Go
Articles on

Psalm 39

Sal. 39:2 KJV (With Strong’s)

+
2
I was dumb
'alam (Hebrew #481)
to tie fast; hence (of the mouth) to be tongue-tied
KJV usage: bind, be dumb, put to silence.
Pronounce: aw-lam'
Origin: a primitive root
with silence
duwmiyah (Hebrew #1747)
stillness; adverbially, silently; abstractly quiet, trust
KJV usage: silence, silent, waiteth.
Pronounce: doo-me-yaw'
Origin: from 1820
, I held my peace
chashah (Hebrew #2814)
to hush or keep quiet
KJV usage: hold peace, keep silence, be silent, (be) still.
Pronounce: khaw-shaw'
Origin: a primitive root
, even from good
towb (Hebrew #2896)
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goods or good things, good men or women), also as an adverb (well)
KJV usage: beautiful, best, better, bountiful, cheerful, at ease, X fair (word), (be in) favour, fine, glad, good (deed, -lier, -liest, -ly, -ness, -s), graciously, joyful, kindly, kindness, liketh (best), loving, merry, X most, pleasant, + pleaseth, pleasure, precious, prosperity, ready, sweet, wealth, welfare, (be) well ((-favoured)).
Pronounce: tobe
Origin: from 2895
; and my sorrow
k'eb (Hebrew #3511)
suffering (physical or mental), adversity
KJV usage: grief, pain, sorrow.
Pronounce: keh-abe'
Origin: from 3510
was πstirred
`akar (Hebrew #5916)
properly, to roil water; figuratively, to disturb or affict
KJV usage: trouble, stir.
Pronounce: aw-kar'
Origin: a primitive root
.
π
troubled.

Cross References

+
I was.
Sal. 38:13‑14• 13Mas yo, como si fuera sordo no oía; Y estaba como un mudo, que no abre su boca.
 14Fuí pues como un hombre que no oye, Y que en su boca no tiene reprensiones. (Sal. 38:13‑14)
;
Is. 53:7• 7Angustiado él, y afligido, no abrió su boca: como cordero fué llevado al matadero; y como oveja delante de sus trasquiladores, enmudeció, y no abrió su boca. (Is. 53:7)
;
Mt. 27:12‑14• 12Y siendo acusado por los príncipes de los sacerdotes, y por los ancianos, nada respondió.
 13Pilato entonces le dice: ¿No oyes cuántas cosas testifican contra tí?
 14Y no le respondió ni una palabra; de tal manera que el presidente se maravillaba mucho, (Mt. 27:12‑14)
even.
Mt. 7:6• 6No deis lo santo á los perros, ni echéis vuestras perlas delante de los puercos; porque no las rehuellen con sus pies, y vuelvan y os despedacen. (Mt. 7:6)
my sorrow.
Job 32:19‑20• 19De cierto mi vientre está como el vino que no tiene respiradero, Y se rompe como odres nuevos.
 20Hablaré pues y respiraré; Abriré mis labios, y responderé. (Job 32:19‑20)
;
Hch. 4:20• 20Porque no podemos dejar de decir lo que hemos visto y oído. (Hch. 4:20)
stirred.
Heb. troubled.

J. N. Darby Translation

+
2
I was dumb with silence, I held my peace from good; and my sorrow was stirred.