Go
Articles on

Psalm 31

Sal. 31:20 KJV (With Strong’s)

+
20
Thou shalt hide
cathar (Hebrew #5641)
to hide (by covering), literally or figuratively
KJV usage: be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, X surely.
Pronounce: saw-thar'
Origin: a primitive root
them in the secret
cether (Hebrew #5643)
from 5641; a cover (in a good or a bad, a literal or a figurative sense)
KJV usage: backbiting, covering, covert, X disguise(-th), hiding place, privily, protection, secret(-ly, place).
Pronounce: say'-ther
Origin: or (feminine) cithrah (Deut. 32:38), {sith-raw'}
of thy presence
paniym (Hebrew #6440)
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
KJV usage: + accept, a-(be- )fore(-time), against, anger, X as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, X him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth) (- s), X me, + meet, X more than, mouth, of, off, (of) old (time), X on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, X shewbread, sight, state, straight, + street, X thee, X them(-selves), through (+ - out), till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(- in, + -stand), X ye, X you.
Pronounce: paw-neem'
Origin: plural (but always as singular) of an unused noun (paneh {paw-neh'}; from 6437)
from the pride
rokec (Hebrew #7407)
a snare (as of tied meshes)
KJV usage: pride.
Pronounce: ro'-kes
Origin: from 7405
of man
'iysh (Hebrew #376)
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
KJV usage: also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare 802.
Pronounce: eesh
Origin: contracted for 582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant)
: thou shaltt keep them secretly
tsaphan (Hebrew #6845)
to hide (by covering over); by implication, to hoard or reserve; figuratively to deny; specifically (favorably) to protect, (unfavorably) to lurk
KJV usage: esteem, hide(-den one, self), lay up, lurk (be set) privily, (keep) secret(-ly, place).
Pronounce: tsaw-fan'
Origin: a primitive root
in a pavilion
cukkah (Hebrew #5521)
a hut or lair
KJV usage: booth, cottage, covert, pavilion, tabernacle, tent.
Pronounce: sook-kaw'
Origin: fem of 5520
from the strife
riyb (Hebrew #7379)
from 7378; a contest (personal or legal)
KJV usage: + adversary, cause, chiding, contend(-tion), controversy, multitude (from the margin), pleading, strife, strive(-ing), suit.
Pronounce: reeb
Origin: or rib {reeb}
of tongues
lashown (Hebrew #3956)
also (in plural) feminine lshonah {lesh-o-naw'}; from 3960; the tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and figuratively (speech, an ingot, a fork of flame, a cove of water)
KJV usage: + babbler,bay, + evil speaker, language, talker, tongue, wedge.
Pronounce: law-shone'
Origin: or lashon {law-shone'}
.
t
Job 5:21• 21Del azote de la lengua serás encubierto; Ni temerás de la destrucción cuando viniere. (Job 5:21)

More on:

+
Pavilion

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
hide.
Sal. 27:5• 5Porque él me esconderá en su tabernáculo en el día del mal; Ocultaráme en lo reservado de su pabellón; Pondráme en alto sobre una roca. (Sal. 27:5)
;
Sal. 32:7• 7Tú eres mi refugio; me guardarás de angustia; Con cánticos de liberación me rodearás. (Selah.) (Sal. 32:7)
;
Sal. 64:2• 2Escóndeme del secreto consejo de los malignos; De la conspiración de los que obran iniquidad: (Sal. 64:2)
;
Sal. 91:1‑4• 1El que habita al abrigo del Altísimo, Morará bajo la sombra del Omnipotente.
 2Diré yo á Jehová: Esperanza mía, y castillo mío; Mi Dios, en él confiaré.
 3Y él te librará del lazo del cazador: De la peste destruidora.
 4Con sus plumas te cubrirá, Y debajo de sus alas estarás seguro: Escudo y adarga es su verdad. (Sal. 91:1‑4)
from.
Sal. 10:2• 2Con arrogancia el malo persigue al pobre: Serán cogidos en los artificios que han ideado. (Sal. 10:2)
;
Sal. 36:11• 11No venga contra mí pie de soberbia; Y mano de impíos no me mueva. (Sal. 36:11)
;
Sal. 40:4• 4Bienaventurado el hombre que puso á Jehová por su confianza, Y no mira á los soberbios, ni á los que declinan á la mentira. (Sal. 40:4)
;
Sal. 86:14• 14Oh Dios, soberbios se levantaron contra mí, Y conspiración de fuertes ha buscado mi alma, Y no te pusieron delante de sí. (Sal. 86:14)
;
Sal. 124:5• 5Hubieran entonces pasado sobre nuestra alma las aguas soberbias. (Sal. 124:5)
;
Sal. 140:5• 5Hanme escondido lazo y cuerdas los soberbios; Han tendido red junto á la senda; Me han puesto lazos. (Selah.) (Sal. 140:5)
;
Éx. 18:11• 11Ahora conozco que Jehová es grande más que todos los dioses; hasta en lo que se ensoberbecieron contra ellos. (Éx. 18:11)
;
Stg. 4:6• 6Mas él da mayor gracia. Por esto dice: Dios resiste á los soberbios, y da gracia á los humildes. (Stg. 4:6)
the strife.
Sal. 64:2‑4• 2Escóndeme del secreto consejo de los malignos; De la conspiración de los que obran iniquidad:
 3Que amolaron su lengua como cuchillo, Y armaron por su saeta palabra amarga;
 4Para asaetear á escondidas al íntegro: De improviso lo asaetean, y no temen. (Sal. 64:2‑4)
;
Sal. 140:3• 3Aguzaron su lengua como la serpiente; Veneno de áspid hay debajo de sus labios. (Selah.) (Sal. 140:3)
;
Job 5:21• 21Del azote de la lengua serás encubierto; Ni temerás de la destrucción cuando viniere. (Job 5:21)
;
Ro. 13:13• 13Andemos como de día, honestamente: no en glotonerías y borracheras, no en lechos y disoluciones, no en pedencias y envidia: (Ro. 13:13)
;
2 Co. 12:20• 20Porque temo que cuando llegare, no os halle tales como quiero, y yo sea hallado de vosotros cual no queréis; que haya entre vosotros contiendas, envidias, iras, disensiones, detracciones, murmuaciones, elaciones, bandos: (2 Co. 12:20)
;
Gá. 5:20• 20Idolatría, hechicerías, enemistades, pleitos, celos, iras, contiendas, disensiones, herejías, (Gá. 5:20)
;
1 Ti. 6:4• 4Es hinchado, nada sabe, y enloquece acerca de cuestiones y contiendas de palabras, de las cuales nacen envidias, pleitos, maledicencias, malas sospechas, (1 Ti. 6:4)
;
Stg. 3:5‑6,14‑16• 5Así también, la lengua es un miembro pequeño, y se gloría de grandes cosas. He aquí, un pequeño fuego cuán grande bosque enciende!
 6Y la lengua es un fuego, un mundo de maldad. Así la lengua está puesta entre nuestros miembros, la cual contamina todo el cuerpo, é inflama la rueda de la creación, y es inflamada del infierno.
 14Pero si tenéis envidia amarga y contención en vuestros corazones, no os gloriés, ni seáis mentirosos contra la verdad:
 15Que esta sabiduría no es la que desciende de lo alto, sino terrena, animal, diabólica.
 16Porque donde hay envidia y contención, allí hay perturbación y toda obra perversa. (Stg. 3:5‑6,14‑16)
• Yet, whatever the outward circumstances, God can keep His people in the secret of His presence and preserve them. (“Psalms 31” by H. Smith)

J. N. Darby Translation

+
20
Thou keepest them concealed in the secret of thy presence from the conspiracies of man; thou hidestd them in a pavilion from the strife of tongues.

JND Translation Notes

+
d
See Ps. 83.3.