2ª Pedro 3 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>2ª Pedro 3 (Spanish RV 1909)

Verse 9

Go

Verse 11

Articles on

2 Peter 3

2 P. 3:10 KJV (With Strong’s)

+

10

But the day of the Lord will come as a thiefo in the night; in the which the heavensp shall pass away with a great noise, and the elements shall melt with fervent heat, the earth also and the works that are therein shall be burned up.

o

Mt. 24:42‑43• ⁴²Velad pues, porque no sabéis á qué hora ha de venir vuestro Señor.
⁴³Esto empero sabed, que si el padre de la familia supiese á cuál vela el ladrón había de venir, velaría, y no dejaría minar su casa. (Mt. 24:42‑43)

;

Ap. 16:15• ¹⁵He aquí, yo vengo como ladrón. Bienaventurado el que vela, y guarda sus vestiduras, para que no ande desnudo, y vean su vergüenza. (Ap. 16:15)

p

Sal. 102:26• ²⁶Ellos perecerán, y tú permanecerás; Y todos ellos como un vestido se envejecerán; Como una ropa de vestir los mudarás, y serán mudados: (Sal. 102:26)

;

Is. 61:6• ⁶Y vosotros seréis llamados sacerdotes de Jehová, ministros del Dios nuestro seréis dichos: comeréis las riquezas de las gentes, y con su gloria seréis sublimes. (Is. 61:6)

;

Ap. 20:11• ¹¹Y vi un gran trono blanco y al que estaba sentado sobre él, de delante del cual huyó la tierra y el cielo; y no fué hallado el lugar de ellos. (Ap. 20:11)

More on:

+

Day of the Lord,

Earth,

Elements,

Heaven,

Night,

Thief

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

the day.

Is. 2:12• ¹²Porque día de Jehová de los ejércitos vendrá sobre todo soberbio y altivo, y sobre todo ensalzado; y será abatido: (Is. 2:12)

;

Jl. 1:15• ¹⁵Ay del día! porque cercano está el día de Jehová, y vendrá como destrucción por el Todopoderoso. (Jl. 1:15)

;

Jl. 2:1,31• ¹Tocad trompeta en Sión, y pregondad en mi santo monte: tiemblen todos los moradores de la tierra; porque viene el día de Jehová, porque está cercano.
³¹El sol se tornará en tinieblas, y la luna en sangre, antes que venga el día grande y espantoso de Jehová. (Jl. 2:1,31)

;

Jl. 3:14• ¹⁴Muchos pueblos en el valle de la decisión: porque cercano está el día de Jehová en el valle de la decisión. (Jl. 3:14)

;

Mal. 4:5• ⁵He aquí, yo os envío á Elías el profeta, antes que venga el día de Jehová grande y terrible. (Mal. 4:5)

;

1 Co. 5:5• ⁵El tal sea entregado á Satanás para muerte de la carne, porque el espíritu sea salvo en el día del Señor Jesús. (1 Co. 5:5)

;

2 Co. 1:14• ¹⁴Como también en parte habéis conocido que somos vuestra gloria, así como también vosotros la nuestra, para el día del Señor Jesús. (2 Co. 1:14)

;

Jud. 6• ⁶Y á los ángeles que no guardaron su dignidad, mas dejaron su habitación, los ha reservado debajo de oscuridad en prisiones eternas hasta el juicio del gran día: (Jud. 6)

as a.

Mt. 24:42‑43• ⁴²Velad pues, porque no sabéis á qué hora ha de venir vuestro Señor.
⁴³Esto empero sabed, que si el padre de la familia supiese á cuál vela el ladrón había de venir, velaría, y no dejaría minar su casa. (Mt. 24:42‑43)

;

Lc. 12:39• ³⁹Esto empero sabed, que si supiese el padre de familia á qué hora había de venir el ladrón, velaría ciertamente, y no dejaría minar su casa. (Lc. 12:39)

;

1 Ts. 5:2• ²Porque vosotros sabéis bien, que el día del Señor vendrá así como ladrón de noche, (1 Ts. 5:2)

;

Ap. 3:3• ³Acuérdate pues de lo que has recibido y has oído, y guárda lo, y arrepiéntete. Y si no velares, vendré á ti como ladrón, y no sabrás en qué hora vendré á ti. (Ap. 3:3)

;

Ap. 16:15• ¹⁵He aquí, yo vengo como ladrón. Bienaventurado el que vela, y guarda sus vestiduras, para que no ande desnudo, y vean su vergüenza. (Ap. 16:15)

in the which.

Sal. 102:26• ²⁶Ellos perecerán, y tú permanecerás; Y todos ellos como un vestido se envejecerán; Como una ropa de vestir los mudarás, y serán mudados: (Sal. 102:26)

;

Is. 51:6• ⁶Alzad á los cielos vuestros ojos, y mirad abajo á la tierra: porque los cielos serán deshechos como humo, y la tierra se envejecerá como ropa de vestir, y de la misma manera perecerán sus moradores: mas mi salud será para siempre, mi justicia no perecerá. (Is. 51:6)

;

Mt. 24:35• ³⁵El cielo y la tierra pasarán, mas mis palabras no pasarán. (Mt. 24:35)

;

Mr. 13:31• ³¹El cielo y la tierra pasarán, mas mis palabras no pasarán. (Mr. 13:31)

;

Ro. 8:20• ²⁰Porque las criaturas sujetas fueron á vanidad, no de grado, mas por causa del que las sujetó con esperanza, (Ro. 8:20)

;

He. 1:11‑12• ¹¹Ellos perecerán, mas tú eres permanente; Y todos ellos se envejecerán como una vestidura;
¹²Y como un vestido los envolverás, y serán mudados; Empero tú eres el mismo, Y tus años no acabarán. (He. 1:11‑12)

;

Ap. 20:11• ¹¹Y vi un gran trono blanco y al que estaba sentado sobre él, de delante del cual huyó la tierra y el cielo; y no fué hallado el lugar de ellos. (Ap. 20:11)

;

Ap. 21:1• ¹Y vi un cielo nuevo, y una tierra nueva: porque el primer cielo y la primera tierra se fueron, y el mar ya no es. (Ap. 21:1)

the elements.

2 P. 3:12• ¹²Esperando y apresurándoos para la venida del día de Dios, en el cual los cielos siendo encendidos serán deshechos, y los elementos siendo abrasados, se fundirán? (2 P. 3:12)

melt.

Sal. 46:6• ⁶Bramaron las gentes, titubearon los reinos; Dió él su voz, derritióse la tierra. (Sal. 46:6)

;

Sal. 97:5• ⁵Los montes se derritieron como cera delante de Jehová, Delante del Señor de toda la tierra. (Sal. 97:5)

;

Am. 9:5,13• ⁵El Señor Jehová de los ejércitos es el que toca la tierra, y se derretirá, y llorarán todos los que en ella moran: y subirá toda como un río, y hundiráse luego como el río de Egipto.
¹³He aquí vienen días, dice Jehová en que el que ara alcanzará al segador, y el pisador de las uvas al que lleva la simiente; y los montes destilarán mosto, y todos los collados se derretirán. (Am. 9:5,13)

;

Nah. 1:5• ⁵Los montes tiemblan de él, y los collados se deslíen; y la tierra se abrasa á su presencia, y el mundo, y todos los que en él habitan. (Nah. 1:5)

the earth.

2 P. 3:7• ⁷Mas los cielos que son ahora, y la tierra, son conservados por la misma palabra, guardados para el fuego en el día del juicio, y de la perdición de los hombres impíos. (2 P. 3:7)

• This is coincident with the great white throne, and the heaven and the earth fleeing away, as spoken of in the 20th chapter of the Revelation. You have the effect of this mighty conflagration given you in Revelation, whereas you have what produces that effect given you by the Apostle Peter here. (“Where Is the Promise of His Coming?” by W.T.P. Wolston)

• The Lord will come when men do not expect Him, as a thief in the night, and thus usher in His day. That “day” will comprise a thousand years as other Scriptures show. It will commence with His coming and not close until the passing away of the earth and its surrounding heavens, dissolved by fire. (“2 Peter 3” by F.B. Hole)

J. N. Darby Translation

+

10

But the day of the Lord will come as a thief, in which the heavens will pass away with a rushing noise, and the elements, burning with heat, shall be dissolved, and the earth and the works in it shall be burnt up.

W. Kelly Translation

+

10

But the day of [the] Lord will come as a thiefa; in which the heavens shall pass away with rushing noise, and elements, with fervent heat, shall be dissolved, and [the] earth and the works that are therein shall be burnt up.

WK Translation Notes

+

a

The RV omits rightly "in the night." Though here again we see how lax are their views of the article "the."