2º Crónicas 36 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>2º Crónicas 36 (Spanish RV 1909)

Verse 9

Go

Verse 11

Articles on

2 Chronicles 36

2 Cr. 36:10 KJV (With Strong’s)

+

10

And δwhen the year was expired, king Nebuchadnezzar sent, and brought him to Babylon, with the ζgoodly vesselsb of the house of the Lord, and made ηZedekiah hisd brother king over Judah and Jerusalem.

δ

at the return of the year.

ζ

vessels of desire.

b

Dn. 1:1‑2• ¹En el año tercero del reinado de Joacim rey de Judá, vino Nabucodonosor rey de Babilonia á Jerusalem, y cercóla.
²Y el Señor entregó en sus manos á Joacim rey de Judá, y parte de los vasos de la casa de Dios, y trájolos á tierra de Sinar, á la casa de su dios: y metió los vasos en la casa del tesoro de su dios. (Dn. 1:1‑2)

;

Dn. 5:2• ²Belsasar, con el gusto del vino, mandó que trajesen los vasos de oro y de plata que Nabucodonosor su padre había traído del templo de Jerusalem; para que bebiesen con ellos el rey y sus príncipes, sus mujeres y sus concubinas. (Dn. 5:2)

η

or, Mattaniah, his father's brother,

2 R. 24:17• ¹⁷Y el rey de Babilonia puso por rey en lugar de Joachîn á Mathanías su tío, y mudóle el nombre en el de Sedecías. (2 R. 24:17)

.

d

Jer. 37:1• ¹Y reinó el rey Sedechîas hijo de Josías, en lugar de Conías hijo de Joacim, al cual Nabucodonosor rey de Babilonia había constituído por rey en la tierra de Judá. (Jer. 37:1)

More on:

+

Babylon,

House,

Jerusalem,

Judah,

King,

Nebuchadnezzar; Nebuchadrezzar,

Year,

Zedekiah

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

when the year was expired.

Heb. at the return of the year.king Nebuchadnezzar.

2 R. 24:10‑17• ¹⁰En aquel tiempo subieron los siervos de Nabucodonosor rey de Babilonia contra Jerusalem y la ciudad fué cercada.
¹¹Vino también Nabucodonosor rey de Babilonia contra la ciudad, cuando sus siervos la tenían cercada.
¹²Entonces salió Joachîn rey de Judá al rey de Babilonia, él, y su madre, y sus siervos, y sus príncipes, y sus eunucos: y prendiólo el rey de Babilonia en el octavo año de su reinado.
¹³Y sacó de allí todos los tesoros de la casa de Jehová, y los tesoros de la casa real, y quebró en piezas todos los vasos de oro que había hecho Salomón rey de Israel en la casa de Jehová, como Jehová había dicho.
¹⁴Y llevó en cautiverio á toda Jerusalem, á todos los príncipes, y á todos los hombres valientes, hasta diez mil cautivos, y á todos los oficiales y herreros; que no quedó nadie, excepto los pobres del pueblo de la tierra.
¹⁵Asimismo trasportó á Joachîn á Babilonia, y á la madre del rey, y á las mujeres del rey, y á sus eunucos, y á los poderosos de la tierra; cautivos los llevó de Jerusalem á Babilonia.
¹⁶A todos los hombre de guerra, que fueron siete mil, y á los oficiales y herrreros, que fueron mil, y á todos los valientes para hacer la guerra, llevó cautivos el rey de Babilonia.
¹⁷Y el rey de Babilonia puso por rey en lugar de Joachîn á Mathanías su tío, y mudóle el nombre en el de Sedecías. (2 R. 24:10‑17)

;

2 R. 25:27‑30• ²⁷Y aconteció á los treinta y siete años de la trasportación de Joachîn rey de Judá, en el mes duodécimo, á los veinte y siete del mes, que Evil-merodach rey de Babilonia, en el primer año de su reinado, levantó la cabeza de Joachîn rey de Judá, sacándolo de la casa de la cárcel;
²⁸Y hablóle bien, y puso su asiento sobre el asiento de los reyes que con él estaban en Babilonia.
²⁹Y mudóle los vestidos de su prisión, y comió siempre delante de él todos los días de su vida.
³⁰Y fuéle diariamente dada su comida de parte del rey de continuo, todos los días de su vida. (2 R. 25:27‑30)

;

Jer. 29:2• ²(Después que salió el rey Jechônías y la reina, y los de palacio, y los príncipes de Judá y de Jerusalem, y los artífices, y los ingenieros de Jerusalem;) (Jer. 29:2)

;

Ez. 1:2• ²A los cinco del mes, que fué en el quinto año de la transmigración del rey Joachîn, (Ez. 1:2)

goodly vessels.

Heb. vessels of desire.

2 Cr. 36:7• ⁷También llevó Nabucodonosor á Babilonia de los vasos de la casa de Jehová, y púsolos en su templo en Babilonia. (2 Cr. 36:7)

;

Jer. 27:18‑22• ¹⁸Y si ellos son profetas, y si es con ellos palabra de Jehová, oren ahora á Jehová de los ejércitos, que los vasos que han quedado en la casa de Jehová y en la casa del rey de Judá y en Jerusalem, no vayan á Babilonia.
¹⁹Porque así ha dicho Jehová de los ejércitos de aquellas columnas, y del mar, y de las basas, y del resto de los vasos que quedan en esta ciudad,
²⁰Que no quitó Nabucodonosor rey de Babilonia, cuando trasportó de Jerusalem á Babilonia á Jechônías hijo de Joacim, rey de Judá, y á todos los nobles de Judá y de Jerusalem:
²¹Así pues ha dicho Jehová de los ejércitos, Dios de Israel, acerca de los vasos que quedaron en la casa de Jehová, y en la casa del rey de Judá, y en Jerusalem;
²²A Babilonia serán trasportados, y allí estarán hasta el día en que yo los visitaré, dice Jehová; y después los haré subir, y restituirélos á este lugar. (Jer. 27:18‑22)

;

Dn. 1:1‑2• ¹En el año tercero del reinado de Joacim rey de Judá, vino Nabucodonosor rey de Babilonia á Jerusalem, y cercóla.
²Y el Señor entregó en sus manos á Joacim rey de Judá, y parte de los vasos de la casa de Dios, y trájolos á tierra de Sinar, á la casa de su dios: y metió los vasos en la casa del tesoro de su dios. (Dn. 1:1‑2)

;

Dn. 5:2,23• ²Belsasar, con el gusto del vino, mandó que trajesen los vasos de oro y de plata que Nabucodonosor su padre había traído del templo de Jerusalem; para que bebiesen con ellos el rey y sus príncipes, sus mujeres y sus concubinas.
²³Antes contra el Señor del cielo te has ensoberbecido, é hiciste traer delante de ti los vasos de su casa, y tú y tus príncipes, tus mujeres y tus concubinas, bebisteis vino en ellos: demás de esto, á dioses de plata y de oro, de metal, de hierro, de madera, y de piedra, que ni ven, ni oyen, ni saben, diste alabanza: y al Dios en cuya mano está tu vida, y cuyos son todos tus caminos, nunca honraste. (Dn. 5:2,23)

Zedekiah.

2 R. 24:17• ¹⁷Y el rey de Babilonia puso por rey en lugar de Joachîn á Mathanías su tío, y mudóle el nombre en el de Sedecías. (2 R. 24:17)

Mattaniah his father's brother.

1 Cr. 3:15‑16• ¹⁵Y los hijos de Josías: Johanán su primogénito, el segundo Joacim, el tercero Sedecías, el cuarto Sallum.
¹⁶Los hijos de Joacim: Jechônías su hijo, hijo del cual fué Sedecías. (1 Cr. 3:15‑16)

;

Jer. 37:1• ¹Y reinó el rey Sedechîas hijo de Josías, en lugar de Conías hijo de Joacim, al cual Nabucodonosor rey de Babilonia había constituído por rey en la tierra de Judá. (Jer. 37:1)

• His restoration at the court of Evil-merodach, after 37 years of captivity, is not mentioned here (see 2 Kings 25:27-30), for here it is only a matter of accentuating the complete and final ruin of the kingdom in Judah. (“The Last Kings: 2 Chronicles 36” by H.L. Rossier)

J. N. Darby Translation

+

10

And at the turn of the year king Nebuchadnezzar sent and had him brought to Babylon, with the precious vessels of the house of Jehovah; and he made Zedekiah his brother king over Judah and Jerusalem.