Isaías 61 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

to proclaim.The proclaiming of perfect liberty to the bound, and the year of acceptance with Jehovah, is a manifest allusion to the proclaiming of the year of the jubilee by sound of trumpet; and our Saviour, by applying this text to himself, plainly declares the typical design of that institution.

Is. 42:7• ⁷Para que abras ojos de ciegos, para que saques de la cárcel á los presos, y de casas de prisión á los que están de asiento en tinieblas. (Is. 42:7)

;

Is. 49:9,24‑25• ⁹Para que digas á los presos: Salid; y á los que están en tinieblas: Manifestaos. En los caminos serán apacentados, y en todas las cumbres serán sus pastos.
²⁴¿Será quitada la presa al valiente? ó ¿libertaráse la cautividad legítima?
²⁵Así empero dice Jehová: Cierto, la cautividad será quitada al valiente, y la presa del robusto será librada; y tu pleito yo lo pleitearé, y yo salvaré á tus hijos. (Is. 49:9,24‑25)

;

Sal. 102:20• ²⁰Para oir el gemido de los presos, Para soltar á los sentenciados á muerte; (Sal. 102:20)

;

Jer. 34:8• ⁸Palabra que fué á Jeremías de Jehová, después que Sedechîas hizo concierto con todo el pueblo en Jerusalem, para promulgarles libertad: (Jer. 34:8)

;

Zac. 9:11‑12• ¹¹Y tú también por la sangre de tu pacto serás salva; yo he sacado tus presos del aljibe en que no hay agua.
¹²Tornaos á la fortaleza, oh presos de esperanza: hoy también os anuncio que os daré doblado. (Zac. 9:11‑12)

;

Jn. 8:32‑36• ³²Y conoceréis la verdad, y la verdad os libertará.
³³Y respondiéronle: Simiente de Abraham somos, y jamás servimos á nadie: ¿cómo dices tú: Seréis libres?
³⁴Jesús les respondió: De cierto, de cierto os digo, que todo aquel que hace pecado, es siervo de pecado.
³⁵Y el siervo no queda en casa para siempre: el hijo queda para siempre.
³⁶Así que, si el Hijo os libertare, seréis verdaderamente libres. (Jn. 8:32‑36)

;

Hch. 26:18• ¹⁸Para que abras sus ojos, para que se conviertan de las tinieblas á la luz, y de la potestad de Satanás á Dios; para que reciban, por la fe que es en mí, remisión de pecados y suerte entre los santificados. (Hch. 26:18)

;

Ro. 6:16‑22• ¹⁶¿No sabéis que á quien os prestáis vosotros mismos por siervos para obedecer le, sois siervos de aquel á quien obedecéis, ó del pecado para muerte, ó de la obediencia para justicia?
¹⁷Empero gracias á Dios, que aunque fuistes siervos del pecado, habéis obedecido de corazón á aquella forma de doctrina á la cual sois entregados;
¹⁸Y libertados del pecado, sois hechos siervos de la justicia.
¹⁹Humana cosa digo, por la flaqueza de vuestra carne: que como para iniquidad presentasteis vuestros miembros á servir á la inmundicia y á la iniquidad, así ahora para santidad presentéis vuestros miembros á servir á la justicia.
²⁰Porque cuando fuisteis siervos del pecado, erais libres acerca de la justicia.
²¹¿Qué fruto, pues, teníais de aquellas cosas de las cuales ahora os avergonzáis? porque el fin de ellas es muerte.
²²Mas ahora, librados del pecado, y hechos siervos á Dios, tenéis por vuestro fruto la santificación, y por fin la vida eterna. (Ro. 6:16‑22)

;

2 Ti. 2:25‑26• ²⁵Que con mansedumbre corrija á los que se oponen: si quizá Dios les dé que se arrepientan para conocer la verdad,
²⁶Y se zafen del lazo del diablo, en que están cuativos á voluntad de él. (2 Ti. 2:25‑26)

• The first three verses, forming a paragraph by themselves, instruct us further how all will be brought to pass. Here we have the passage that our Lord found in the synagogue at Nazareth, as recorded in Luke 4, and which He read, stopping in the middle of verse 2 because there the prediction of His first advent ends. (“Isaiah 61” by F.B. Hole)

• The words that were read by our Lord all indicate grace, without any allusion to the law of Moses. (“Isaiah 61” by F.B. Hole)

J. N. Darby Translation

The Spirit of the Lord Jehovah is upon me, because Jehovah hath anointed me to announce glad tidings unto the meek; he hath sent me to bind up the broken-hearted, to proclaim liberty to the captives, and opening of the prison to them that are bound;