Go
Articles on

Isaiah 21

Is. 21:13 KJV (With Strong’s)

+
13
The burden
massa' (Hebrew #4853)
a burden; specifically, tribute, or (abstractly) porterage; figuratively, an utterance, chiefly a doom, especially singing; mental, desire
KJV usage: burden, carry away, prophecy, X they set, song, tribute.
Pronounce: mas-saw'
Origin: from 5375
upon Arabia
` (Hebrew #6152)
from 6150 in the figurative sense of sterility; Arab (i.e. Arabia), a country East of Palestine
KJV usage: Arabia.
Pronounce: Arab
Origin: or mArab {ar-ab'}
. In the forest
ya`ar (Hebrew #3293)
a copse of bushes; hence, a forest; hence, honey in the comb (as hived in trees)
KJV usage: (honey-)comb, forest, wood.
Pronounce: yah'-ar
Origin: from an unused root probably meaning to thicken with verdure
in Arabia
` (Hebrew #6152)
from 6150 in the figurative sense of sterility; Arab (i.e. Arabia), a country East of Palestine
KJV usage: Arabia.
Pronounce: Arab
Origin: or mArab {ar-ab'}
shall ye lodge
luwn (Hebrew #3885)
a primitive root; to stop (usually over night); by implication, to stay permanently; hence (in a bad sense) to be obstinate (especially in words, to complain)
KJV usage: abide (all night), continue, dwell, endure, grudge, be left, lie all night, (cause to) lodge (all night, in, -ing, this night), (make to) murmur, remain, tarry (all night, that night).
Pronounce: loon
Origin: or liyn {leen}
, O ye travelling companies
'orchah (Hebrew #736)
a caravan
KJV usage: (travelling) company.
Pronounce: o-rekh-aw'
Origin: feminine active participle of 732
of Dedanim
Ddaniym (Hebrew #1720)
Dedanites, the descendants or inhabitants of Dedan
KJV usage: Dedanim.
Pronounce: ded-aw-neem'
Origin: plural of 1719 (as patrial)
.

More on:

+
Arabia,
Dedanim,
Forest

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
Arabia.
1 R. 10:15• 15Sin lo de los mercaderes, y de la contratación de especias, y de todos los reyes de Arabia, y de los principales de la tierra. (1 R. 10:15)
;
Jer. 25:23‑24• 23Y á Dedán, y Tema, y Buz, y á todos los que están al cabo del mundo;
 24Y á todos los reyes de Arabia, y á todos los reyes de pueblos mezclados que habitan en el desierto; (Jer. 25:23‑24)
;
Jer. 49:28‑33• 28De Cedar y de los reinos de Hasor, los cuales hirió Nabucodonosor rey de Babilonia. Así ha dicho Jehová: Levantaos, subid contra Cedar, y destruid los hijos de oriente.
 29Sus tiendas y su ganados tomarán: sus cortinas, y todos sus vasos, y sus camellos, tomarán para sí; y llamarán contra ellos miedo alrededor.
 30Huid, trasponeos muy lejos, meteos en simas para estar, oh moradores de Hasor, dice Jehová; porque tomó consejo contra vosotros Nabucodonosor rey de Babilonia, y contra vosotros ha formado designio.
 31Levantaos, subid á gente pacífica, que vive confiadamente, dice Jehová, que ni tienen puertas ni cerrojos, que viven solitarios.
 32Y serán sus camellos por presa, y la multitud de sus ganados por despojo; y esparcirélos por todos vientos, echados hasta el postrer rincón; y de todos sus lados les traeré su ruina, dice Jehová.
 33Y Hasor será morada de chacales, soledad para siempre: ninguno morará allí, ni la habitará hijo de hombre. (Jer. 49:28‑33)
;
Gá. 4:25• 25Porque Agar ó Sinaí es un monte de Arabia, el cual es conjunto á la que ahora es Jerusalem, la cual sirve con sus hijos. (Gá. 4:25)
O ye.
Is. 13:20• 20Nunca más será habitada, ni se morará en ella de generación en generación; ni hincará allí tienda el Arabe, ni pastores tendrán allí majada: (Is. 13:20)
;
Gn. 25:3• 3Y Joksan engendró á Seba, y á Dedán: é hijos de Dedán fueron Assurim, y Letusim, y Leummim. (Gn. 25:3)
;
1 Cr. 1:9,32• 9Los hijos de Chûs: Seba, Havila, Sabtha, Raema, y Sabtechâ. Y los hijos de Raema: Seba y Dedán.
 32Los hijos de Jobsán: Seba y Dedán. (1 Cr. 1:9,32)
;
Ez. 27:15,20‑21• 15Los hijos de Dedán eran tus negociantes: muchas islas tomaban mercadería de tu mano; cuernos de marfil y pavos te dieron en presente.
 20Dedán fué tu mercadera con paños preciosos para carros.
 21Arabia y todos los príncipes de Cedar, mercaderes de tu mano en corderos, y carneros, y machos cabríos: en estas cosas fueron tus mercaderes. (Ez. 27:15,20‑21)
• At the close of the chapter Arabia comes under judgment. (“Isaiah 21” by F.B. Hole)

J. N. Darby Translation

+
13
The burden against Arabia. In the foresta of Arabia shall ye lodge, ye caravans of Dedanites.

JND Translation Notes

+
a
Or "uncultivated places."