Lucas 12 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Lucas 12 (Spanish RV 1909)

Verse 18

Go

Verse 20

Articles on

Luke 12

Lc. 12:19 KJV (With Strong’s)

+

19

And I will say to my soul, Soulb, thou hast much goods laid up for many years; take thine ease, eatc, drink, and be merry.

b

Sal. 49:18• ¹⁸Si bien mientras viviere, dirá dichosa á su alma: Y tú serás loado cuando bien te tratares. (Sal. 49:18)

c

Ec. 11:9• ⁹Alégrate, mancebo, en tu mocedad, y tome placer tu corazón en los días de tu juventud; y anda en los caminos de tu corazón, y en la vista de tus ojos: mas sabe, que sobre todas estas cosas te traerá Dios á juicio. (Ec. 11:9)

;

1 Co. 15:32• ³²Si como hombre batallé en Efeso contra las bestias, ¿qué me aprovecha? Si los muertos no resucitan, comamos y bebamos, que mañana moriremos. (1 Co. 15:32)

;

Stg. 5:5• ⁵Habéis vivido en deleites sobre la tierra, y sido disolutos; habéis cebado vuestros corazones como en el día de sacrificios. (Stg. 5:5)

More on:

+

Year

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

Soul.

Dt. 6:11‑12• ¹¹Y casas llenas de todo bien, que tú no henchiste, y cisternas cavadas, que tú no cavaste, viñas y olivares que no plantaste: luego que comieres y te hartares,
¹²Guárdate que no te olvides de Jehová, que te sacó de tierra de Egipto, de casa de siervos. (Dt. 6:11‑12)

;

Dt. 8:12‑14• ¹²Que quizá no comas y te hartes, y edifiques buenas casas en que mores,
¹³Y tus vacas y tus ovejas se aumenten, y la plata y el oro se te multiplique, y todo lo que tuvieres se te aumente,
¹⁴Y se eleve luego tu corazón, y te olvides de Jehová tu Dios, que te sacó de tierra de Egipto, de casa de siervos; (Dt. 8:12‑14)

;

Job 31:24‑25• ²⁴Si puse en oro mi esperanza, Y dije al oro: Mi confianza eres tú;
²⁵Si me alegré de que mi hacienda se multiplicase, Y de que mi mano hallase mucho; (Job 31:24‑25)

;

Sal. 49:5‑13,18• ⁵¿Por qué he de temer en los días de adversidad, Cuando la iniquidad de mis insidiadores me cercare?
⁶Los que confían en sus haciendas, Y en la muchedumbre de sus riquezas se jactan,
⁷Ninguno de ellos podrá en manera alguna redimir al hermano, Ni dar á Dios su rescate.
⁸(Porque la redención de su vida es de gran precio, Y no se hará jamás;)
⁹Que viva adelante para siempre, Y nunca vea la sepultura.
¹⁰Pues se ve que mueren los sabios, Así como el insensato y el necio perecen, Y dejan á otros sus riquezas.
¹¹En su interior tienen que sus casas serán eternas, Y sus habitaciones para generación y generación: Llamaron sus tierras de sus nombres.
¹²Mas el hombre no permanecerá en honra: Es semejante á las bestias que perecen.
¹³Este su camino es su locura: Con todo, corren sus descendientes por el dicho de ellos. (Selah.)
¹⁸Si bien mientras viviere, dirá dichosa á su alma: Y tú serás loado cuando bien te tratares. (Sal. 49:5‑13,18)

;

Sal. 52:5‑7• ⁵Por tanto Dios te derribará para siempre: Te asolará y te arrancará de tu morada, Y te desarraigará de la tierra de los vivientes. (Selah.)
⁶Y verán los justos, y temerán; Y reiránse de él, diciendo:
⁷He aquí el hombre que no puso á Dios por su fortaleza, Sino que confió en la multitud de sus riquezas. Y se mantuvo en su maldad. (Sal. 52:5‑7)

;

Sal. 62:10• ¹⁰No confiéis en la violencia, Ni en la rapiña; no os envanezcáis: Si se aumentare la hacienda, no pongáis el corazón en ella. (Sal. 62:10)

;

Pr. 18:11• ¹¹Las riquezas del rico son la ciudad de su fortaleza, Y como un muro alto en su imaginación. (Pr. 18:11)

;

Pr. 23:5• ⁵¿Has de poner tus ojos en las riquezas, siendo ningunas? Porque hacerse han alas, Como alas de águila, y volarán al cielo. (Pr. 23:5)

;

Is. 5:8• ⁸Ay de los que juntan casa con casa, y allegan heredad á heredad hasta acabar el término! ¿Habitaréis vosotros solos en medio de la tierra? (Is. 5:8)

;

Os. 12:8• ⁸Y dijo Ephraim: Ciertamente yo he enriquecido, hallado he riquezas para mí: nadie hallará en mí iniquidad, ni pecado en todos mis trabajos. (Os. 12:8)

;

Hab. 1:16• ¹⁶Por esto hará sacrificios á su red, y ofrecerá sahumerios á su aljerife: porque con ellos engordó su porción, y engrasó su comida. (Hab. 1:16)

;

Mt. 6:19‑21• ¹⁹No os hagáis tesoros en la tierra, donde la polilla y el orín corrompe, y donde ladronas minan y hurtan;
²⁰Mas haceos tesoros en el cielo, donde ni polilla ni orín corrompe, y donde ladrones no minan ni hurtan:
²¹Porque donde estuviere vuestro tesoro, allí estará vuestro corazón. (Mt. 6:19‑21)

;

1 Ti. 6:17• ¹⁷A los ricos de este siglo manda que no sean altivos, ni pongan la esperanza en la incertidumbre de las riquezas, sino en el Dios vivo, que nos da todas las cosas en abundancia de que gocemos: (1 Ti. 6:17)

;

Stg. 5:1‑3• ¹Ea ya ahora, oh ricos, llorad aullando por vuestras miserias que os vendrán.
²Vuestras riquezas están podridas: vuestras ropas están comidas de polilla.
³Vuestro oro y plata están corrompidos de orín; y su orín os será testimonio, y comerá del todo vuestras carnes como fuego. Os habéis allegado tesoro para en los postreros días. (Stg. 5:1‑3)

for.

Job 14:1• ¹El hombre nacido de mujer, Corto de días, y harto de sinsabores: (Job 14:1)

;

Pr. 27:1• ¹No te jactes del día de mañana; Porque no sabes qué dará de sí el día. (Pr. 27:1)

;

Stg. 4:13‑15• ¹³Ea ahora, los que decís: Hoy y mañana iremos á tal ciudad, y estaremos allá un año, y compraremos mercadería, y ganaremos:
¹⁴Y no sabéis lo que será mañana. Porque ¿qué es vuestra vida? Ciertamente es un vapor que se aparece por un poco de tiempo, y luego se desvanece.
¹⁵En lugar de lo cual deberíais decir: Si el Señor quisiere, y si viviéremos, haremos esto ó aquello. (Stg. 4:13‑15)

take.

Lc. 16:19• ¹⁹Había un hombre rico, que se vestía de púrpura y de lino fino, y hacía cada día banquete con esplendidez. (Lc. 16:19)

;

Lc. 21:34• ³⁴Y mirad por vosotros, que vuestros corazones no sean cargados de glotonería y embriaguez, y de los cuidados de esta vida, y venga de repente sobre vosotros aquel día. (Lc. 21:34)

;

Job 21:11‑13• ¹¹Salen sus chiquitos como manada, Y sus hijos andan saltando.
¹²Al son de tamboril y cítara saltan, Y se huelgan al son del órgano.
¹³Gastan sus días en bien, Y en un momento descienden á la sepultura. (Job 21:11‑13)

;

Ec. 11:9• ⁹Alégrate, mancebo, en tu mocedad, y tome placer tu corazón en los días de tu juventud; y anda en los caminos de tu corazón, y en la vista de tus ojos: mas sabe, que sobre todas estas cosas te traerá Dios á juicio. (Ec. 11:9)

;

Is. 5:11• ¹¹Ay de los que se levantan de mañana para seguir la embriaguez; que se están hasta la noche, hasta que el vino los enciende! (Is. 5:11)

;

Is. 22:13• ¹³Y he aquí gozo y alegría, matando vacas y degollando ovejas, comer carne y beber vino, diciendo: Comamos y bebamos, que mañana moriremos. (Is. 22:13)

;

Am. 6:3‑6• ³Vosotros que dilatáis el día malo, y acercáis la silla de iniquidad;
⁴Duermen en camas de marfil, y se extienden sobre sus lechos; y comen los corderos del rebaño, y los becerros de en medio del engordadero;
⁵Gorjean al son de la flauta, é inventan instrumentos músicos, como David;
⁶Beben vino en tazones, y se ungen con los ungüentos más preciosos; y no se afligen por el quebrantamiento de José. (Am. 6:3‑6)

;

1 Co. 15:32• ³²Si como hombre batallé en Efeso contra las bestias, ¿qué me aprovecha? Si los muertos no resucitan, comamos y bebamos, que mañana moriremos. (1 Co. 15:32)

;

Fil. 3:19• ¹⁹Cuyo fin será perdición, cuyo dios es el vientre, y su gloria es en confusión; que sienten lo terreno. (Fil. 3:19)

;

1 Ti. 5:6• ⁶Pero la que vive en delicias, viviendo está muerta. (1 Ti. 5:6)

;

2 Ti. 3:4• ⁴Traidores, arrebatados, hinchados, amadores de los deleites más que de Dios; (2 Ti. 3:4)

;

Stg. 5:5• ⁵Habéis vivido en deleites sobre la tierra, y sido disolutos; habéis cebado vuestros corazones como en el día de sacrificios. (Stg. 5:5)

;

1 P. 4:3• ³Porque nos debe bastar que el tiempo pasado de nuestra vida hayamos hecho la voluntad de los Gentiles, cuando conversábamos en lascivias, en concupiscencias, en embriagueces, abominables idolatrías. (1 P. 4:3)

;

Ap. 18:7• ⁷Cuanto ella se ha glorificado, y ha estado en deleites, tanto dadle de tormento y llanto; porque dice en su corazón: Yo estoy sentada reina, y no soy viuda, y no veré llanto. (Ap. 18:7)

• To lay all up for himself, and to neglect all the Divine riches for the soul, was the substance of his folly. (“Luke 12” by F.B. Hole)

• This is precisely the program of the average man of the world today—plenty of leisure, plenty to eat and drink, plenty of fun and amusement. (“Luke 12” by F.B. Hole)

J. N. Darby Translation

+

19

and I will say to my soula, Soula, thou hast much good things laid by for many years; repose thyself, eat, drink, be merry.

JND Translation Notes

+

a

"Life" and "soul" are the same in Greek, but not in ver. 15.

W. Kelly Translation

+

19

and I will say to my soul, Soul, thou hast much good things laid up for many years; repose thyself; eat, drink, be merry.