Rom. 8:24 KJV (With Strong’s)

+
24
*
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
For
gar (Greek #1063)
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
KJV usage: and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
Pronounce: gar
Origin: a primary particle
we are saved
sozo (Greek #4982)
to save, i.e. deliver or protect (literally or figuratively)
KJV usage: heal, preserve, save (self), do well, be (make) whole.
Pronounce: sode'-zo
Origin: from a primary σῶς (contraction for obsolete σάος, "safe")
by hope
elpis (Greek #1680)
expectation (abstractly or concretely) or confidence
KJV usage: faith, hope.
Pronounce: el-pece'
Origin: from a primary ἔλπω (to anticipate, usually with pleasure)
: but
de (Greek #1161)
but, and, etc.
KJV usage: also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
Pronounce: deh
Origin: a primary particle (adversative or continuative)
hope
elpis (Greek #1680)
expectation (abstractly or concretely) or confidence
KJV usage: faith, hope.
Pronounce: el-pece'
Origin: from a primary ἔλπω (to anticipate, usually with pleasure)
that is seen
blepo (Greek #991)
to look at (literally or figuratively)
KJV usage: behold, beware, lie, look (on, to), perceive, regard, see, sight, take heed. Compare 3700.
Pronounce: blep'-o
Origin: a primary verb
is
esti (Greek #2076)
he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
KJV usage: are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
Pronounce: es-tee'
Origin: third person singular present indicative of 1510
not
ou (Greek #3756)
the absolute negative (compare 3361) adverb; no or not
KJV usage: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also 3364, 3372.
Pronounce: oo
Origin: οὐκ (ook), and (before an aspirate) οὐχ (ookh) a primary word
hope
elpis (Greek #1680)
expectation (abstractly or concretely) or confidence
KJV usage: faith, hope.
Pronounce: el-pece'
Origin: from a primary ἔλπω (to anticipate, usually with pleasure)
: for
gar (Greek #1063)
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
KJV usage: and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
Pronounce: gar
Origin: a primary particle
what
hos (Greek #3739)
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
KJV usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also 3757.
Pronounce: hos
Origin: ἥ (hay), and neuter ὅ (ho) probably a primary word (or perhaps a form of the article 3588)
a man
tis (Greek #5100)
some or any person or object
KJV usage: a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some (man, -body, - thing, -what), (+ that no-)thing, what(-soever), X wherewith, whom(-soever), whose(-soever).
Pronounce: tis
Origin: an enclitic indefinite pronoun
seeth
blepo (Greek #991)
to look at (literally or figuratively)
KJV usage: behold, beware, lie, look (on, to), perceive, regard, see, sight, take heed. Compare 3700.
Pronounce: blep'-o
Origin: a primary verb
, why
tis (Greek #5101)
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
KJV usage: every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why.
Pronounce: tis
Origin: probably emphatic of 5100
doth he
elpizo (Greek #1679)
to expect or confide
KJV usage: (have, thing) hope(-d) (for), trust.
Pronounce: el-pid'-zo
Origin: from 1680
yet
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
hopeo for
elpizo (Greek #1679)
to expect or confide
KJV usage: (have, thing) hope(-d) (for), trust.
Pronounce: el-pid'-zo
Origin: from 1680
?

Cross References

+
saved.
Rom. 5:2• 2By whom also we have access by faith into this grace wherein we stand, and rejoice in hope of the glory of God. (Rom. 5:2)
;
Rom. 12:12• 12Rejoicing in hope; patient in tribulation; continuing instant in prayer; (Rom. 12:12)
;
Rom. 15:4,13• 4For whatsoever things were written aforetime were written for our learning, that we through patience and comfort of the scriptures might have hope.
13Now the God of hope fill you with all joy and peace in believing, that ye may abound in hope, through the power of the Holy Ghost.
(Rom. 15:4,13)
;
Psa. 33:18,22• 18Behold, the eye of the Lord is upon them that fear him, upon them that hope in his mercy;
22Let thy mercy, O Lord, be upon us, according as we hope in thee.
(Psa. 33:18,22)
;
Psa. 146:5• 5Happy is he that hath the God of Jacob for his help, whose hope is in the Lord his God: (Psa. 146:5)
;
Prov. 14:32• 32The wicked is driven away in his wickedness: but the righteous hath hope in his death. (Prov. 14:32)
;
Jer. 17:7• 7Blessed is the man that trusteth in the Lord, and whose hope the Lord is. (Jer. 17:7)
;
Zech. 9:12• 12Turn you to the strong hold, ye prisoners of hope: even to day do I declare that I will render double unto thee; (Zech. 9:12)
;
1 Cor. 13:13• 13And now abideth faith, hope, charity, these three; but the greatest of these is charity. (1 Cor. 13:13)
;
Gal. 5:5• 5For we through the Spirit wait for the hope of righteousness by faith. (Gal. 5:5)
;
Col. 1:5,23,27• 5For the hope which is laid up for you in heaven, whereof ye heard before in the word of the truth of the gospel;
23If ye continue in the faith grounded and settled, and be not moved away from the hope of the gospel, which ye have heard, and which was preached to every creature which is under heaven; whereof I Paul am made a minister;
27To whom God would make known what is the riches of the glory of this mystery among the Gentiles; which is Christ in you, the hope of glory:
(Col. 1:5,23,27)
;
1 Thess. 5:8• 8But let us, who are of the day, be sober, putting on the breastplate of faith and love; and for an helmet, the hope of salvation. (1 Thess. 5:8)
;
2 Thess. 2:16• 16Now our Lord Jesus Christ himself, and God, even our Father, which hath loved us, and hath given us everlasting consolation and good hope through grace, (2 Thess. 2:16)
;
Titus 2:11‑13• 11For the grace of God that bringeth salvation hath appeared to all men,
12Teaching us that, denying ungodliness and worldly lusts, we should live soberly, righteously, and godly, in this present world;
13Looking for that blessed hope, and the glorious appearing of the great God and our Saviour Jesus Christ;
(Titus 2:11‑13)
;
Heb. 6:18‑19• 18That by two immutable things, in which it was impossible for God to lie, we might have a strong consolation, who have fled for refuge to lay hold upon the hope set before us:
19Which hope we have as an anchor of the soul, both sure and stedfast, and which entereth into that within the veil;
(Heb. 6:18‑19)
;
1 Peter 1:3,21• 3Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, which according to his abundant mercy hath begotten us again unto a lively hope by the resurrection of Jesus Christ from the dead,
21Who by him do believe in God, that raised him up from the dead, and gave him glory; that your faith and hope might be in God.
(1 Peter 1:3,21)
;
1 John 3:3• 3And every man that hath this hope in him purifieth himself, even as he is pure. (1 John 3:3)
but hope.

J. N. Darby Translation

+
24
For we have been saved in hope; but hope seen is not hope; for what any one sees, why does he also hope?

W. Kelly Translation

+
24
aFor by hope were we saved; but hope seen is no hope; for what one seeth, why also doth he hope for [it]?

WK Translation Notes

+
a
by: [The American correctors of the RV read "in" (with marg. Or, by:] agreed (Bible Treasury 14:352)
[last half of verse]: [The RV has] adopted "who hopeth for that which he seeth?" on the authority, as far as I am aware, of the great Vatican uncial (1209) supplemented by the margin of a Bodleian cursive, Roe 16, conventionally cited among the Pauline copies as 47. No editor has as yet ventured to put this forward as the true text, though no doubt the resulting sense seems simple and suitable indeed so much so as to look like the smoothing down of a rather rugged phrase. And it may be mentioned that Mr. Hansell's Oxford edition of the more famous uncials does not represent B aright, any more than older editors, τις, τί ἐλπίζει; whereas Tischendorf reports its text (p.m.) as ὂ γὰρ βλ., τίς έλπ The margin of verse 47 [sic.] is the less trustworthy here as reading ὐπομένει for ἐλπ. though, strange to say, Np.m. and A do the same. Is it not strange that under such circumstances so ill-sustained a reading should be the ground of a change in so grave a work as the publicly revised version of the New Testament? (Bible Treasury 13:351)