Zech. 11:8 KJV (With Strong’s)

+
8
Three
shalowsh (Hebrew #7969)
masculine shlowshah {shel-o-shaw'}; or shloshah {shel-o-shaw'}; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thrice
KJV usage: + fork, + often(-times), third, thir(-teen, -teenth), three, + thrice. Compare 7991.
Pronounce: shaw-loshe'
Origin: or shalosh {shaw-loshe'}
shepherds
ra`ah (Hebrew #7462)
to tend a flock; i.e. pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); generally to rule; by extension, to associate with (as a friend)
KJV usage: X break, companion, keep company with, devour, eat up, evil entreat, feed, use as a friend, make friendship with, herdman, keep (sheep)(-er), pastor, + shearing house, shepherd, wander, waste.
Pronounce: raw-aw'
Origin: a primitive root
also I cut off
kachad (Hebrew #3582)
to secrete, by act or word; hence (intensively) to destroy
KJV usage: conceal, cut down (off), desolate, hide.
Pronounce: kaw-khad'
Origin: a primitive root
in one
'echad (Hebrew #259)
properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
KJV usage: a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-)ly, each (one), + eleven, every, few, first, + highway, a man, once, one, only, other, some, together,
Pronounce: ekh-awd'
Origin: a numeral from 258
month
yerach (Hebrew #3391)
a lunation, i.e. month
KJV usage: month, moon.
Pronounce: yeh'-rakh
Origin: from a unused root of uncertain signification
m; and my soul
nephesh (Hebrew #5315)
properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental)
KJV usage: any, appetite, beast, body, breath, creature, X dead(-ly), desire, X (dis-)contented, X fish, ghost, + greedy, he, heart(-y), (hath, X jeopardy of) life (X in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-)self, them (your)-selves, + slay, soul, + tablet, they, thing, (X she) will, X would have it.
Pronounce: neh'-fesh
Origin: from 5314
πlothed
qatsar (Hebrew #7114)
to dock off, i.e. curtail (transitive or intransitive, literal or figurative); especially to harvest (grass or grain)
KJV usage: X at all, cut down, much discouraged, grieve, harvestman, lothe, mourn, reap(-er), (be, wax) short(-en, -er), straiten, trouble, vex.
Pronounce: kaw-tsar'
Origin: a primitive root
them, and their soul
nephesh (Hebrew #5315)
properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental)
KJV usage: any, appetite, beast, body, breath, creature, X dead(-ly), desire, X (dis-)contented, X fish, ghost, + greedy, he, heart(-y), (hath, X jeopardy of) life (X in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-)self, them (your)-selves, + slay, soul, + tablet, they, thing, (X she) will, X would have it.
Pronounce: neh'-fesh
Origin: from 5314
also abhorred
bachal (Hebrew #973)
to loath
KJV usage: abhor, get hastily (from the margin for 926).
Pronounce: baw-khal'
Origin: a primitive root
me.

Cross References

+
in.
and my.
Lv. 26:11,30,44• 11And I will set my tabernacle among you: and my soul shall not abhor you.
30And I will destroy your high places, and cut down your images, and cast your carcases upon the carcases of your idols, and my soul shall abhor you.
44And yet for all that, when they be in the land of their enemies, I will not cast them away, neither will I abhor them, to destroy them utterly, and to break my covenant with them: for I am the Lord their God.
(Lv. 26:11,30,44)
;
Deut. 32:19• 19And when the Lord saw it, he abhorred them, because of the provoking of his sons, and of his daughters. (Deut. 32:19)
;
Psa. 5:5• 5The foolish shall not stand in thy sight: thou hatest all workers of iniquity. (Psa. 5:5)
;
Psa. 78:9• 9The children of Ephraim, being armed, and carrying bows, turned back in the day of battle. (Psa. 78:9)
;
Psa. 106:40• 40Therefore was the wrath of the Lord kindled against his people, insomuch that he abhorred his own inheritance. (Psa. 106:40)
;
Jer. 12:8• 8Mine heritage is unto me as a lion in the forest; it crieth out against me: therefore have I hated it. (Jer. 12:8)
;
Jer. 14:21• 21Do not abhor us, for thy name's sake, do not disgrace the throne of thy glory: remember, break not thy covenant with us. (Jer. 14:21)
;
Hos. 9:15• 15All their wickedness is in Gilgal: for there I hated them: for the wickedness of their doings I will drive them out of mine house, I will love them no more: all their princes are revolters. (Hos. 9:15)
;
Heb. 10:38• 38Now the just shall live by faith: but if any man draw back, my soul shall have no pleasure in him. (Heb. 10:38)
lothed them.
Heb. was straitened for them.

J. N. Darby Translation

+
8
And I destroyed three shepherds in one month; and my soul was vexedi with them, and their soul also loathed me.

JND Translation Notes

+
i
Or "grieved." see Judg. 10.16; Mark 3.5.