Isaías 59 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Isaías 59 (Spanish RV 1909)

Verse 20

Go

Articles on

Isaiah 59

Is. 59:21 KJV (With Strong’s)

+

21

As for me, this is my covenantp with them, saith the Lord; My spirit that is upon thee, and my words which I have put in thy mouth, shall not depart out of thy mouth, nor out of the mouth of thy seed, nor out of the mouth of thy seed’s seed, saith the Lord, from henceforth and for ever.

p

He. 8:8• ⁸Porque reprendiéndolos dice: He aquí vienen días, dice el Señor, Y consumaré para con la casa de Israel y para con la casa de Judá un nuevo pacto; (He. 8:8)

,etc.

More on:

+

Covenant,

Forever,

Seed,

Spirit

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

this.

Is. 49:8• ⁸Así dijo Jehová: En hora de contentamiento te oí, y en el día de salud te ayudé: y guardarte he, y te daré por alianza del pueblo, para que levantes la tierra, para que heredes asoladas heredades; (Is. 49:8)

;

Is. 55:3• ³Inclinad vuestros oídos, y venid á mí; oid, y vivirá vuestra alma; y haré con vosotros pacto eterno, las misericordias firmes á David. (Is. 55:3)

;

Jer. 31:31‑34• ³¹He aquí que vienen días, dice Jehová, en los cuales haré nuevo pacto con la casa de Jacob y la casa de Judá:
³²No como el pacto que hice con sus padres el día que tomé su mano para sacarlos de tierra de Egipto; porque ellos invalidaron mi pacto, bien que fuí yo un marido para ellos, dice Jehová:
³³Mas éste es el pacto que haré con la casa de Israel después de aquellos días, dice Jehová: Daré mi ley en sus entrañas, y escribiréla en sus corazones; y seré yo á ellos por Dios, y ellos me serán por pueblo.
³⁴Y no enseñará más ninguno á su prójimo, ni ninguno á su hermano, diciendo: Conoce á Jehová: porque todos me conocerán, desde el más pequeño de ellos hasta el más grande, dice Jehová: porque perdonaré la maldad de ellos, y no me acordaré más de su pecado. (Jer. 31:31‑34)

;

Jer. 32:38‑41• ³⁸Y me serán por pueblo, y yo seré á ellos por Dios.
³⁹Y daréles un corazón, y un camino, para que me teman perpetuamente, para que hayan bien ellos, y sus hijos después de ellos.
⁴⁰Y haré con ellos pacto eterno, que no tornaré atrás de hacerles bien, y pondré mi temor en el corazón de ellos, para que no se aparten de mí.
⁴¹Y alegraréme con ellos haciéndoles bien, y los plantaré en esta tierra en verdad, de todo mi corazón y de toda mi alma. (Jer. 32:38‑41)

;

Ez. 36:25‑27• ²⁵Y esparciré sobre vosotros agua limpia, y seréis limpiados de todas vuestras inmundicias; y de todos vuestros ídolos os limpiaré.
²⁶Y os daré corazón nuevo, y pondré espíritu nuevo dentro de vosotros; y quitaré de vuestra carne el corazón de piedra, y os daré corazón de carne.
²⁷Y pondré dentro de vosotros mi espíritu, y haré que andéis en mis mandamientos, y guardéis mis derechos, y los pongáis por obra. (Ez. 36:25‑27)

;

Ez. 37:25‑27• ²⁵Y habitarán en la tierra que dí á mi siervo Jacob, en la cual habitaron vuestros padres, en ella habitarán ellos, y sus hijos, y los hijos de sus hijos para siempre; y mi siervo David les será príncipe para siempre.
²⁶Y concertaré con ellos pacto de paz, perpetuo pacto será con ellos: y los asentaré, y los multiplicaré, y pondré mi santuario entre ellos para siempre.
²⁷Y estará en ellos mi tabernáculo, y seré á ellos por Dios, y ellos me serán por pueblo. (Ez. 37:25‑27)

;

Ez. 39:25‑29• ²⁵Por tanto, así ha dicho el Señor Jehová: Ahora volveré la cautividad de Jacob, y tendré misericordia de toda la casa de Israel, y celaré por mi santo nombre.
²⁶Y ellos sentirán su vergüenza, y toda su rebelión con que prevaricaron contra mí, cuando habitaren en su tierra seguramente, y no habrá quien los espante;
²⁷Cuando los volveré de los pueblos, y los juntaré de las tierras de sus enemigos, y fuere santificado en ellos en ojos de muchas gentes.
²⁸Y sabrán que yo soy Jehová su Dios, cuando después de haberlos hecho pasar á las gentes, los juntaré sobre su tierra, sin dejar más allá ninguno de ellos.
²⁹Ni esconderé más de ellos mi rostro; porque habré derramado de mi espíritu sobre la casa de Israel, dice el Señor Jehová. (Ez. 39:25‑29)

;

He. 8:6‑13• ⁶Mas ahora tanto mejor ministerio es el suyo, cuanto es mediador de un mejor pacto, el cual ha sido formado sobre mejores promesas.
⁷Porque si aquel primero fuera sin falta, cierto no se hubiera procurado lugar de segundo.
⁸Porque reprendiéndolos dice: He aquí vienen días, dice el Señor, Y consumaré para con la casa de Israel y para con la casa de Judá un nuevo pacto;
⁹No como el pacto que hice con sus padres El día que los tomé por la mano para sacarlos de la tierra de Egipto: Porque ellos no permanecieron en mi pacto, Y yo los menosprecié, dice el Señor.
¹⁰Por lo cual, este es el pacto que ordenaré á la casa de Israel Después de aquellos días, dice el Señor: Daré mis leyes en el alma de ellos, Y sobre el corazón de ellos las escribiré; Y seré á ellos por Dios, Y ellos me serán á mí por pueblo:
¹¹Y ninguno eneseñará á su prójimo, Ni ninguno á su hermano, diciendo: Conoce al Señor: Porque todos me conocerán, Desde el menor de ellos hasta el mayor.
¹²Porque seré propicio á sus injusticias, Y de sus pecados y de sus iniquidades no me acordaré más.
¹³Diciendo, Nuevo pacto, dió por viejo al primero; y lo que es dado por viejo y se envejece, cerca está de desvanecerse. (He. 8:6‑13)

;

He. 10:16• ¹⁶Y este es el pacto que haré con ellos Después de aquellos días, dice el Señor: Daré mis leyes en sus corazones, Y en sus almas las escribiré: (He. 10:16)

My spirit.

Is. 11:1‑3• ¹Y saldrá una vara del tronco de Isaí, y un vástago retoñará de sus raíces.
²Y reposará sobre él el espíritu de Jehová; espíritu de sabiduría y de inteligencia, espíritu de consejo y de fortaleza, espíritu de conocimiento y de temor de Jehová.
³Y harále entender diligente en el temor de Jehová. No juzgará según la vista de sus ojos, ni argüirá por lo que oyeren sus oídos; (Is. 11:1‑3)

;

Is. 61:1‑3• ¹El espíritu del Señor Jehová es sobre mí, porque me ungió Jehová; hame enviado á predicar buenas nuevas á los abatidos, á vendar á los quebrantados de corazón, á publicar libertad á los cautivos, y á los presos abertura de la cárcel;
²A promulgar año de la buena voluntad de Jehová, y día de venganza del Dios nuestro; á consolar á todos los enlutados;
³A ordenar á Sión á los enlutados, para darles gloria en lugar de ceniza, óleo de gozo en lugar del luto, manto de alegría en lugar del espíritu angustiado; y serán llamados árboles de justicia, plantío de Jehová, para gloria suya. (Is. 61:1‑3)

;

Jn. 1:33• ³³Y yo no le conocía; mas el que me envió á bautizar con agua, aquél me dijo: Sobre quien vieres descender el Espíritu, y que reposa sobre él, éste es el que bautiza con Espíritu Santo. (Jn. 1:33)

;

Jn. 3:34• ³⁴Porque el que Dios envió, las palabras de Dios habla: porque no da Dios el Espíritu por medida. (Jn. 3:34)

;

Jn. 4:14• ¹⁴Mas el que bebiere del agua que yo le daré, para siempre no tendrá sed: mas el agua que yo le daré, será en él una fuente de agua que salte para vida eterna. (Jn. 4:14)

;

Jn. 7:39• ³⁹(Y esto dijo del Espíritu que habían de recibir los que creyesen en él: pues aun no había venido el Espíritu Santo; porque Jesús no estaba aún glorificado.) (Jn. 7:39)

;

Ro. 8:9• ⁹Mas vosotros no estáis en la carne, sino en el espíritu, si es que el Espíritu de Dios mora en vosotros. Y si alguno no tiene el Espíritu de Cristo, el tal no es de él. (Ro. 8:9)

;

2 Co. 3:8,17‑18• ⁸¿Cómo no será más bien con gloria el ministerio del espíritu?
¹⁷Porque el Señor es el Espíritu; y donde hay el Espíritu del Señor, allí hay libertad.
¹⁸Por tanto, nosotros todos, mirando á cara descubierta como en un espejo la gloria del Señor, somos transformados de gloria en gloria en la misma semejanza, como por el Espíritu del Señor. (2 Co. 3:8,17‑18)

my words.

Is. 51:16• ¹⁶Y en tu boca he puesto mis palabras, y con la sombra de mi mano te cubrí, para que plantase los cielos y fundase la tierra, y que dijese á Sión: Pueblo mío eres tú. (Is. 51:16)

;

Jn. 7:16‑17• ¹⁶Respondióles Jesús, y dijo: Mi doctrina no es mía, sino de aquél que me envió.
¹⁷El que quisiere hacer su voluntad, conocerá de la doctrina si viene de Dios, ó si yo hablo de mí mismo. (Jn. 7:16‑17)

;

Jn. 8:38• ³⁸Yo hablo lo que he visto cerca del Padre; y vosotros hacéis lo que habéis oído cerca de vuestro padre. (Jn. 8:38)

;

Jn. 17:8• ⁸Porque las palabras que me diste, les he dado; y ellos las recibieron, y han conocido verdaderamente que salí de ti, y han creído que tú me enviaste. (Jn. 17:8)

;

1 Co. 15:3‑58• ³Porque primeramente os he enseñado lo que asimismo recibí: Que Cristo fué muerto por nuestros pecados conforme á las Escrituras;
⁴Y que fué sepultado, y que resucitó al tercer día, conforme á las Escrituras;
⁵Y que apareció á Cefas, y después á los doce.
⁶Después apareció á más de quinientos hermanos juntos; de los cuales muchos viven aún, y otros son muertos.
⁷Después apareció á Jacobo; después á todos los apóstoles.
⁸Y el postrero de todos, como á un abortivo, me apareció á mí.
⁹Porque yo soy el más pequeño de los apóstoles, que no soy digno de ser llamado apóstol, porque perseguí la iglesia de Dios.
¹⁰Empero por la gracia de Dios soy lo que soy: y su gracia no ha sido en vano para conmigo; antes he trabajado más que todos ellos: pero no yo, sino la gracia de Dios que fué conmigo.
¹¹Porque, ó sea yo ó sean ellos, así predicamos, y así habéis creído.
¹²Y si Cristo es predicado que resucitó de los muertos ¿cómo dicen algunos entre vosotros que no hay resurrección de muertos?
¹³Porque si no hay resurrección de muertos, Cristo tampoco resucitó:
¹⁴Y si Cristo no resucitó, vana es entonces nuestra predicación, vana es también vuestra fe.
¹⁵Y aun somos hallados falsos testigos de Dios; porque hemos testificado de Dios que él haya levantado á Cristo; al cual no levantó, si en verdad los muertos no resucitan.
¹⁶Porque si los muertos no resucitan, tampoco Cristo resucitó.
¹⁷Y si Cristo no resucitó, vuestra fe es vana; aun estáis en vuestros pecados.
¹⁸Entonces también los que durmieron en Cristo son perdidos.
¹⁹Si en esta vida solamente esperamos en Cristo, los más miserables somos de todos los hombres.
²⁰Mas ahora Cristo ha resucitado de los muertos; primicias de los que durmieron es hecho.
²¹Porque por cuanto la muerte entró por un hombre, también por un hombre la resurrección de los muertos.
²²Porque así como en Adam todos mueren, así también en Cristo todos serán vivificados.
²³Mas cada uno en su orden: Cristo las primicias; luego los que son de Cristo, en su venida.
²⁴Luego el fin; cuando entregará el reino á Dios y al Padre, cuando habrá quitado todo imperio, y toda potencia y potestad.
²⁵Porque es menester que él reine, hasta poner á todos sus enemigos debajo de sus pies.
²⁶Y el postrer enemigo que será deshecho, será la muerte.
²⁷Porque todas las cosas sujetó debajo de sus pies. Y cuando dice: Todas las cosas son sujetadas á él, claro está exceptuado aquel que sujetó á él todas las cosas.
²⁸Mas luego que todas las cosas le fueren sujetas, entonces también el mismo Hijo se sujetará al que le sujetó á él todas las cosas, para que Dios sea todas las cosas en todos.
²⁹De otro modo, ¿qué harán los que se bautizan por los muertos, si en ninguna manera los muertos resucitan? ¿Por qué pues se bautizan por los muertos?
³⁰¿Y por qué nosotros peligramos á toda hora?
³¹Sí, por la gloria que en orden á vosotros tengo en Cristo Jesús Señor nuestro, cada día muero.
³²Si como hombre batallé en Efeso contra las bestias, ¿qué me aprovecha? Si los muertos no resucitan, comamos y bebamos, que mañana moriremos.
³³No erréis: las malas conversaciones corrompen las buenas costumbres.
³⁴Velad debidamente, y no pequéis; porque algunos no conocen á Dios: para vergüenza vuestra hablo.
³⁵Mas dirá alguno: ¿Cómo resucitarán los muertos? ¿Con qué cuerpo vendrán?
³⁶Necio, lo que tú siembras no se vivifica, si no muriere antes.
³⁷Y lo que siembras, no siembras el cuerpo que ha de salir, sino el grano desnudo, acaso de trigo, ó de otro grano:
³⁸Mas Dios le da el cuerpo como quiso, y á cada simiente su propio cuerpo.
³⁹Toda carne no es la misma carne; mas una carne ciertamente es la de los hombres, y otra carne la de los animales, y otra la de los peces, y otra la de las aves.
⁴⁰Y cuerpos hay celestiales, y cuerpos terrestres; mas ciertamente una es la gloria de los celestiales, y otra la de los terrestres:
⁴¹Otra es la gloria del sol, y otra la gloria de la luna, y otra la gloria de las estrellas: porque una estrella es diferente de otra en gloria.
⁴²Así también es la resurrección de los muertos. Se siembra en corrupción se levantará en incorrupción;
⁴³Se siembra en vergüenza, se levantará con gloria; se siembra en flaqueza, se levantará con potencia;
⁴⁴Se siembra cuerpo animal, resucitará espiritual cuerpo. Hay cuerpo animal, y hay cuerpo espiritual.
⁴⁵Así también está escrito: Fué hecho el primer hombre Adam en ánima viviente; el postrer Adam en espíritu vivificante.
⁴⁶Mas lo espiritual no es primero, sino lo animal; luego lo espiritual.
⁴⁷El primer hombre, es de la tierra, terreno: el segundo hombre que es el Señor, es del cielo.
⁴⁸Cual el terreno, tales también los terrenos; y cual el celestial, tales también los celestiales.
⁴⁹Y como trajimos la imagen del terreno, traeremos también la imagen del celestial.
⁵⁰Esto empero digo, hermanos: que la carne y la sangre no pueden heredar el reino de Dios; ni la corrupción hereda la incorrupción.
⁵¹He aquí, os digo un misterio: Todos ciertamente no dormiremos, mas todos seremos transformados.
⁵²En un momento, en un abrir de ojo, á la final trompeta; porque será tocada la trompeta, y los muertos serán levantados sin corrupción, y nosotros seremos transformados.
⁵³Porque es menester que esto corruptible sea vestido de incorrupción, y esto mortal sea vestido de inmortalidad.
⁵⁴Y cuando esto corruptible fuere vestido de incorrupción, y esto mortal fuere vestido de inmortalidad, entonces se efectuará la palabra que está escrita: Sorbida es la muerte con victoria.
⁵⁵¿Dónde está, oh muerte, tu aguijón? ¿dónde, oh sepulcro, tu victoria?
⁵⁶Ya que el aguijón de la muerte es el pecado, y la potencia del pecado, la ley.
⁵⁷Mas á Dios gracias, que nos da la victoria por el Señor nuestro Jesucristo.
⁵⁸Así que, hermanos míos amados, estad firmes y constantes, creciendo en la obra del Señor siempre, sabiendo que vuestro trabajo en el Señor no es vano. (1 Co. 15:3‑58)

• The permanence of this delivering work is stated in the last verse of the chapter, in which the Lord addresses the prophet as the representative of the nation. In that day they will possess two things: — “My Spirit” and “My words”. When the sons of poor, failing Jacob shall be dominated by the Spirit of the Lord, so that they walk in obedience to the words of the Lord, their full blessing will have come. (“Isaiah 59” by F.B. Hole)

• Through Haggai the prophet, God encouraged the remnant who had returned to Jerusalem under Zerubbabel in a similar way. In verse 5 of chapter 2 we have “the word that I covenanted with you”, and “My Spirit remaineth among you: fear ye not.” (“Isaiah 59” by F.B. Hole)

J. N. Darby Translation

+

21

And as for me, this is my covenant with them, saith Jehovah: My spirit that is upon thee, and my words which I have put in thy mouth, shall not depart out of thy mouth, nor out of the mouth of thy seed, nor out of the mouth of thy seed’s seed, saith Jehovah, from henceforth and for ever.