Go
Articles on

Deuteronomy 24

Deut. 24:15 KJV (With Strong’s)

+
15
At his day
yowm (Hebrew #3117)
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)
KJV usage: age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), + elder, X end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), X full, life, as (so) long as (... live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, X required, season, X since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), X whole (+ age), (full) year(-ly), + younger.
Pronounce: yome
Origin: from an unused root meaning to be hot
thou shalt give
nathan (Hebrew #5414)
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
KJV usage: add, apply, appoint, ascribe, assign, X avenge, X be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, X doubtless, X without fail, fasten, frame, X get, give (forth, over, up), grant, hang (up), X have, X indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, X pull , put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, (sub-)mit, suffer, X surely, X take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield.
Pronounce: naw-than'
Origin: a primitive root
him his hire
sakar (Hebrew #7939)
payment of contract; concretely, salary, fare, maintenance; by implication, compensation, benefit
KJV usage: hire, price, reward(-ed), wages, worth.
Pronounce: saw-kawr'
Origin: from 7936
, neither shall the sun
shemesh (Hebrew #8121)
the sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e. (arch.) a notched battlement
KJV usage: + east side(-ward), sun ((rising)), + west(-ward), window. See also 1053.
Pronounce: sheh'-mesh
Origin: from an unused root meaning to be brilliant
go down
bow' (Hebrew #935)
to go or come (in a wide variety of applications)
KJV usage: abide, apply, attain, X be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, X certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, X doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, X indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, X (well) stricken (in age), X surely, take (in), way.
Pronounce: bo
Origin: a primitive root
upon it; for he is poor
`aniy (Hebrew #6041)
depressed, in mind or circumstances (practically the same as 6035, although the margin constantly disputes this, making 6035 subjective and 6041 objective)
KJV usage: afflicted, humble, lowly, needy, poor.
Pronounce: aw-nee'
Origin: from 6031
, and βsetteth
nasa' (Hebrew #5375)
a primitive root; to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows)
KJV usage: accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er, up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable (+ man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, X needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, + swear, take (away, up), X utterly, wear, yield.
Pronounce: naw-saw'
Origin: or nacah (Psalm 4 : 6 (7)) {naw-saw'}
his heart
nephesh (Hebrew #5315)
properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental)
KJV usage: any, appetite, beast, body, breath, creature, X dead(-ly), desire, X (dis-)contented, X fish, ghost, + greedy, he, heart(-y), (hath, X jeopardy of) life (X in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-)self, them (your)-selves, + slay, soul, + tablet, they, thing, (X she) will, X would have it.
Pronounce: neh'-fesh
Origin: from 5314
upon it: lest he cry
qara' (Hebrew #7121)
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
KJV usage: bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(- ation), pronounce, publish, read, renowned, say.
Pronounce: kaw-raw'
Origin: a primitive root (rather identical with 7122 through the idea of accosting a person met)
c against thee unto the Lord
Yhovah (Hebrew #3068)
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God
KJV usage: Jehovah, the Lord. Compare 3050, 3069.
Pronounce: yeh-ho-vaw'
Origin: from 1961
, and it be sin
chet' (Hebrew #2399)
a crime or its penalty
KJV usage: fault, X grievously, offence, (punishment of) sin.
Pronounce: khate
Origin: from 2398
unto thee.
β
lifteth his soul unto it.
Psa. 25:1• 1A Psalm of David. Unto thee, Jehovah, do I lift up my soul. (Psa. 25:1)
;
Psa. 86:4• 4Rejoice the soul of thy servant; for unto thee, Lord, do I lift up my soul. (Psa. 86:4)
.
c
James 5:4• 4Behold, the wages of your labourers, who have harvested your fields, wrongfully kept back by you, cry, and the cries of those that have reaped are entered into the ears of the Lord of sabaoth. (James 5:4)

More on:

+
Day,
Heart,
Poor,
Sin,
Sun

Cross References

+
At his.
Lev. 19:13• 13Thou shalt not oppress thy neighbour, neither rob him. The wages of the hired servant shall not abide with thee all night until the morning. (Lev. 19:13)
;
Prov. 3:27‑28• 27Withhold not good from them to whom it is due, when it is in the power of thy hand to do it.
 28Say not unto thy neighbour, Go, and come again, and to-morrow I will give, when thou hast it by thee. (Prov. 3:27‑28)
;
Jer. 22:13• 13Woe unto him that buildeth his house by unrighteousness, and his upper chambers by injustice; that taketh his neighbour's service without wages, and giveth him not his earning; (Jer. 22:13)
;
Matt. 20:8• 8But when the evening was come, the lord of the vineyard says to his steward, Call the workmen and pay them their wages, beginning from the last even to the first. (Matt. 20:8)
;
Mark 10:19• 19Thou knowest the commandments: Do not commit adultery, Do not kill, Do not steal, Do not bear false witness, Do not defraud, Honour thy father and mother. (Mark 10:19)
;
James 5:4• 4Behold, the wages of your labourers, who have harvested your fields, wrongfully kept back by you, cry, and the cries of those that have reaped are entered into the ears of the Lord of sabaoth. (James 5:4)
setteth his heart upon it.
Heb. lifteth his soul unto it.
Psa. 24:4• 4He that hath blameless hands and a pure heart; who lifteth not up his soul unto vanity, nor sweareth deceitfully: (Psa. 24:4)
;
Psa. 25:1• 1A Psalm of David. Unto thee, Jehovah, do I lift up my soul. (Psa. 25:1)
;
Psa. 86:4• 4Rejoice the soul of thy servant; for unto thee, Lord, do I lift up my soul. (Psa. 86:4)
lest he.
Deut. 15:9• 9Beware that there be not a wicked thought in thy heart, saying, The seventh year, the year of release, is at hand; and thine eye be evil against thy poor brother, and thou givest him nought; and he cry against thee to Jehovah, and it be sin in thee. (Deut. 15:9)
;
Ex. 22:23‑24• 23If thou afflict him in any way, if he cry at all unto me, I will certainly hear his cry;
 24and my anger shall burn, and I will slay you with the sword; and your wives shall be widows, and your children fatherless. (Ex. 22:23‑24)
;
Job 31:38• 38If my land cry out against me, and its furrows weep together; (Job 31:38)
;
Job 34:28• 28So that they cause the cry of the poor to come unto him, and he heareth the cry of the afflicted. (Job 34:28)
;
Job 35:9• 9By reason of the multitude of oppressions they cry; they cry out by reason of the arm of the mighty: (Job 35:9)
;
Prov. 22:22‑23• 22Rob not the poor, because he is poor, neither oppress the afflicted in the gate;
 23for Jehovah will plead their cause, and despoil the soul of those that despoil them. (Prov. 22:22‑23)
;
Prov. 23:10‑11• 10Remove not the ancient landmark; and enter not into the fields of the fatherless:
 11for their redeemer is mighty; he will plead their cause against thee. (Prov. 23:10‑11)
;
Isa. 5:7• 7For the vineyard of Jehovah of hosts is the house of Israel, and the men of Judah the plant of his delight: and he looked for justice, and behold, blood-shedding; for righteousness, and behold, a cry. (Isa. 5:7)
;
James 5:4• 4Behold, the wages of your labourers, who have harvested your fields, wrongfully kept back by you, cry, and the cries of those that have reaped are entered into the ears of the Lord of sabaoth. (James 5:4)

J. N. Darby Translation

+
15
on his day thou shalt give him his hire, neither shall the sun go down upon it; for he is poore, and his soul yearneth after itg; lest he cry against thee to Jehovah, and it be a sin inh thee.

JND Translation Notes

+
e
Or "afflicted," as ch. 15.11.
g
Lit. "he lifteth his soul to it."
h
Or "there be sin upon."