Lucas 21 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Lucas 21 (Spanish RV 1909)

Verse 33

Go

Verse 35

Articles on

Luke 21

Lc. 21:34 KJV (With Strong’s)

+

34

And take heedg to yourselves, lest at any time your hearts be overcharged with surfeitingh, and drunkenness, and cares of this life, and so that day come upon you unawares.

g

Ro. 13:12‑13• ¹²La noche ha pasado, y ha llegado el día: echemos, pues, las obras de las tinieblas, y vistámonos las armas de luz,
¹³Andemos como de día, honestamente: no en glotonerías y borracheras, no en lechos y disoluciones, no en pedencias y envidia: (Ro. 13:12‑13)

;

1 Ts. 5:6‑8• ⁶Por tanto, no durmamos como los demás; antes velemos y seamos sobrios.
⁷Porque los que duermen, de noche duermen; y los que están borrachos, de noche están borrachos.
⁸Mas nosotros, que somos del día, estemos sobrios, vestidos de cota de fe y de caridad, y la esperanza de salud por yelmo. (1 Ts. 5:6‑8)

;

1 P. 4:7• ⁷Mas el fin de todas las cosas se acerca: sed pues templados, y velad en oración. (1 P. 4:7)

h

Is. 28:1‑3• ¹Ay de la corona de soberbia, de los ebrios de Ephraim, y de la flor caduca de la hermosura de su gloria, que está sobre la cabeza del valle fértil de los aturdidos del vino!
²He aquí Jehová tiene un fuerte y poderoso: como turbión de granizo y como torbellino trastornador; como ímpetu de recias aguas que inundan, con fuerza derriba á tierra.
³Con los pies será hollada la corona de soberbia de los borrachos de Ephraim; (Is. 28:1‑3)

;

1 Co. 6:10• ¹⁰Ni los ladrones, ni los avaros, ni los borrachos, ni los maldicientes, ni los robadores, heredarán el reino de Dios. (1 Co. 6:10)

More on:

+

Day,

Heart,

Life

Cross References

+

take.

Lc. 21:8• ⁸El entonces dijo: Mirad, no seáis engañados; porque vendrán muchos en mi nombre, diciendo: Yo soy; y, el tiempo está cerca: por tanto, no vayáis en pos de ellos. (Lc. 21:8)

;

Lc. 17:3• ³Mirad por vosotros: si pecare contra ti tu hermano, repréndele; y si se arrepintiere, perdónale. (Lc. 17:3)

;

Mr. 13:9• ⁹Mas vosotros mirad por vosotros: porque os entregarán en los concilios, y en sinagogas seréis azotados: y delante de presidentes y de reyes seréis llamados por causa de mí, en testimonio á ellos. (Mr. 13:9)

;

He. 12:15• ¹⁵Mirando bien que ninguno se aparte de la gracia de Dios, que ninguna raíz de amargura brotando os impida, y por ella muchos sean contaminados; (He. 12:15)

your hearts.

Lc. 12:45• ⁴⁵Mas si el tal siervo dijere en su corazón: Mi señor tarda en venir: y comenzare á herir á los siervos y á las criadas, y á comer y á beber y á embriagarse; (Lc. 12:45)

;

Lv. 10:9• ⁹Tú, y tus hijos contigo, no beberéis vino ni sidra, cuando hubiereis de entrar en el tabernáculo del testimonio, porque no muráis: estatuto perpetuo por vuestras generaciones; (Lv. 10:9)

;

Pr. 21:4• ⁴Altivez de ojos, y orgullo de corazón, Y el brillo de los impíos, son pecado. (Pr. 21:4)

;

Is. 28:7• ⁷Mas también éstos erraron con el vino; y con la sidra se entontecieron; el sacerdote y el profeta erraron con la sidra, fueron trastornados del vino, aturdiéronse con la sidra, erraron en la visión, tropezaron en el juicio. (Is. 28:7)

;

Is. 56:10‑12• ¹⁰Sus atalayas ciegos son, todos ellos ignorantes; todos ellos perros mudos, no pueden ladrar; soñolientos, echados, aman el dormir.
¹¹Y esos perros ansiosos no conocen hartura; y los mismos pastores no supieron entender: todos ellos miran á sus caminos, cada uno á su provecho, cada uno por su cabo.
¹²Venid, dicen, tomaré vino, embriaguémonos de sidra; y será el día de mañana como este, ó mucho más excelente. (Is. 56:10‑12)

;

Os. 4:11• ¹¹Fornicación, y vino, y mosto quitan el corazón. (Os. 4:11)

;

Ro. 13:11‑13• ¹¹Y esto, conociendo el tiempo, que es ya hora de levantarnos del sueño; porque ahora nos está más cerca nuestra salud que cuando creímos.
¹²La noche ha pasado, y ha llegado el día: echemos, pues, las obras de las tinieblas, y vistámonos las armas de luz,
¹³Andemos como de día, honestamente: no en glotonerías y borracheras, no en lechos y disoluciones, no en pedencias y envidia: (Ro. 13:11‑13)

;

1 Ts. 5:6‑8• ⁶Por tanto, no durmamos como los demás; antes velemos y seamos sobrios.
⁷Porque los que duermen, de noche duermen; y los que están borrachos, de noche están borrachos.
⁸Mas nosotros, que somos del día, estemos sobrios, vestidos de cota de fe y de caridad, y la esperanza de salud por yelmo. (1 Ts. 5:6‑8)

;

1 P. 4:3‑7• ³Porque nos debe bastar que el tiempo pasado de nuestra vida hayamos hecho la voluntad de los Gentiles, cuando conversábamos en lascivias, en concupiscencias, en embriagueces, abominables idolatrías.
⁴En lo cual les parece cosa extraña que vosotros no corráis con ellos en el mismo desenfrenamiento de disolución, ultrajándoos:
⁵Los cuales darán cuenta al que está aparejado para juzgar los vivos y los muertos.
⁶Porque por esto también ha sido predicado el evangelio á los muertos; para que sean juzgados en carne según los hombres, y vivan en espíritu según Dios.
⁷Mas el fin de todas las cosas se acerca: sed pues templados, y velad en oración. (1 P. 4:3‑7)

surfeiting.

Dt. 29:19• ¹⁹Y sea que, cuando el tal oyere las palabras de esta maldición, él se bendiga en su corazón, diciendo: Tendré paz, aunque ande según el pensamiento de mi corazón, para añadir la embriaguez á la sed: (Dt. 29:19)

;

1 S. 25:36• ³⁶Y Abigail se vino á Nabal, y he aquí que él tenía banquete en su casa como banquete de rey: y el corazón de Nabal estaba alegre en él, y estaba muy borracho; por lo que ella no le declaró poco ni mucho, hasta que vino el día siguiente. (1 S. 25:36)

;

Is. 28:1‑3• ¹Ay de la corona de soberbia, de los ebrios de Ephraim, y de la flor caduca de la hermosura de su gloria, que está sobre la cabeza del valle fértil de los aturdidos del vino!
²He aquí Jehová tiene un fuerte y poderoso: como turbión de granizo y como torbellino trastornador; como ímpetu de recias aguas que inundan, con fuerza derriba á tierra.
³Con los pies será hollada la corona de soberbia de los borrachos de Ephraim; (Is. 28:1‑3)

;

1 Co. 5:11• ¹¹Mas ahora os he escrito, que no os envolváis, es á saber, que si alguno llamándose hermano fuere fornicario, ó avaro, ó idólatra, ó maldiciente, ó borracho, ó ladrón, con el tal ni aun comáis. (1 Co. 5:11)

;

1 Co. 6:10• ¹⁰Ni los ladrones, ni los avaros, ni los borrachos, ni los maldicientes, ni los robadores, heredarán el reino de Dios. (1 Co. 6:10)

;

Gá. 5:20• ²⁰Idolatría, hechicerías, enemistades, pleitos, celos, iras, contiendas, disensiones, herejías, (Gá. 5:20)

cares.

Lc. 8:14• ¹⁴Y la que cayó entre las espinas, éstos son los que oyeron; mas yéndose, son ahogados de los cuidados y de las riquezas y de los pasatiempos de la vida, y no llevan fruto. (Lc. 8:14)

;

Lc. 10:41• ⁴¹Pero respondiendo Jesús, le dijo: Marta, Marta, cuidadosa estás, y con las muchas cosas estás turbada: (Lc. 10:41)

;

Mt. 13:22• ²²Y el que fué sembrado en espinas, éste es el que oye la palabra; pero el afán de este siglo y el engaño de las riquezas, ahogan la palabra, y hácese infructuosa. (Mt. 13:22)

;

Mr. 4:19• ¹⁹Mas los cuidados de este siglo, y el engaño de las riquezas, y las codicias que hay en las otras cosas, entrando, ahogan la palabra, y se hace infructuosa. (Mr. 4:19)

;

Fil. 4:6• ⁶Por nada estéis afanosos; sino sean notorias vuestras peticiones delante de Dios en toda oración y ruego, con hacimiento de gracias. (Fil. 4:6)

that day.

Lc. 12:46• ⁴⁶Vendrá el señor de aquel siervo el día que no espera, y á la hora que no sabe, y le apartará, y pondrá su parte con los infieles. (Lc. 12:46)

;

Sal. 35:8• ⁸Véngale el quebrantamiento que no sepa, Y su red que escondió lo prenda: Con quebrantamiento en ella caiga. (Sal. 35:8)

;

Mt. 24:39‑50• ³⁹Y no conocieron hasta que vino el diluvio y llevó á todos, así será también la venida del Hijo del hombre.
⁴⁰Entonces estarán dos en el campo; el uno será tomado, y el otro será dejado:
⁴¹Dos mujeres moliendo á un molinillo; la una será tomada, y la otra será dejada.
⁴²Velad pues, porque no sabéis á qué hora ha de venir vuestro Señor.
⁴³Esto empero sabed, que si el padre de la familia supiese á cuál vela el ladrón había de venir, velaría, y no dejaría minar su casa.
⁴⁴Por tanto, también vosotros estad apercibidos; porque el Hijo del hombre ha de venir á la hora que no pensáis.
⁴⁵¿Quién pues es el siervo fiel y prudente, al cual puso su señor sobre su familia para que les dé alimento á tiempo?
⁴⁶Bienaventurado aquel siervo, al cual, cuando su señor viniere, le hallare haciendo así.
⁴⁷De cierto os digo, que sobre todos sus bienes le pondrá.
⁴⁸Y si aquel siervo malo dijere en su corazón Mi señor se tarda en venir:
⁴⁹Y comenzare á herir á sus consiervos, y aun á comer y á beber con los borrachos;
⁵⁰Vendrá el señor de aquel siervo en el día que no espera, y á la hora que no sabe, (Mt. 24:39‑50)

;

Mr. 13:35‑37• ³⁵Velad pues, porque no sabéis cuándo el señor de la casa vendrá; si á la tarde, ó á la media noche, ó al canto del gallo, ó á la mañana;
³⁶Porque cuando viniere de repente, no os halle durmiendo.
³⁷Y las cosas que á vosotros digo, á todos las dijo: Velad. (Mr. 13:35‑37)

;

1 Ts. 5:2‑4• ²Porque vosotros sabéis bien, que el día del Señor vendrá así como ladrón de noche,
³Que cuando dirán, Paz y seguridad, entonces vendrá sobre ellos destrucción de repente, como los dolores á la mujer preñada; y no escaparán.
⁴Mas vosotros, hermanos, no estáis en tinieblas, para que aquel día os sobrecoja como ladrón; (1 Ts. 5:2‑4)

;

2 P. 3:10,14• ¹⁰Mas el día del Señor vendrá como ladrón en la noche; en el cual los cielos pasarán con grande estruendo, y los elementos ardiendo serán deshechos, y la tierra y las obras que en ella están serán quemadas.
¹⁴Por lo cual, oh amados, estando en esperanza de estas cosas, procurad con diligencia que seáis hallados de él sin mácula, y sin reprensión, en paz. (2 P. 3:10,14)

;

Ap. 3:3• ³Acuérdate pues de lo que has recibido y has oído, y guárda lo, y arrepiéntete. Y si no velares, vendré á ti como ladrón, y no sabrás en qué hora vendré á ti. (Ap. 3:3)

J. N. Darby Translation

+

34

But take heed to yourselves lest possibly your hearts be laden with surfeiting and drinking and cares of life, and that day come upon you suddenly unawares;

W. Kelly Translation

+

34

But take heed to yourselves lest possibly your hearts be weighed down with surfeiting and drunkenness and cares of life, and that day come upon you suddenly unawares,