Go
Articles on

2 Kings 21

2 Kings 21:14 KJV (With Strong’s)

+
14
And I will forsake
natash (Hebrew #5203)
properly, to pound, i.e. smite; by implication (as if beating out, and thus expanding) to disperse; also, to thrust off, down, out or upon (inclusively, reject, let alone, permit, remit, etc.)
KJV usage: cast off, drawn, let fall, forsake, join (battle), leave (off), lie still, loose, spread (self) abroad, stretch out, suffer.
Pronounce: naw-tash'
Origin: a primitive root
i the remnant
sh'eriyth (Hebrew #7611)
a remainder or residual (surviving, final) portion
KJV usage: that had escaped, be left, posterity, remain(-der), remnant, residue, rest.
Pronounce: sheh-ay-reeth'
Origin: from 7604
of mine inheritance
nachalah (Hebrew #5159)
properly, something inherited, i.e. (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion
KJV usage: heritage, to inherit, inheritance, possession. Compare 5158.
Pronounce: nakh-al-aw'
Origin: from 5157 (in its usual sense)
, and deliver
nathan (Hebrew #5414)
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
KJV usage: add, apply, appoint, ascribe, assign, X avenge, X be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, X doubtless, X without fail, fasten, frame, X get, give (forth, over, up), grant, hang (up), X have, X indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, X pull , put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, (sub-)mit, suffer, X surely, X take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield.
Pronounce: naw-than'
Origin: a primitive root
them into the hand
yad (Hebrew #3027)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from 3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows)
KJV usage: (+ be) able, X about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border, X bounty, + broad, (broken-)handed, X by, charge, coast, + consecrate, + creditor, custody, debt, dominion, X enough, + fellowship, force, X from, hand(-staves, -y work), X he, himself, X in, labour, + large, ledge, (left-)handed, means, X mine, ministry, near, X of, X order, ordinance, X our, parts, pain, power, X presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, + swear, terror, X thee, X by them, X themselves, X thine own, X thou, through, X throwing, + thumb, times, X to, X under, X us, X wait on, (way-)side, where, + wide, X with (him, me, you), work, + yield, X yourselves.
Pronounce: yawd
Origin: a primitive word
of their enemies
'oyeb (Hebrew #341)
active participle of 340; hating; an adversary
KJV usage: enemy, foe.
Pronounce: o-yabe'
Origin: or (fully) owyeb {o-yabe'}
k; and they shall become a prey
baz (Hebrew #957)
plunder
KJV usage: booty, prey, spoil(-ed).
Pronounce: baz
Origin: from 962
and a spoil
mchiccah (Hebrew #4933)
plunder
KJV usage: booty, spoil.
Pronounce: mesh-is-saw'
Origin: from 8155
to all their enemies
'oyeb (Hebrew #341)
active participle of 340; hating; an adversary
KJV usage: enemy, foe.
Pronounce: o-yabe'
Origin: or (fully) owyeb {o-yabe'}
;
i
Psa. 89:38• 38But {i}thou{/i} hast cast off and rejected;{HR}Thou hast been wroth with thine anointed one; (Psa. 89:38)
,etc.;
Jer. 12:7• 7I have forsaken mine house, I have left mine heritage; I have given the dearly beloved of my soul into the hand of her enemies. (Jer. 12:7)
;
Amos 5:2• 2{i}The virgin of Israel is fallen; she shall no more arise: she is cast down upon her land; there is none to raise her up.{/i} (Amos 5:2)
k
Psa. 74:1‑7• 1An instruction; of Asaph.{HR}Why, O God, hast thou cast off forever?{HR}Smoketh thy wrath against the sheep of thy pasture?
 2Remember thine assembly thou hast purchased of old,{HR}Thou hast redeemed [as] rod of thine inheritance,{HR}This mount Zion thou hast dwelt in.
 3Lift up thy steps unto the perpetual ruins,{HR}Every evil the enemy hath done in the sanctuary.
 4Thine adversaries have roared in the midst of thy place of assembly:{HR}They have set their signs [for] signs.
 5One was known as raising up axes on the thicket of trees:
 6And now its carvings together they strike down with hatchets and hammers.
 7They have set on fire thy sanctuary;{HR}To the ground they have profaned the tabernacle of thy name. (Psa. 74:1‑7)

More on:

+
Spoil,
The Remnant

Cross References

+
And I will.
Deut. 31:17• 17{i}And my anger shall be kindled against them in that day, and I will forsake them, and I will hide my face from them, and they shall be devoured, and many evils and troubles shall befall them, and they will say in that day, Have not these evils befallen me because my God is not in my midst?{/i} (Deut. 31:17)
;
2 Chron. 15:2• 2{i}And he went out to meet Asa, and said to him, Hear ye me, Asa, and all Judah and Benjamin{/i}: Jehovah is with you while ye be with him; and if ye seek him, he will be found of you; but if ye forsake him, he will forsake you. (2 Chron. 15:2)
;
Psa. 37:28• 28For Jehovah loveth justice{HR}And forsaketh not his holy ones;{HR}They are preserved forever,{HR}But the seed of the wicked is cut off. (Psa. 37:28)
;
Psa. 89:38‑45• 38But {i}thou{/i} hast cast off and rejected;{HR}Thou hast been wroth with thine anointed one;
 39Thou hast made void the covenant of thy servant;{HR}{i}Thou hast profaned his crown to the ground:{/i}
 40Thou hast broken down all his hedges,{HR}Thou hast brought his strongholds to ruin.
 41All that pass by the way plunder him;{HR}He is become a reproach to his neighbours.
 42Thou hast exalted the right hand of his adversaries.{HR}Thou hast made all his enemies to rejoice.
 43Yea, thou turnest back the edge of his sword,{HR}And hast not made him stand in the battle.
 44Thou hast made his brightness to cease,{HR}And his throne to the earth thou hast cast down.
 45Thou hast shortened the days of his youth,{HR}Thou hast covered him with shame. Selah. (Psa. 89:38‑45)
;
Jer. 12:7• 7I have forsaken mine house, I have left mine heritage; I have given the dearly beloved of my soul into the hand of her enemies. (Jer. 12:7)
;
Jer. 23:33• 33{i}And when this people, or a prophet, or a priest, ask thee, saying, What is the burden of Jehovah? thou shalt then say unto them, What burden? I will even cast you off, saith Jehovah.{/i} (Jer. 23:33)
;
Lam. 5:20• 20Wherefore dost thou forget us forever? —forsake us for a length of days? (Lam. 5:20)
;
Amos 5:2• 2{i}The virgin of Israel is fallen; she shall no more arise: she is cast down upon her land; there is none to raise her up.{/i} (Amos 5:2)
the remnant.
2 Kings 19:4,30‑31• 4It may be Jehovah thy God will hear all the words of Rab-Shakeh, whom the king of Assyria his master hath sent to reproach the living God; and will reprove the words which Jehovah thy God hath heard: wherefore lift up thy prayer for the remnant that are left.
 30{i}And the remnant that is escaped of the house of Judah{HR}Shall again take root downward, and bear fruit upward;{HR}{/i}
 31{i}For out of Jerusalem shall go forth a remnant,{HR}And out of mount Zion they that escape:{HR}The zeal of Jehovah of hosts shall do this.{/i} (2 Kings 19:4,30‑31)
;
2 Kings 24:2• 2{i}And Jehovah sent against him the bands of the Chaldeans, and the bands of the Syrians, and the bands of the Moabites, and the bands of the children of Ammon, and sent them against Judah to destroy it, according to the word of Jehovah, which he spoke through his servants the prophets.{/i} (2 Kings 24:2)
;
2 Chron. 36:16‑17• 16{i}But they mocked at the messengers of God, and despised his words, and scoffed at his prophets, until the fury of Jehovah rose against his people, and there was no remedy.{/i}
 17{i}And he brought up against them the king of the Chaldees, and slew their young men with the sword in the house of their sanctuary, and spared not young man nor maiden, old man nor him of hoary head: he gave them all into his hand.{/i} (2 Chron. 36:16‑17)
;
Jer. 23:33• 33{i}And when this people, or a prophet, or a priest, ask thee, saying, What is the burden of Jehovah? thou shalt then say unto them, What burden? I will even cast you off, saith Jehovah.{/i} (Jer. 23:33)
deliver.
Lev. 26:17,36‑38• 17And I will set my face against you, that ye may be routed before your enemies: they that hate you shall have dominion over you; and ye shall flee when none pursueth you.
 36And as to those that remain of you, I will send faintness into their heart in the lands of their enemies, and the sound of a driven leaf shall chase them, and they shall flee as one fleeing from a sword; and they shall fall when none pursueth;
 37and they shall stumble one over another, as it were before a sword, when none pursueth; and ye shall have no power to stand before your enemies.
 38And ye shall perish among the nations, and the land of your enemies shall eat you up. (Lev. 26:17,36‑38)
;
Deut. 4:26‑27• 26{i}I call heaven and earth to witness against you this day, that ye shall soon utterly perish from off the land whereunto ye pass over the Jordan to possess it: ye shall not prolong your days on it, but shall be utterly destroyed.{/i}
 27{i}And Jehovah will scatter you among the peoples, and ye shall be left a small company among the nations to which Jehovah will lead you.{/i} (Deut. 4:26‑27)
;
Deut. 28:25,31‑33,48• 25Jehovah shall cause thee to be smitten before thine enemies; {i}thou shalt go out against them one way, and by seven ways shalt thou flee before them; and thou shalt be driven hither and thither into all the kingdoms of the earth.{/i}
 31{i}Thine ox shall be slaughtered before thine eyes, and thou shalt not eat thereof; thine ass shall be snatched away from before thy face, and shall not return to thee; thy sheep shall be given unto thine enemies, and thou shalt have none to recover them.{/i}
 32{i}Thy sons and thy daughters shall be given unto another people, and thine eyes shall look, and languish for them all the day long; and there shall be no power in thy hand to help it.{/i}
 33{i}The fruit of thy ground and all thy labour, shall a people that thou knowest not eat up; and thou shalt be only oppressed and crushed continually.{/i}
 48{i}thou shalt serve thine enemies whom Jehovah will send against thee, in hunger, and in thirst, and in nakedness, and in want of everything; and he shall put a yoke of iron upon thy neck, until he have destroyed thee.{/i} (Deut. 28:25,31‑33,48)
;
Judg. 2:14‑15• 14And the anger of Jehovah was hot against Israel, and he delivered them into the hands of spoilers that spoiled them, and he sold them into the hands of their enemies round about, so that they could not any longer stand before their enemies.
 15Whithersoever they went out, the hand of Jehovah was against them for evil, as Jehovah had said, and as Jehovah had sworn unto them: and they were greatly distressed. (Judg. 2:14‑15)
;
Neh. 9:27‑37• 27{i}And thou gavest them into the hand of their oppressors, and they oppressed them; and in the time of their distress, when they cried unto thee, thou heardest them from the heavens, and according to thy manifold mercies thou gavest them saviours, who saved them out of the hand of their oppressors.{/i}
 28{i}But when they had rest, they did evil again before thee; and thou didst leave them in the hand of their enemies, and they had dominion over them; and again they cried unto thee, and thou heardest them from the heavens, and many times didst thou deliver them, according to thy mercies.{/i}
 29{i}And thou testifiedst against them, that thou mightest bring them again unto thy law; but they dealt proudly, and hearkened not unto thy commandments, but sinned against thine ordinances (which if a man do, he shall live in them); and they withdrew the shoulder, and hardened their neck, and would not hear.{/i}
 30{i}And many years didst thou forbear with them, and testifiedst against them by thy Spirit through thy prophets; but they would not give ear: and thou gavest them into the hand of the peoples of the lands.{/i}
 31{i}Nevertheless for thy manifold mercies' sake, thou didst not make a full end of them nor forsake them; for thou art a gracious and merciful God.{/i}
 32{i}And now, our God, the great, the mighty, and the terrible God, who keepest covenant and loving-kindness, let not all the trouble seem little before thee, that hath come upon us, on our kings, on our princes, and on our priests, and on our prophets, and on our fathers, and on all thy people, since the days of the kings of Assyria unto this day.{/i}
 33{i}But thou art just in all that is come upon us; for thou hast acted according to truth, and we have done wickedly.{/i}
 34{i}And our kings, our princes, our priests, and our fathers, have not performed thy law, nor hearkened unto thy commandments and thy testimonies, wherewith thou didst testify against them.{/i}
 35{i}And they have not served thee in their kingdom, and in thy great goodness that thou gavest them, and in the large and fat land that thou didst set before them, neither turned they from their wicked works.{/i}
 36{i}Behold, we are servants this day, and the land that thou gavest unto our fathers to eat the fruit thereof and the good thereof, behold, we are bondmen in it.{/i}
 37{i}And it yieldeth much increase unto the kings whom thou hast set over us because of our sins: and they have dominion over our bodies, and over our cattle, at their pleasure; and we are in great distress.{/i} (Neh. 9:27‑37)
;
Psa. 71:1‑7• 1In thee, Jehovah, do I trust;{HR}Let me never be ashamed.
 2Deliver me in thy righteousness, and set me free;{HR}Incline to me thine ear and save me.
 3Be to me a rock of dwelling for continual resort;{HR}Thou hast commanded to save me;{HR}For my rock (crag) and my fortress [art] thou.
 4O my God, deliver me from the hand of the wicked,{HR}From the palm of the unrighteous and cruel [man].
 5For thou [art] my hope, Adonai Jehovah,{HR}My confidence from my youth.
 6On thee have I been stayed from the womb;{HR}From my mother's bowels thou didst take me out;{HR}Of (in) thee [is] my praise continually.
 7As a wonder have I been to many,{HR}And thou [art] my strong refuge. (Psa. 71:1‑7)
;
Psa. 106:40‑43• 40And Jehovah's anger was kindled at his people,{HR}And he abhorred his inheritance.
 41And he gave them into nations' hand,{HR}And over them ruled their haters.
 42And their enemies oppressed them,{HR}And they were bowed down under their hand.
 43Many times he delivereth them,{HR}And they rebel in their counsel{HR}And were brought low by their iniquity. (Psa. 106:40‑43)
;
Isa. 10:6• 6I will send him against a hypocritical nation, and against the people of my wrath will I give him a charge, to take the spoil, and to seize the prey, and to tread them down like the mire of the streets. (Isa. 10:6)
;
Lam. 1:5,10• 5{i}Her adversaries have become the head, her enemies prosper;{/i}{sup}{HR}{/sup}Because Jehovah hath afflicted her for the multitude of her transgressions:{HR}Her children are gone into captivity before the enemy.
 10The adversary hath spread out his hand upon all her pleasant things:{HR}For she hath seen that the heathen entered into her sanctuary,{HR}Whom thou didst command that they should not enter into thy congregation. (Lam. 1:5,10)

J. N. Darby Translation

+
14
And I will forsake the remnant of mine inheritance, and deliver them into the hand of their enemies; and they shall become a prey and a spoil to all their enemies;

W. Kelly Translation

+
14
And I will forsake the remnant of mine inheritance, and deliver them into the hand of their enemies; and they shall become a prey and a spoil to all their enemies;

WK Verse Note

+
(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)