
;
Rev. 18:1• 1And after these things I saw another angel come down from heaven, having great power; and the earth was lightened with his glory. (Rev. 18:1)
earth.
Ex. 19:18• 18And mount Sinai was altogether on a smoke, because the Lord descended upon it in fire: and the smoke thereof ascended as the smoke of a furnace, and the whole mount quaked greatly. (Ex. 19:18)
;
2 Sam. 22:8,14• 8Then the earth shook and trembled; the foundations of heaven moved and shook, because he was wroth.
 14The Lord thundered from heaven, and the most High uttered his voice. (2 Sam. 22:8,14)
;
Matt. 27:51• 51And, behold, the veil of the temple was rent in twain from the top to the bottom; and the earth did quake, and the rocks rent; (Matt. 27:51)
;
Matt. 28:2• 2And, behold, there was a great earthquake: for the angel of the Lord descended from heaven, and came and rolled back the stone from the door, and sat upon it. (Matt. 28:2)
;
Rev. 20:11• 11And I saw a great white throne, and him that sat on it, from whose face the earth and the heaven fled away; and there was found no place for them. (Rev. 20:11)

J. N. Darby Translation

+
18
The voice of thy thunder was in the whirlwind, lightnings lit up the world; the earth was troubled and it quaked.

W. Kelly Translation

+
18
The voice of thy thunder [was] in the whirlwinda ;{HR}The lightnings lightened the world; the earth trembled and shook.

WK Translation Notes

+
a
Or, circuit.