Hechos 4 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Hechos 4 (Spanish RV 1909)

Verse 19

Go

Verse 21

Articles on

Acts 4

Hch. 4:20 KJV (With Strong’s)

+

20

For wei cannot but speak the things which wek have seen and heard.

i

Jer. 20:9• ⁹Y dije: No me acordaré más de él, ni hablaré más en su nombre: empero fué en mi corazón como un fuego ardiente metido en mis huesos, trabajé por sufrirlo, y no pude. (Jer. 20:9)

k

Hch. 22:15• ¹⁵Porque has de ser testigo suyo á todos los hombres, de lo que has visto y oído. (Hch. 22:15)

;

1 Jn. 1:1,3• ¹Lo que era desde el principio, lo que hemos oído, lo que hemos visto con nuestros ojos, lo que hemos mirado, y palparon nuestras manos tocante al Verbo de vida;
³Lo que hemos visto y oído, eso os anunciamos, para que también vosotros tengáis comunión con nosotros: y nuestra comunión verdaderamente es con el Padre, y con su Hijo Jesucristo. (1 Jn. 1:1,3)

More on:

+

Sanhedrin; Sanhedrim

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

we cannot.

Hch. 2:4,32• ⁴Y fueron todos llenos del Espíritu Santo, y comenzaron á hablar en otras lenguas, como el Espíritu les daba que hablasen.
³²A este Jesús resucitó Dios, de lo cual todos nosotros somos testigos. (Hch. 2:4,32)

;

Hch. 17:16‑17• ¹⁶Y esperándolos Pablo en Atenas, su espíritu se deshacía en él viendo la ciudad dada á idolatría.
¹⁷Así que, disputaba en la sinagoga con los Judíos y religiosos; y en la plaza cada día con los que le ocurrían. (Hch. 17:16‑17)

;

Hch. 18:5• ⁵Y cuando Silas y Timoteo vinieron de Macedonia, Pablo estaba constreñido por la palabra, testificando á los Judíos que Jesús era el Cristo. (Hch. 18:5)

;

Nm. 22:38• ³⁸Y Balaam respondió á Balac: He aquí yo he venido á ti: mas ¿podré ahora hablar alguna cosa? La palabra que Dios pusiere en mi boca, esa hablaré. (Nm. 22:38)

;

Nm. 23:20• ²⁰He aquí, yo he tomado bendición: Y él bendijo, y no podré revocarla. (Nm. 23:20)

;

2 S. 23:2• ²El espíritu de Jehová ha hablado por mí, Y su palabra ha sido en mi lengua. (2 S. 23:2)

;

Job 32:18‑20• ¹⁸Porque lleno estoy de palabras, Y el espíritu de mi vientre me constriñe.
¹⁹De cierto mi vientre está como el vino que no tiene respiradero, Y se rompe como odres nuevos.
²⁰Hablaré pues y respiraré; Abriré mis labios, y responderé. (Job 32:18‑20)

;

Jer. 1:7,17‑19• ⁷Y díjome Jehová: No digas, soy niño; porque á todo lo que te enviaré irás tú, y dirás todo lo que te mandaré.
¹⁷Tú pues, ciñe tus lomos, y te levantarás, y les hablarás todo lo que te mandaré: no temas delante de ellos, porque no te haga yo quebrantar delante de ellos.
¹⁸Porque he aquí que yo te he puesto en este día como ciudad fortalecida, y como columna de hierro, y como muro de bronce sobre toda la tierra, á los reyes de Judá, á sus príncipes, á sus sacerdotes, y al pueblo de la tierra.
¹⁹Y pelearán contra ti, mas no te vencerán; porque yo soy contigo, dice Jehová, para librarte. (Jer. 1:7,17‑19)

;

Jer. 4:19• ¹⁹Mis entrañas, mis entrañas! Me duelen las telas de mi corazón: mi corazón ruge dentro de mí; no callaré; porque voz de trompeta has oído, oh alma mía, pregón de guerra. (Jer. 4:19)

;

Jer. 6:11• ¹¹Por tanto estoy lleno de saña de Jehová, trabajado he por contenerme; derramaréla sobre los niños en la calle, y sobre la reunión de los jóvenes juntamente; porque el marido también será preso con la mujer, el viejo con el lleno de días. (Jer. 6:11)

;

Jer. 20:9• ⁹Y dije: No me acordaré más de él, ni hablaré más en su nombre: empero fué en mi corazón como un fuego ardiente metido en mis huesos, trabajé por sufrirlo, y no pude. (Jer. 20:9)

;

Ez. 3:11,14‑21• ¹¹Y ve, y entra á los trasportados, á los hijos de tu pueblo, y les hablarás y les dirás: Así ha dicho el Señor Jehová; escuchen, ó dejen de escuchar.
¹⁴Levantóme pues el espíritu, y me tomó; y fuí en amargura, en la indignación de mi espíritu: mas la mano de Jehová era fuerte sobre mí.
¹⁵Y vine á los trasportados en Telabib, que moraban junto al río de Chebar, y asenté donde ellos estaban asentados, y allí permanecí siete días atónito entre ellos.
¹⁶Y aconteció que al cabo de los siete días fué á mí palabra de Jehová, diciendo:
¹⁷Hijo del hombre, yo te he puesto por atalaya á la casa de Israel: oirás pues tú la palabra de mi boca, y amonestarlos has de mi parte.
¹⁸Cuando yo dijere al impío: De cierto morirás: y tú no le amonestares, ni le hablares, para que el impío sea apercibido de su mal camino, á fin de que viva, el impío morirá por su maldad, mas su sangre demandaré de tu mano.
¹⁹Y si tú amonestares al impío, y él no se convirtiere de su impiedad, y de su mal camino, él morirá por su maldad, y tú habrás librado tu alma.
²⁰Y cuando el justo se apartare de su justicia, é hiciere maldad, y pusiere yo tropiezo delante de él, él morirá, porque tú no le amonestaste; en su pecado morirá, y sus justicias que había hecho no vendrán en memoria; mas su sangre demandaré de tu mano.
²¹Y si al justo amonestares para que el justo no peque, y no pecare, de cierto vivirá, porque fué amonestado; y tú habrás librado tu alma. (Ez. 3:11,14‑21)

;

Mi. 3:8• ⁸Yo empero estoy lleno de fuerza del espíritu de Jehová, y de juicio, y de fortaleza, para denunciar á Jacob su rebelión, y á Israel su pecado. (Mi. 3:8)

;

1 Co. 9:16‑17• ¹⁶Pues bien que anuncio el evangelio, no tengo por qué gloriarme porque me es impuesta necesidad; y ay de mí si no anunciare el evangelio!
¹⁷Por lo cual, si lo hago de voluntad, premio tendré; mas si por fuerza, la dispensación me ha sido encargada. (1 Co. 9:16‑17)

the things.

Hch. 1:8,22• ⁸Mas recibiréis la virtud del Espíritu Santo que vendrá sobre vosotros; y me sereís testigos en Jerusalem, en toda Judea, y Samaria, y hasta lo último de la tierra.
²²Comenzando desde el bautismo de Juan, hasta el día que fué recibido arriba de entre nosotros, uno sea hecho testigo con nosotros de su resurrección. (Hch. 1:8,22)

;

Hch. 3:15• ¹⁵Y matasteis al Autor de la vida, al cual Dios ha resucitado de los muertos; de lo que nosotros somos testigos. (Hch. 3:15)

;

Hch. 5:32• ³²Y nosotros somos testigos suyos de estas cosas, y también el Espíritu Santo, el cual ha dado Dios á los que le obedecen. (Hch. 5:32)

;

Hch. 10:39‑41• ³⁹Y nosotros somos testigos de todas las cosas que hizo en la tierra de Judea, y en Jerusalem; al cual mataron colgándole en un madero.
⁴⁰A éste levantó Dios al tercer día, é hizo que apareciese manifiesto,
⁴¹No á todo el pueblo, sino á los testigos que Dios antes había ordenado, es á saber, á nosotros que comimos y bebimos con él, después que resucitó de los muertos. (Hch. 10:39‑41)

;

Hch. 22:15• ¹⁵Porque has de ser testigo suyo á todos los hombres, de lo que has visto y oído. (Hch. 22:15)

;

Lc. 1:2• ²Como nos lo enseñaron los que desde el principio lo vieron por sus ojos, y fueron ministros de la palabra; (Lc. 1:2)

;

He. 2:3‑4• ³¿Cómo escaparemos nosotros, si tuviéremos en poco una salud tan grande? La cual, habiendo comenzado á ser publicada por el Señor, ha sido confirmada hasta nosotros por los que oyeron;
⁴Testificando juntamente con ellos Dios, con señales y milagros, y diversas maravillas, y repartimientos del Espíritu Santo según su voluntad. (He. 2:3‑4)

;

1 Jn. 1:1‑3• ¹Lo que era desde el principio, lo que hemos oído, lo que hemos visto con nuestros ojos, lo que hemos mirado, y palparon nuestras manos tocante al Verbo de vida;
²(Porque la vida fué manifestada, y vimos, y testificamos, y os anunciamos aquella vida eterna, la cual estaba con el Padre, y nos ha aparecido;)
³Lo que hemos visto y oído, eso os anunciamos, para que también vosotros tengáis comunión con nosotros: y nuestra comunión verdaderamente es con el Padre, y con su Hijo Jesucristo. (1 Jn. 1:1‑3)

• It is the day pre-eminently for bearing witness to Jesus. This is the true and great business of the believer. (“Acts 4:13-22” by W. Kelly)

• The things they had seen and heard were so bound up with what was due to Jehovah and His Anointed, as well as with the believer's blessedness and the unbeliever's misery, woe be to them if they held their peace! (“Acts 4:13-22” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+

20

for as for us *we* cannot refraing from speaking of the things which we have seen and heard.

JND Translation Notes

+

g

Lit. "cannot not speak."

W. Kelly Translation

+

20

for we cannot but speak the things which we saw and heard.