Eclesiastés 4 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Eclesiastés 4 (Spanish RV 1909)

Verse 3

Go

Verse 5

Articles on

Ecclesiastes 4

Ec. 4:4 KJV (With Strong’s)

+

4

Again, I considered all travail, and κevery right work, that λfor this a man is enviedm of his neighbor. This is also vanity and vexation of spirit.

κ

all the rightness of.

λ

this is the envy of a man from.

m

Gn. 37:4‑11• ⁴Y viendo sus hermanos que su padre lo amaba más que á todos sus hermanos, aborrecíanle, y no le podían hablar pacíficamente.
⁵Y soñó José un sueño y contólo á sus hermanos; y ellos vinieron á aborrecerle más todavía.
⁶Y él les dijo: Oíd ahora este sueño que he soñado:
⁷He aquí que atábamos manojos en medio del campo, y he aquí que mi manojo se levantaba, y estaba derecho, y que vuestros manojos estaban alrededor, y se inclinaban al mío.
⁸Y respondiéronle sus hermanos: ¿Has de reinar tú sobre nosotros, ó te has de enseñorear sobre nosotros? Y le aborrecieron aún más á causa de sus sueños y de sus palabras.
⁹Y soñó aún otro sueño, y contólo á sus hermanos, diciendo: He aquí que he soñado otro sueño, y he aquí que el sol y la luna y once estrellas se inclinaban á mí.
¹⁰Y contólo á su padre y á sus hermanos: y su padre le reprendió, y díjole: ¿Qué sueño es este que soñaste? ¿Hemos de venir yo y tu madre, y tus hermanos, á inclinarnos á ti á tierra?
¹¹Y sus hermanos le tenían envidia, mas su padre paraba la consideración en ello. (Gn. 37:4‑11)

More on:

+

Spirit

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

every, etc.

Heb. all the rightness of work, that this is theenvy of man from his neighbour.

Gn. 4:4‑8• ⁴Y Abel trajo también de los primogénitos de sus ovejas, y de su grosura. Y miró Jehová con agrado á Abel y á su ofrenda;
⁵Mas no miró propicio á Caín y á la ofrenda suya. Y ensañóse Caín en gran manera, y decayó su semblante.
⁶Entonces Jehová dijo á Caín: ¿Por qué te has ensañado, y por qué se ha inmutado tu rostro?
⁷Si bien hicieres, ¿no serás ensalzado? y si no hicieres bien, el pecado está á la puerta: con todo esto, á ti será su deseo, y tú te enseñorearás de él.
⁸Y habló Caín á su hermano Abel: y aconteció que estando ellos en el campo, Caín se levantó contra su hermano Abel, y le mató. (Gn. 4:4‑8)

;

Gn. 37:2‑11• ²Estas fueron las generaciones de Jacob. José, siendo de edad de diez y siete años apacentaba las ovejas con sus hermanos; y el joven estaba con los hijos de Bilha, y con los hijos de Zilpa, mujeres de su padre: y noticiaba José á su padre la mala fama de ellos.
³Y amaba Israel á José más que á todos sus hijos, porque le había tenido en su vejez: y le hizo una ropa de diversos colores.
⁴Y viendo sus hermanos que su padre lo amaba más que á todos sus hermanos, aborrecíanle, y no le podían hablar pacíficamente.
⁵Y soñó José un sueño y contólo á sus hermanos; y ellos vinieron á aborrecerle más todavía.
⁶Y él les dijo: Oíd ahora este sueño que he soñado:
⁷He aquí que atábamos manojos en medio del campo, y he aquí que mi manojo se levantaba, y estaba derecho, y que vuestros manojos estaban alrededor, y se inclinaban al mío.
⁸Y respondiéronle sus hermanos: ¿Has de reinar tú sobre nosotros, ó te has de enseñorear sobre nosotros? Y le aborrecieron aún más á causa de sus sueños y de sus palabras.
⁹Y soñó aún otro sueño, y contólo á sus hermanos, diciendo: He aquí que he soñado otro sueño, y he aquí que el sol y la luna y once estrellas se inclinaban á mí.
¹⁰Y contólo á su padre y á sus hermanos: y su padre le reprendió, y díjole: ¿Qué sueño es este que soñaste? ¿Hemos de venir yo y tu madre, y tus hermanos, á inclinarnos á ti á tierra?
¹¹Y sus hermanos le tenían envidia, mas su padre paraba la consideración en ello. (Gn. 37:2‑11)

;

1 S. 18:8‑9,14‑16,29‑30• ⁸Y enojóse Saúl en gran manera, y desagradó esta palabra en sus ojos, y dijo: A David dieron diez miles, y á mí miles; no le falta más que el reino.
⁹Y desde aquel día Saúl miró de través á David.
¹⁴Y David se conducía prudentemente en todos sus negocios, y Jehová era con él.
¹⁵Y viendo Saúl que se portaba tan prudentemente, temíase de él.
¹⁶Mas todo Israel y Judá amaba á David, porque él salía y entraba delante de ellos.
²⁹Temióse más de David; y fué Saúl enemigo de David todos los días.
³⁰Y salían los príncipes de los Filisteos; y como ellos salían, portábase David más prudentemente que todos los siervos de Saúl: y era su nombre muy ilustre. (1 S. 18:8‑9,14‑16,29‑30)

;

Pr. 27:4• ⁴Cruel es la ira, é impetuoso el furor; Mas ¿quién parará delante de la envidia? (Pr. 27:4)

;

Mt. 27:18• ¹⁸Porque sabía que por envidia le habían entregado. (Mt. 27:18)

;

Hch. 7:9• ⁹Y los patriarcas, movidos de envidia, vendieron á José para Egipto; mas Dios era con él, (Hch. 7:9)

;

Stg. 4:5• ⁵¿Pensáis que la Escritura dice sin causa: Es espíritu que mora en nosotros codicia para envidia? (Stg. 4:5)

;

1 Jn. 3:12• ¹²No como Caín, que era del maligno, y mató á su hermano. ¿Y por qué causa le mató? Porque sus obras eran malas, y las de su hermano justas. (1 Jn. 3:12)

This is.

Ec. 4:16• ¹⁶No tiene fin todo el pueblo que fué antes de ellos: tampoco los que vendrán después estarán con él contentos. Y esto es también vanidad y aflicción de espíritu. (Ec. 4:16)

;

Ec. 1:14• ¹⁴Yo miré todas las obras que se hacen debajo del sol; y he aquí, todo ello es vanidad y aflicción de espíritu. (Ec. 1:14)

;

Ec. 2:21,26• ²¹Que el hombre trabaje con sabiduría, y con ciencia, y con rectitud, y que haya de dar su hacienda á hombre que nunca trabajó en ello! También es esto vanidad y mal grande.
²⁶Porque al hombre que le agrada, Dios le da sabiduría y ciencia y gozo, mas al pecador da trabajo, el que allegue y amontone, para que dé al que agrada á Dios. También esto es vanidad y aflicción de espíritu. (Ec. 2:21,26)

;

Ec. 6:9,11• ⁹Más vale vista de ojos que deseo que pasa. Y también esto es vanidad y aflicción de espíritu.
¹¹Ciertamente las muchas palabras multiplican la vanidad. ¿Qué más tiene el hombre? (Ec. 6:9,11)

;

Gn. 37:4,11• ⁴Y viendo sus hermanos que su padre lo amaba más que á todos sus hermanos, aborrecíanle, y no le podían hablar pacíficamente.
¹¹Y sus hermanos le tenían envidia, mas su padre paraba la consideración en ello. (Gn. 37:4,11)

• But the Preacher still continues his search “under the sun,” and turns from oppression and tears to regard what is, on the surface at least, a comparatively happy lot―“right work,” by which a man has attained to prosperity and pre-eminence. But as he looks closer at a case which, at first sight, seems to promise real satisfaction, he sees that there is a bitter sting connected with it―a sting that at once robs it of all its attraction, and makes void all its promise of true rest―for “for this a man is envied of his neighbor.” His success is only cause of bitter jealousy, and makes him the object not of love, but of envy, to all about him. Success, then, and a position of pre-eminence above one’s competitors, gained by skillful toil, is rather to be avoided as vanity and pursuit of the wind―a grasping at an empty nothingness. (“Ecclesiastes 4” by F.C. Jennings)

J. N. Darby Translation

+

4

And I saw all labour, and all successi of work, that it is man’s jealousy of his neighbour. This also is vanity and pursuit of the wind.

JND Translation Notes

+

i

Or "skilfulness," as ch. 2.21.