Articles on

Acts 2

Hch. 2:11 KJV (With Strong’s)

+
11
Cretes
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
Kres (Greek #2912)
a Cretan, i.e. inhabitant of Crete
KJV usage: Crete, Cretian.
Pronounce: krace
Origin: from 2914
and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
Arabians
Araps (Greek #690)
an Arab or native of Arabia
KJV usage: Arabian.
Pronounce: ar'-aps
Origin: from 688
, we do hear
akouo (Greek #191)
to hear (in various senses)
KJV usage: give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand.
Pronounce: ak-oo'-o
Origin: a primary verb
them
autos (Greek #846)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative 1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
KJV usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare 848.
Pronounce: ow-tos'
Origin: from the particle αὖ (perhaps akin to the base of 109 through the idea of a baffling wind) (backward)
speak
laleo (Greek #2980)
to talk, i.e. utter words
KJV usage: preach, say, speak (after), talk, tell, utter. Compare 3004.
Pronounce: lal-eh'-o
Origin: a prolonged form of an otherwise obsolete verb
in our
hemeteros (Greek #2251)
our
KJV usage: our, your (by a different reading).
Pronounce: hay-met'-er-os
Origin: from 2349
tongues
glossa (Greek #1100)
the tongue; by implication, a language (specially, one naturally unacquired)
KJV usage: tongue.
Pronounce: gloce-sah'
Origin: of uncertain affinity
b the wonderful works
megaleios (Greek #3167)
magnificent, i.e. (neuter, plural as noun) a conspicuous favor, or (subjectively) perfection
KJV usage: great things, wonderful works.
Pronounce: meg-al-i'-os
Origin: from 3173
of God
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
theos (Greek #2316)
a deity, especially (with 3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very
KJV usage: X exceeding, God, god(-ly, -ward).
Pronounce: theh'-os
Origin: of uncertain affinity
.

More on:

+

Cross References

+
Cretes.
Arabians.
1 R. 10:15• 15Sin lo de los mercaderes, y de la contratación de especias, y de todos los reyes de Arabia, y de los principales de la tierra. (1 R. 10:15)
;
2 Cr. 17:11• 11Y traían de los Filisteos presentes á Josaphat, y tributos de plata. Los Arabes también le trajeron ganados, siete mil y setecientos carneros y siete mil y setecientos machos de cabrío. (2 Cr. 17:11)
;
2 Cr. 26:7• 7Y dióle Dios ayuda contra los Filisteos, y contra los Arabes que habitaban en Gur-baal, y contra los Ammonitas. (2 Cr. 26:7)
;
Is. 13:20• 20Nunca más será habitada, ni se morará en ella de generación en generación; ni hincará allí tienda el Arabe, ni pastores tendrán allí majada: (Is. 13:20)
;
Is. 21:13• 13Carga sobre Arabia. En el monte tendréis la noche en Arabia, oh caminantes de Dedanim. (Is. 21:13)
;
Jer. 3:2• 2Alza tus ojos á los altos, y ve en qué lugar no te hayas publicado: para ellos te sentabas en los caminos, como Arabe en el desierto; y con tus fornicaciones y con tu malicia has contaminado la tierra. (Jer. 3:2)
;
Jer. 25:24• 24Y á todos los reyes de Arabia, y á todos los reyes de pueblos mezclados que habitan en el desierto; (Jer. 25:24)
;
Gá. 1:17• 17Ni fuí á Jerusalem á los que eran apóstoles antes que yo; sino que me fuí á la Arabia, y volví de nuevo á Damasco. (Gá. 1:17)
;
Gá. 4:25• 25Porque Agar ó Sinaí es un monte de Arabia, el cual es conjunto á la que ahora es Jerusalem, la cual sirve con sus hijos. (Gá. 4:25)
wonderful.
Éx. 15:11• 11¿Quién como tú, Jehová, entre los dioses? ¿Quién como tú, magnífico en santidad, Terrible en loores, hacedor de maravillas? (Éx. 15:11)
;
Job 9:10• 10El que hace cosas grandes é incomprensibles, Y maravillosas, sin número. (Job 9:10)
;
Sal. 26:7• 7Para exclamar con voz de acción de gracias, Y para contar todas tus maravillas. (Sal. 26:7)
;
Sal. 40:5• 5Aumentado has tú, oh Jehová Dios mío, tus maravillas; Y tus pensamientos para con nosotros, No te los podremos contar: Si yo anunciare y hablare de ellos, No pueden ser enarrados. (Sal. 40:5)
;
Sal. 71:17• 17Oh Dios, enseñásteme desde mi mocedad; Y hasta ahora he manifestado tus maravillas. (Sal. 71:17)
;
Sal. 77:11• 11Acordaréme de las obras de JAH: Sí, haré yo memoria de tus maravillas antiguas. (Sal. 77:11)
;
Sal. 78:4• 4No las encubriremos á sus hijos, Contando á la generación venidera las alabanzas de Jehová, Y su fortaleza, y sus maravillas que hizo. (Sal. 78:4)
;
Sal. 89:5• 5Y celebrarán los cielos tu maravilla, oh Jehová; Tu verdad también en la congregación de los santos. (Sal. 89:5)
;
Sal. 96:3• 3Contad entre las gentes su gloria, En todos los pueblos sus maravillas. (Sal. 96:3)
;
Sal. 107:8,15,21• 8Alaben la misericordia de Jehová, Y sus maravillas para con los hijos de los hombres.
15Alaben la misericordia de Jehová, Y sus maravillas para con los hijos de los hombres.
21Alaben la misericordia de Jehová, Y sus maravillas para con los hijos de los hombres:
(Sal. 107:8,15,21)
;
Sal. 111:4• 4Hizo memorables sus maravillas: Clemente y misericordioso es Jehová. (Sal. 111:4)
;
Sal. 136:4• 4Al solo que hace grandes maravillas, Porque para siempre es su misericordia. (Sal. 136:4)
;
Is. 25:1• 1Jehová, tú eres mi Dios: te ensalzaré, alabaré tu nombre; porque has hecho maravillas, los consejos antiguos, la verdad firme. (Is. 25:1)
;
Is. 28:29• 29También esto salió de Jehová de los ejércitos, para hacer maravilloso el consejo y engrandecer la sabiduría. (Is. 28:29)
;
Dn. 4:2‑3• 2Las señales y milagros que el alto Dios ha hecho conmigo, conviene que yo las publique.
3Cuán grandes son sus señales, y cuán potentes sus maravillas! Su reino, reino sempiterno, y su señorío hasta generación y generación.
(Dn. 4:2‑3)
;
1 Co. 12:10,28• 10A otro, operaciones de milagros, y á otro, profecía; y á otro, discreción de espíritus; y á otro, géneros de lenguas; y á otro, interpretación de lenguas.
28Y á unos puso Dios en la iglesia, primeramente apóstoles, luego profetas, lo tercero doctores; luego facultades; luego dones de sanidades, ayudas, gobernaciones, géneros de lenguas.
(1 Co. 12:10,28)
;
He. 2:4• 4Testificando juntamente con ellos Dios, con señales y milagros, y diversas maravillas, y repartimientos del Espíritu Santo según su voluntad. (He. 2:4)

J. N. Darby Translation

+
11
Cretans and Arabians, we hear them speaking in our own tongues the great things of God?

W. Kelly Translation

+
11
Cretans and Arabians, we hear them speaking in our tonguesa the mighty things of God.

WK Translation Notes

+
a
See note to 2:8