Hechos 17 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Hechos 17 (Spanish RV 1909)

Verse 15

Go

Verse 17

Articles on

Acts 17

Hch. 17:16 KJV (With Strong’s)

+

16

Now while Paul waited for them at Athensx, his spirit was stirred in him, when he saw the city γwholly given to idolatry.

x

Sal. 119:136• ¹³⁶Ríos de agua descendieron de mis ojos, Porque no guardaban tu ley. (Sal. 119:136)

;

2 P. 2:8• ⁸(Porque este justo, con ver y oir, morando entre ellos, afligía cada día su alma justa con los hechos de aquellos injustos;) (2 P. 2:8)

γ

or, full of idols.

More on:

+

Athens,

Idolatry,

Paul,

Spirit

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

Cir. A.M. 4058.

A.D. 54.

his spirit.

Éx. 32:19‑20• ¹⁹Y aconteció, que como llegó él al campo, y vió el becerro y las danzas, enardeciósele la ira á Moisés, y arrojó las tablas de sus manos, y quebrólas al pie del monte.
²⁰Y tomó el becerro que habían hecho, y quemólo en el fuego, y moliólo hasta reducirlo á polvo, que esparció sobre las aguas, y diólo á beber á los hijos de Israel. (Éx. 32:19‑20)

;

Nm. 25:6‑11• ⁶Y he aquí un varón de los hijos de Israel vino y trajo una Madianita á sus hermanos, á ojos de Moisés y de toda la congregación de los hijos de Israel, llorando ellos á la puerta del tabernáculo del testimonio.
⁷Y viólo Phinees, hijo de Eleazar, hijo de Aarón el sacerdote, y levantóse de en medio de la congregación, y tomó una lanza en su mano:
⁸Y fué tras el varón de Israel á la tienda, y alanceólos á ambos, al varón de Israel, y á la mujer por su vientre. Y cesó la mortandad de los hijos de Israel.
⁹Y murieron de aquella mortandad veinte y cuatro mil.
¹⁰Entonces Jehová habló á Moisés, diciendo:
¹¹Phinees, hijo de Eleazar, hijo de Aarón el sacerdote, ha hecho tornar mi furor de los hijos de Israel, llevado de celo entre ellos: por lo cual yo no he consumido en mi celo á los hijos de Israel. (Nm. 25:6‑11)

;

1 R. 19:10,14• ¹⁰Y él respondió: Sentido he un vivo celo por Jehová Dios de los ejércitos; porque los hijos de Israel han dejado tu alianza, han derribado tus altares, y han muerto á cuchillo tus profetas: y yo solo he quedado, y me buscan para quitarme la vida.
¹⁴Y él respondió: Sentido he un vivo celo por Jehová Dios de los ejércitos; porque los hijos de Israel han dejado tu alianza, han derribado tus altares, y han muerto á cuchillo tus profetas: y yo solo he quedado, y me buscan para quitarme la vida. (1 R. 19:10,14)

;

Job 32:2‑3,18‑20• ²Entonces Eliú hijo de Barachêl, Bucita, de la familia de Ram, se enojó con furor contra Job: enojóse con furor, por cuanto justificaba su vida más que á Dios.
³Enojóse asimismo con furor contra sus tres amigos, porque no hallaban qué responder, aunque habían condenado á Job.
¹⁸Porque lleno estoy de palabras, Y el espíritu de mi vientre me constriñe.
¹⁹De cierto mi vientre está como el vino que no tiene respiradero, Y se rompe como odres nuevos.
²⁰Hablaré pues y respiraré; Abriré mis labios, y responderé. (Job 32:2‑3,18‑20)

;

Sal. 69:9• ⁹Porque me consumió el celo de tu casa; Y los denuestos de los que te vituperaban, cayeron sobre mí. (Sal. 69:9)

;

Sal. 119:136,158• ¹³⁶Ríos de agua descendieron de mis ojos, Porque no guardaban tu ley.
¹⁵⁸Veía á los prevaricadores, y carcomíame; Porque no guardaban tus palabras. (Sal. 119:136,158)

;

Jer. 20:9• ⁹Y dije: No me acordaré más de él, ni hablaré más en su nombre: empero fué en mi corazón como un fuego ardiente metido en mis huesos, trabajé por sufrirlo, y no pude. (Jer. 20:9)

;

Mi. 3:8• ⁸Yo empero estoy lleno de fuerza del espíritu de Jehová, y de juicio, y de fortaleza, para denunciar á Jacob su rebelión, y á Israel su pecado. (Mi. 3:8)

;

Mr. 3:5• ⁵Y mirándolos alrededor con enojo, condoleciéndose de la ceguedad de su corazón, dice al hombre: Extiende tu mano. Y la extendió, y su mano fué restituída sana. (Mr. 3:5)

;

Jn. 2:13• ¹³Y estaba cerca la Pascua de los Judíos; y subió Jesús á Jerusalem. (Jn. 2:13)

;

2 P. 2:7• ⁷Y libró al justo Lot, acosado por la nefanda conducta de los malvados; (2 P. 2:7)

wholly given to idolatry.

or, full of idols.

Hch. 17:23• ²³Porque pasando y mirando vuestros santuarios, hallé también un altar en el cual estaba esta inscripción: AL DIOS NO CONOCIDO. Aquél pues, que vosotros honráis sin conocerle, á éste os anuncio yo. (Hch. 17:23)

;

Hch. 17• (Hch. 17)

:*marg:

• Although he resorted to the synagogue, yet, his spirit stirred at the sight of the universal idolatry in that idle city. (“Acts 17” by J.N. Darby)

• Mere love of novelty, not value for truth, characterized that city once the most renowned seat of the arts, of letters, of philosophy. (“Acts 17:16-34” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+

16

But in Athens, while Paul was waiting for them, his spirit was painfully excited in him seeing the city given up to idolatry.

W. Kelly Translation

+

16

Now while Paul was waiting for them at Athens, his spirit was provoked in him as he observed the city to be full of idols.