Go
Articles on

2 Samuel 7

2 Sam. 7:10 KJV (With Strong’s)

+
10
Moreover I will appoint
suwm (Hebrew #7760)
a primitive root; to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
KJV usage: X any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey, determine, + disguise, dispose, do, get, give, heap up, hold, impute, lay (down, up), leave, look, make (out), mark, + name, X on, ordain, order, + paint, place, preserve, purpose, put (on), + regard, rehearse, reward, (cause to) set (on, up), shew, + stedfastly, take, X tell, + tread down, ((over-))turn, X wholly, work.
Pronounce: soom
Origin: or siym {seem}
a place
maqowm (Hebrew #4725)
also (feminine) mqowmah {mek-o-mah'}; or mqomah {mek-o-mah'}; from 6965; properly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
KJV usage: country, X home, X open, place, room, space, X whither(-soever).
Pronounce: maw-kome'
Origin: or maqom {maw-kome'}
for my people
`am (Hebrew #5971)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
KJV usage: folk, men, nation, people.
Pronounce: am
Origin: from 6004
Israel
Yisra'el (Hebrew #3478)
from 8280 and 410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
Pronounce: yis-raw-ale'
, and willi plant
nata` (Hebrew #5193)
properly, to strike in, i.e. fix; specifically, to plant (literally or figuratively)
KJV usage: fastened, plant(- er).
Pronounce: naw-tah'
Origin: a primitive root
them, that they may dwell
shakan (Hebrew #7931)
to reside or permanently stay (literally or figuratively)
KJV usage: abide, continue, (cause to, make to) dwell(-er), have habitation, inhabit, lay, place, (cause to) remain, rest, set (up).
Pronounce: shaw-kan'
Origin: a primitive root (apparently akin (by transmission) to 7901 through the idea of lodging; compare 5531, 7925)
in a place of their own, and move
ragaz (Hebrew #7264)
to quiver (with any violent emotion, especially anger or fear)
KJV usage: be afraid, stand in awe, disquiet, fall out, fret, move, provoke, quake, rage, shake, tremble, trouble, be wroth.
Pronounce: raw-gaz'
Origin: a primitive root
no more; neitherk shall the children
ben (Hebrew #1121)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like 1, 251, etc.))
KJV usage: + afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, + spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
Pronounce: bane
Origin: from {SI 11129}1129{/SI}
of wickedness
`evel (Hebrew #5766)
and (feminine) lavlah {av-law'}; or owlah {o-law'}; or .olah {o-law'}; from 5765; (moral) evil
KJV usage: iniquity, perverseness, unjust(-ly), unrighteousness(-ly); wicked(-ness).
Pronounce: eh'-vel
Origin: or lavel {aw'-vel}
afflict
`anah (Hebrew #6031)
to depress literally or figuratively, transitive or intransitive (in various applications, as follows)
KJV usage: abase self, afflict(-ion, self), answer (by mistake for 6030{/SI}}}6030{/SI}}/SI}}6030}6030{/SI}{/SI}), chasten self, deal hardly with, defile, exercise, force, gentleness, humble (self), hurt, ravish, sing (by mistake for 6030{/SI}}}6030{/SI}}/SI}}6030}6030{/SI}{/SI}), speak (by mistake for 6030{/SI}}}6030{/SI}}/SI}}6030}6030{/SI}{/SI}), submit self, weaken, X in any wise.
Pronounce: aw-naw'
Origin: a primitive root (possibly rather ident. with 6030{/SI}}}6030{/SI}}/SI}}6030}6030{/SI}{/SI} through the idea of looking down or browbeating)
them any more
yacaph (Hebrew #3254)
to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)
KJV usage: add, X again, X any more, X cease, X come more, + conceive again, continue, exceed, X further, X gather together, get more, give more-over, X henceforth, increase (more and more), join, X longer (bring, do, make, much, put), X (the, much, yet) more (and more), proceed (further), prolong, put, be (strong-) er, X yet, yield.
Pronounce: yaw-saf'
Origin: a primitive root
, as beforetime
ri'shown (Hebrew #7223)
from 7221; first, in place, time or rank (as adjective or noun)
KJV usage: ancestor, (that were) before(-time), beginning, eldest, first, fore(-father) (-most), former (thing), of old time, past.
Pronounce: ree-shone'
Origin: or riishon {ree-shone'}
,
i
Psa. 44:2• 2Thou [with] thy hand didst drive out the Gentiles and plant them;{HR}Thou didst evil to nations and didst send them forth. (Psa. 44:2)
;
Jer. 24:6• 6For I will set mine eyes upon them for good, and I will bring them again to this land: and I will build them, and not pull them down; and I will plant them, and not pluck them up. (Jer. 24:6)
k
Ezek. 28:24• 24And there shall be no more a pricking brier unto the house of Israel, nor any grieving thorn of all that are round about them, that despise them; and they shall know that I am the Lord Jehovah. (Ezek. 28:24)
;
Rev. 21:4• 4And [God] shall wipe away every tear from their eyes; and death shall be no more, and no mourning nor crying nor pain shall be any more: for the first things have passed away. (Rev. 21:4)

More on:

+
Israel

Cross References

+
plant them.
1 Chron. 17:9• 9And I will appoint a place for my people Israel, and will plant them, that they may dwell in a place of their own, and be disturbed no more; neither shall the children of wickedness waste them anymore as at the beginning, (1 Chron. 17:9)
;
Psa. 44:4• 4Thou [art] he, my king,{HR}O God; command the deliverances of Jacob. (Psa. 44:4)
;
Psa. 80:8• 8A vine out of Egypt thou broughtest;{HR}Thou didst drive out nations, and didst plant it. (Psa. 80:8)
;
Jer. 18:9• 9And at what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to build and to plant it; (Jer. 18:9)
;
Jer. 24:6• 6For I will set mine eyes upon them for good, and I will bring them again to this land: and I will build them, and not pull them down; and I will plant them, and not pluck them up. (Jer. 24:6)
;
Ezek. 37:25‑27• 25And they shall dwell in the land that I have given unto Jacob my servant, wherein your fathers have dwelt; and they shall dwell therein, even they, and their children, and their children's children, forever; and my servant David shall be their prince forever.
 26Moreover I will make a covenant of peace with them; it shall be an everlasting covenant with them: and I will place them, and multiply them, and will set my sanctuary in the midst of them for evermore.
 27My tabernacle also shall be with them: yea, I will be their God, and they shall be my people. (Ezek. 37:25‑27)
;
Amos 9:15• 15And I will plant them upon their land, and they shall no more be pulled up out of their land which I have given them, saith Jehovah thy God. (Amos 9:15)
neither.
Psa. 89:22‑23• 22No enemy shall exact upon him,{HR}Nor son of wickedness afflict him.
 23And I will beat down his adversaries before him,{HR}And will smite his haters. (Psa. 89:22‑23)
;
Isa. 60:18• 18Violence shall no more be heard in thy land, wasting nor destruction within thy borders; but thou shalt call thy walls Salvation, and thy gates Praise. (Isa. 60:18)
;
Ezek. 28:24• 24And there shall be no more a pricking brier unto the house of Israel, nor any grieving thorn of all that are round about them, that despise them; and they shall know that I am the Lord Jehovah. (Ezek. 28:24)
;
Hos. 2:18• 18And in that day will I make a covenant for them with the beasts of the field, and with the fowls of heaven, and with the creeping things of the ground; and I will break the bow and the sword and the battle I will break and remove out of the earth; and will make them to lie down safely. (Hos. 2:18)
;
Rev. 21:4• 4And [God] shall wipe away every tear from their eyes; and death shall be no more, and no mourning nor crying nor pain shall be any more: for the first things have passed away. (Rev. 21:4)
as beforetime.
Ex. 1:13‑14,22• 13And the Egyptians made the children of Israel serve with rigor;
 14and they embittered their life with hard labour in clay and bricks, and in all manner of service in the field: all their service with which they made them serve [was] with rigor.
 22And Pharaoh charged all his people, saying, Every son that is born ye shall cast into the river, but every daughter ye shall save alive. (Ex. 1:13‑14,22)
;
Judg. 4:3• 3And the children of Israel cried unto Jehovah: for he had nine hundred chariots of iron; and twenty years he mightily oppressed the children of Israel. (Judg. 4:3)
;
Judg. 6:2‑6• 2And the hand of Midian prevailed against Israel: and because of the Midianites the children of Israel made them the dens which are in the mountains, and caves, and strongholds.
 3And it came to pass when Israel sowed, that Midian came up, and the Amalekites, and the children of the east, even they came up against them;
 4and they encamped against them, and destroyed the increase of the earth, till thou come unto Gaza, and left no sustenance for Israel, neither sheep, nor ox, nor ass.
 5For they came up with their cattle and their tents, and they came as grasshoppers for multitude; for both they and their camels were without number: and they entered into the land to destroy it.
 6And Israel was greatly impoverished because of the Midianites; and the children of Israel cried unto Jehovah. (Judg. 6:2‑6)
;
1 Sam. 13:17• 17And the ravagers came out of the camp of the Philistines in three companies: one company turned the way of Ophrah, into the land of Shual; (1 Sam. 13:17)

J. N. Darby Translation

+
10
And I will appoint a place for my people, for Israel, and will plant them, that they may dwell in a place of their own, and be disturbed no more; neither shall the sons of wickedness afflict them any more, as formerly,

W. Kelly Translation

+
10
Moreover I will appoint a place for my people Israel, and will plant them, that they may dwell in a place of their own, and move no more; neither shall the children of wickedness afflict them anymore, as beforetime,