Eclesiastés 6 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Eclesiastés 6 (Spanish RV 1909)

Verse 1

Go

Verse 3

Articles on

Ecclesiastes 6

Ec. 6:2 KJV (With Strong’s)

+

2

A man to whom God hath given riches, wealth, and honor, so thatf he wanteth nothing for his soul of all that he desireth, yetg God giveth him not power to eat thereof, but a stranger eateth it: this is vanity, and it is an evil disease.

f

Job 21:10• ¹⁰Sus vacas conciben, no abortan; Paren sus vacas, y no malogran su cría. (Job 21:10)

,etc.;

Sal. 73:7• ⁷Sus ojos están salidos de gruesos: Logran con creces los antojos del corazón. (Sal. 73:7)

g

Lc. 12:20• ²⁰Y díjole Dios: Necio, esta noche vuelven á pedir tu alma; y lo que has prevenido, ¿ de quién será? (Lc. 12:20)

More on:

+

God,

Stranger

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

a man.

Ec. 5:19• ¹⁹Asimismo, á todo hombre á quien Dios dió riquezas y hacienda, y le dió también facultad para que coma de ellas, y tome su parte, y goce su trabajo; esto es don de Dios. (Ec. 5:19)

;

1 R. 3:13• ¹³Y aun también te he dado las cosas que no pediste, riquezas y gloria: tal, que entre los reyes ninguno haya como tú en todos tus días. (1 R. 3:13)

;

1 Cr. 29:25,28• ²⁵Y Jehová engrandeció en extremo á Salomón á los ojos de todo Israel, y dióle gloria del reino, cual ningún rey la tuvo antes de él en Israel.
²⁸Y murió en buena vejez, lleno de días, de riquezas, y de gloria: y reinó en su lugar Salomón su hijo. (1 Cr. 29:25,28)

;

2 Cr. 1:11• ¹¹Y dijo Dios á Salomón: Por cuanto esto fué en tu corazón, que no pediste riquezas, hacienda, ó gloria, ni el alma de los que te quieren mal, ni pediste muchos días, sino que has pedido para ti sabiduría y ciencia para juzgar mi pueblo, sobre el cual te he puesto por rey, (2 Cr. 1:11)

;

Dn. 5:18• ¹⁸El altísimo Dios, oh rey, dió á Nabucodonosor tu padre el reino, y la grandeza, y la gloria, y la honra: (Dn. 5:18)

so.

Ec. 2:4‑10• ⁴Engrandecí mis obras, edifiquéme casas, plantéme viñas;
⁵Híceme huertos y jardines, y planté en ellos árboles de todos frutos;
⁶Híceme estanques de aguas, para regar de ellos el bosque donde los árboles crecían.
⁷Poseí siervos y siervas, y tuve hijos de familia; también tuve posesión grande de vacas y ovejas, sobre todos los que fueron antes de mí en Jerusalem;
⁸Alleguéme también plata y oro, y tesoro preciado de reyes y de provincias; híceme de cantores y cantoras, y los deleites de los hijos de los hombres, instrumentos músicos y de todas suertes.
⁹Y fuí engrandecido, y aumentado más que todos los que fueron antes de mí en Jerusalem: á más de esto perseveró conmigo mi sabiduría.
¹⁰No negué á mis ojos ninguna cosa que desearan, ni aparté mi corazón de placer alguno, porque mi corazón gozó de todo mi trabajo: y ésta fué mi parte de toda mi faena. (Ec. 2:4‑10)

;

Dt. 8:7‑10• ⁷Porque Jehová tu Dios te introduce en la buena tierra, tierra de arroyos, de aguas, de fuentes, de abismos que brotan por vegas y montes;
⁸Tierra de trigo y cebada, y de vides, é higueras, y granados; tierra de olivas, de aceite, y de miel;
⁹Tierra en la cual no comerás el pan con escasez, no te faltará nada en ella; tierra que sus piedras son hierro, y de sus montes cortarás metal.
¹⁰Y comerás y te hartarás, y bendecirás á Jehová tu Dios por la buena tierra que te habrá dado. (Dt. 8:7‑10)

;

Jue. 18:10• ¹⁰Cuando allá llegareis, vendréis á una gente segura, y á una tierra de ancho asiento; pues que Dios la ha entregado en vuestras manos; lugar donde no hay falta de cosa que sea en la tierra. (Jue. 18:10)

;

Job 21:9‑15• ⁹Sus casas seguras de temor, Ni hay azote de Dios sobre ellos.
¹⁰Sus vacas conciben, no abortan; Paren sus vacas, y no malogran su cría.
¹¹Salen sus chiquitos como manada, Y sus hijos andan saltando.
¹²Al son de tamboril y cítara saltan, Y se huelgan al son del órgano.
¹³Gastan sus días en bien, Y en un momento descienden á la sepultura.
¹⁴Dicen pues á Dios: Apártate de nosotros, Que no queremos el conocimiento de tus caminos.
¹⁵¿Quién es el Todopoderoso, para que le sirvamos? ¿Y de qué nos aprovechará que oremos á él? (Job 21:9‑15)

;

Sal. 17:14• ¹⁴De los hombres con tu mano, oh Jehová, De los hombres de mundo, cuya parte es en esta vida, Y cuyo vientre hinches de tu tesoro: Hartan sus hijos, Y dejan el resto á sus chiquitos. (Sal. 17:14)

;

Sal. 73:7• ⁷Sus ojos están salidos de gruesos: Logran con creces los antojos del corazón. (Sal. 73:7)

;

Lc. 12:19‑20• ¹⁹Y diré á mi alma: Alma, muchos bienes tienes almacenados para muchos años; repósate, come, bebe, huélgate.
²⁰Y díjole Dios: Necio, esta noche vuelven á pedir tu alma; y lo que has prevenido, ¿ de quién será? (Lc. 12:19‑20)

yet.A man may possess much earthly goods, and yet have neither the heart nor power to enjoy them.

Possession and fruition are not necessarily joined together; and this is also among the vanities of life, and was and still is a very "common evil among men."

It belongs to God as much to give the power to enjoy, as it does to give earthly blessings.but.

Dt. 28:33,43• ³³El fruto de tu tierra y todo tu trabajo comerá pueblo que no conociste; y nunca serás sino oprimido y quebrantado todos los días.
⁴³El extranjero que estará en medio de ti subirá sobre ti muy alto, y tú serás puesto muy bajo. (Dt. 28:33,43)

;

Sal. 39:6• ⁶Ciertamente en tinieblas anda el hombre; Ciertamente en vano se inquieta: Junta, y no sabe quién lo allegará. (Sal. 39:6)

;

Lm. 5:2• ²Nuestra heredad se ha vuelto á extraños, Nuestras casas á forasteros. (Lm. 5:2)

;

Os. 7:9• ⁹Comieron extraños su sustancia, y él no lo supo; y aun vejez se ha esparcido por él, y él no lo entendió. (Os. 7:9)

vanity.

Ec. 4:4,8• ⁴Visto he asimismo que todo trabajo y toda excelencia de obras mueve la envidia del hombre contra su prójimo. También esto es vanidad y aflicción de espíritu.
⁸Está un hombre solo y sin sucesor; que ni tiene hijo ni hermano; mas nunca cesa de trabajar, ni sus ojos se hartan de sus riquezas, ni se pregunta: ¿Para quién trabajo yo, y defraudo mi alma del bien? También esto es vanidad, y duro trabajo. (Ec. 4:4,8)

;

Ec. 5:16• ¹⁶Este también es un gran mal, que como vino, así haya de volver. ¿Y de qué le aprovechó trabajar al viento? (Ec. 5:16)

• A sore evil, and one that weighs heavily on man, has Solomon seen: riches, wealth, and honor, clustering thick on the head of one person, and yet God has withheld from him the power of enjoying it all. (“Ecclesiastes 6” by F.C. Jennings)

J. N. Darby Translation

+

2

one to whom God giveth riches, wealth, and honour, and he wanteth nothing for his soul of all that he desireth, yet God giveth him not power to eat thereof, but a strangerd eateth it: this is vanity, and a sore evil.

JND Translation Notes

+

d

Or "an alien."