Hechos 2 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Hechos 2 (Spanish RV 1909)

Verse 3

Go

Verse 5

Articles on

Acts 2

Hch. 2:4 KJV (With Strong’s)

+

4

And they were all filledc with the Holy Ghost, and begand to speak with other tongues, as the Spirit gave them utterance.

c

Hch. 1:5• ⁵Porque Juan á la verdad bautizó con agua, mas vosotros seréis bautizados con el Espíritu Santo no muchos días después de estos. (Hch. 1:5)

d

Hch. 10:46• ⁴⁶Porque los oían que hablaban en lenguas, y que magnificaban á Dios. (Hch. 10:46)

;

Mr. 16:17• ¹⁷Y estas señales seguirán á los que creyeren: En mi nombre echarán fuera demonios; hablaran nuevas lenguas; (Mr. 16:17)

More on:

+

Ghost,

Holy Ghost; Holy Spirit,

Spirit,

Tongues

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

filled.

Hch. 1:5• ⁵Porque Juan á la verdad bautizó con agua, mas vosotros seréis bautizados con el Espíritu Santo no muchos días después de estos. (Hch. 1:5)

;

Hch. 4:8,31• ⁸Entonce Pedro, lleno del Espíritu Santo, les dijo: Príncipes del pueblo, y ancianos de Israel:
³¹Y como hubieron orado, el lugar en que estaban congregados tembló; y todos fueron llenos del Espíritu Santo, y hablaron la palabra de Dios con confianza. (Hch. 4:8,31)

;

Hch. 6:3,5,8• ³Buscad pues, hermanos, siete varones de vosotros de buen testimonio, llenos de Espíritu Santo y de sabiduría, los cuales pongamos en esta obra.
⁵Y plugo el parecer á toda la multitud; y eligieron á Esteban, varón lleno de fe y de Espíritu Santo, y á Felipe, y á Prócoro, y á Nicanor, y á Timón, y á Parmenas, y á Nicolás, prosélito de Antioquía:
⁸Empero Esteban, lleno de gracia y de potencia, hacía prodigios y milagros grandes en el pueblo. (Hch. 6:3,5,8)

;

Hch. 7:55• ⁵⁵Más él, estando lleno de Espíritu Santo, puestos los ojos en el cielo, vió la gloria de Dios, y á Jesús que estaba á la diestra de Dios, (Hch. 7:55)

;

Hch. 9:17• ¹⁷Ananías entonces fué, y entró en la casa, y poniéndole las manos encima, dijo: Saulo hermano, el Señor Jesús, que te apareció en el camino por donde venías, me ha enviado para que recibas la vista y seas lleno de Espíritu Santo. (Hch. 9:17)

;

Hch. 11:24• ²⁴Porque era varón bueno, y lleno de Espíritu Santo y de fe: y mucha compañía fué agregada al Señor. (Hch. 11:24)

;

Hch. 13:9,52• ⁹Entonces Saulo, que también es Pablo, lleno del Espíritu Santo, poniendo en él los ojos,
⁵²Y los discípulos estaban llenos de gozo, y del Espíritu Santo. (Hch. 13:9,52)

;

Lc. 1:15,41,67• ¹⁵Porque será grande delante de Dios, y no beberá vino ni sidra; y será lleno del Espíritu Santo, aun desde el seno de su madre.
⁴¹Y aconteció, que como oyó Elisabet la salutación de María, la criatura saltó en su vientre; y Elisabet fué llena del Espíritu Santo,
⁶⁷Y Zacarías su padre fué lleno de Espíritu Santo, y profetizó, diciendo: (Lc. 1:15,41,67)

;

Lc. 4:1• ¹Y Jesús, lleno del Espíritu Santo, volvió del Jordán, y fué llevado por el Espíritu al desierto (Lc. 4:1)

;

Jn. 14:26• ²⁶Mas el Consolador, el Espíritu Santo, al cual el Padre enviará en mi nombre, él os enseñará todas las cosas, y os recordará todas las cosas que os he dicho. (Jn. 14:26)

;

Jn. 20:22• ²²Y como hubo dicho esto, sopló, y díjoles: Tomad el Espíritu Santo: (Jn. 20:22)

;

Ro. 15:13• ¹³Y el Dios de esperanza os llene de todo gozo y paz creyendo, para que abundéis en esperanza por la virtud del Espíritu Santo. (Ro. 15:13)

;

Ef. 3:19• ¹⁹Y conocer el amor de Cristo, que excede á todo conocimiento, para que seáis llenos de toda la plenitud de Dios. (Ef. 3:19)

;

Ef. 5:18• ¹⁸Y no os embriaguéis de vino, en lo cual hay disolución; mas sed llenos de Espíritu; (Ef. 5:18)

began.

Hch. 2:11• ¹¹Cretenses y Arabes, les oímos hablar en nuestras lenguas las maravillas de Dios. (Hch. 2:11)

;

Hch. 10:46• ⁴⁶Porque los oían que hablaban en lenguas, y que magnificaban á Dios. (Hch. 10:46)

;

Hch. 19:6• ⁶Y habiéndoles impuesto Pablo las manos, vino sobre ellos el Espíritu Santo; y hablaban en lenguas, y profetizaban. (Hch. 19:6)

;

Is. 28:11• ¹¹Porque en lengua de tartamudos, y en extraña lengua hablará á este pueblo, (Is. 28:11)

;

Mr. 16:17• ¹⁷Y estas señales seguirán á los que creyeren: En mi nombre echarán fuera demonios; hablaran nuevas lenguas; (Mr. 16:17)

;

1 Co. 12:10,28‑30• ¹⁰A otro, operaciones de milagros, y á otro, profecía; y á otro, discreción de espíritus; y á otro, géneros de lenguas; y á otro, interpretación de lenguas.
²⁸Y á unos puso Dios en la iglesia, primeramente apóstoles, luego profetas, lo tercero doctores; luego facultades; luego dones de sanidades, ayudas, gobernaciones, géneros de lenguas.
²⁹¿Son todos apóstoles? ¿son todos profetas? ¿todos doctores? ¿todos facultades?
³⁰¿Tienen todos dones de sanidad? ¿hablan todos lenguas? ¿interpretan todos? (1 Co. 12:10,28‑30)

;

1 Co. 13:1,8• ¹Si yo hablase lenguas humanas y angélicas, y no tengo caridad, vengo á ser como metal que resuena, ó címbalo que retiñe.
⁸La caridad nunca deja de ser: mas las profecías se han de acabar, y cesarán las lenguas, y la ciencia ha de ser quitada; (1 Co. 13:1,8)

;

1 Co. 14:5• ⁵Así que, quisiera que todos vosotros hablaseis lenguas, empero más que profetizaseis: porque mayor es el que profetiza que el que habla lenguas, si también no interpretare, para que la iglesia tome edificación. (1 Co. 14:5)

;

1 Co. 14:18,21‑23,29• ¹⁸Doy gracias á Dios que hablo lenguas más que todos vosotros:
²¹En la ley está escrito: En otras lenguas y en otros labios hablaré á este pueblo; y ni aun así me oirán, dice el Señor.
²²Así que, las lenguas por señal son, no á los fieles, sino á los infieles: mas la profecía, no á los infieles, sino á los fieles.
²³De manera que, si toda la iglesia se juntare en uno, y todos hablan lenguas, y entran indoctos ó infieles, ¿no dirán que estáis locos?
²⁹Asimismo, los profetas hablen dos ó tres, y los demás juzguen. (1 Co. 14:18,21‑23,29)

as.

Éx. 4:11‑12• ¹¹Y Jehová le respondió: ¿Quién dió la boca al hombre? ¿ó quién hizo al mudo y al sordo, al que ve y al ciego? ¿no soy yo Jehová?
¹²Ahora pues, ve, que yo seré en tu boca, y te enseñaré lo que hayas de hablar. (Éx. 4:11‑12)

;

Nm. 11:25‑29• ²⁵Entonces Jehová descendió en la nube, y hablóle; y tomó del espíritu que estaba en él, y púsolo en los setenta varones ancianos; y fué que, cuando posó sobre ellos el espíritu, profetizaron, y no cesaron.
²⁶Y habían quedado en el campo dos varones, llamado el uno Eldad y el otro Medad, sobre los cuales también reposó el espíritu: estaban estos entre los escritos, mas no habían salido al tabernáculo; y profetizaron en el campo.
²⁷Y corrió un mozo, y dió aviso á Moisés, y dijo: Eldad y Medad profetizan en el campo.
²⁸Entonces respondió Josué hijo de Nun, ministro de Moisés, uno de sus mancebos, y dijo: Señor mío Moisés, impídelos.
²⁹Y Moisés le respondió: ¿Tienes tú celos por mí? mas ojalá que todo el pueblo de Jehová fuesen profetas, que Jehová pusiera su espíritu sobre ellos. (Nm. 11:25‑29)

;

1 S. 10:10• ¹⁰Y cuando llegaron allá al collado, he aquí la compañía de los profetas que venía á encontrarse con él, y el espíritu de Dios lo arrebató, y profetizó entre ellos. (1 S. 10:10)

;

2 S. 23:2• ²El espíritu de Jehová ha hablado por mí, Y su palabra ha sido en mi lengua. (2 S. 23:2)

;

Is. 59:21• ²¹Y este será mi pacto con ellos, dijo Jehová: El espíritu mío que está sobre ti, y mis palabras que puse en tu boca, no faltarán de tu boca, ni de la boca de tu simiente, dijo Jehová, ni de la boca de la simiente de tu simiente, desde ahora y para siempre. (Is. 59:21)

;

Jer. 1:7‑9• ⁷Y díjome Jehová: No digas, soy niño; porque á todo lo que te enviaré irás tú, y dirás todo lo que te mandaré.
⁸No temas delante de ellos, porque contigo soy para librarte, dice Jehová.
⁹Y extendió Jehová su mano, y tocó sobre mi boca; y díjome Jehová: He aquí he puesto mis palabras en tu boca. (Jer. 1:7‑9)

;

Jer. 6:11• ¹¹Por tanto estoy lleno de saña de Jehová, trabajado he por contenerme; derramaréla sobre los niños en la calle, y sobre la reunión de los jóvenes juntamente; porque el marido también será preso con la mujer, el viejo con el lleno de días. (Jer. 6:11)

;

Ez. 3:11• ¹¹Y ve, y entra á los trasportados, á los hijos de tu pueblo, y les hablarás y les dirás: Así ha dicho el Señor Jehová; escuchen, ó dejen de escuchar. (Ez. 3:11)

;

Mi. 3:8• ⁸Yo empero estoy lleno de fuerza del espíritu de Jehová, y de juicio, y de fortaleza, para denunciar á Jacob su rebelión, y á Israel su pecado. (Mi. 3:8)

;

Mt. 10:19• ¹⁹Mas cuando os entregaren, no os apuréis por cómo ó qué hablaréis; porque en aquella hora os será dado qué habéis de hablar. (Mt. 10:19)

;

Lc. 12:12• ¹²Porque el Espíritu Santo os enseñará en la misma hora lo que será necesario decir. (Lc. 12:12)

;

Lc. 21:15• ¹⁵Porque yo os daré boca y sabiduría, á la cual no podrán resistir ni contradecir todos los que se os opondrán. (Lc. 21:15)

;

1 Co. 14:26‑32• ²⁶¿Qué hay pues, hermanos? Cuando os juntáis, cada uno de vosotros tiene salmo, tiene doctrina, tiene lengua, tiene revelación, tiene interpretación: hagáse todo para edificación.
²⁷Si hablare alguno en lengua extraña, sea esto por dos, ó á lo más tres, y por turno; mas uno interprete.
²⁸Y si no hubiere intérprete, calle en la iglesia, y hable á sí mismo y á Dios.
²⁹Asimismo, los profetas hablen dos ó tres, y los demás juzguen.
³⁰Y si á otro que estuviere sentado, fuere revelado, calle el primero.
³¹Porque podéis todos profetizar uno por uno, para que todos aprendan, y todos sean exhortados.
³²Y los espíritus de los que profetizaren, sujétense á los profetas; (1 Co. 14:26‑32)

;

Ef. 6:18• ¹⁸Orando en todo tiempo con toda deprecación y súplica en el Espíritu, y velando en ello con toda instancia y suplicación por todos los santos, (Ef. 6:18)

;

1 P. 1:12• ¹²A los cuales fué revelado, que no para sí mismos, sino para nosotros administraban las cosas que ahora os son anunciadas de los que os han predicado el evangelio por el Espíritu Santo enviado del cielo; en las cuales desean mirar los ángeles. (1 P. 1:12)

;

2 P. 1:21• ²¹Porque la profecía no fué en los tiempos pasados traída por voluntad humana, sino los santos hombres de Dios hablaron siendo inspirados del Espíritu Santo. (2 P. 1:21)

• Testimony is the predominant point here; for if they were all filled with the Spirit, they began also to speak with other tongues as the Spirit gave them utterance. (“Acts 2:1-11” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+

4

And they were all filled with the Holy Spirit, and began to speak with other tongues as the Spirit gave to them to speak forth.

W. Kelly Translation

+

4

And they were all filled with [the] Holy Spirit, and began to speak with other tongues, as the Spirit was giving them to utter.