Salmo 39 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Salmo 39 (Spanish RV 1909)

Verse 5

Go

Verse 7

Articles on

Psalm 39

Sal. 39:6 KJV (With Strong’s)

+

6

Surely every man walketh in τa vain show: surely they are disquieted in vain: hex heapeth up riches, and knoweth not who shall gather them.

τ

an image.

x

Ec. 2:18• ¹⁸Yo asimismo aborrecí todo mi trabajo que había puesto por obra debajo del sol; el cual dejaré á otro que vendrá después de mí. (Ec. 2:18)

,etc.;

Lc. 12:20‑21• ²⁰Y díjole Dios: Necio, esta noche vuelven á pedir tu alma; y lo que has prevenido, ¿ de quién será?
²¹Así es el que hace para sí tesoro, y no es rico en Dios. (Lc. 12:20‑21)

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

a vain shew.

Heb. an image.There is but the semblance of being:

he appeareth for a little, and then vanisheth.

1 Co. 7:31• ³¹Y los que usan de este mundo, como los que no usan: porque la apariencia de este mundo se pasa. (1 Co. 7:31)

;

Stg. 4:14• ¹⁴Y no sabéis lo que será mañana. Porque ¿qué es vuestra vida? Ciertamente es un vapor que se aparece por un poco de tiempo, y luego se desvanece. (Stg. 4:14)

surely.

Ec. 1:14• ¹⁴Yo miré todas las obras que se hacen debajo del sol; y he aquí, todo ello es vanidad y aflicción de espíritu. (Ec. 1:14)

;

Ec. 2:17‑18,20‑21• ¹⁷Aborrecí por tanto la vida, porque la obra que se hace debajo del sol me era fastidiosa; por cuanto todo es vanidad y aflicción de espíritu.
¹⁸Yo asimismo aborrecí todo mi trabajo que había puesto por obra debajo del sol; el cual dejaré á otro que vendrá después de mí.
²⁰Tornéme por tanto á desesperanzar mi corazón acerca de todo el trabajo en que me afané, y en que había ocupado debajo del sol mi sabiduría.
²¹Que el hombre trabaje con sabiduría, y con ciencia, y con rectitud, y que haya de dar su hacienda á hombre que nunca trabajó en ello! También es esto vanidad y mal grande. (Ec. 2:17‑18,20‑21)

;

Ec. 4:7‑8• ⁷Yo me torné otra vez, y vi vanidad debajo del sol.
⁸Está un hombre solo y sin sucesor; que ni tiene hijo ni hermano; mas nunca cesa de trabajar, ni sus ojos se hartan de sus riquezas, ni se pregunta: ¿Para quién trabajo yo, y defraudo mi alma del bien? También esto es vanidad, y duro trabajo. (Ec. 4:7‑8)

;

Ec. 6:11‑12• ¹¹Ciertamente las muchas palabras multiplican la vanidad. ¿Qué más tiene el hombre?
¹²Porque ¿quién sabe cuál es el bien del hombre en la vida, todos los días de la vida de su vanidad, los cuales él pasa como sombra? Porque ¿quién enseñará al hombre qué será después de él debajo del sol? (Ec. 6:11‑12)

;

Ec. 12:8,13• ⁸Vanidad de vanidades, dijo el Predicador, todo vanidad.
¹³El fin de todo el discurso oído es este: Teme á Dios, y guarda sus mandamientos; porque esto es el todo del hombre. (Ec. 12:8,13)

;

Is. 55:2• ²¿Por qué gastáis el dinero no en pan, y vuestro trabajo no en hartura? Oidme atentamente, y comed del bien, y deleitaráse vuestra alma con grosura. (Is. 55:2)

;

Lc. 10:40‑42• ⁴⁰Empero Marta se distraía en muchos servicios; y sobreviniendo, dice: Señor, ¿no tienes cuidado que mi hermana me deja servir sola? Dile pues, que me ayude.
⁴¹Pero respondiendo Jesús, le dijo: Marta, Marta, cuidadosa estás, y con las muchas cosas estás turbada:
⁴²Empero una cosa es necesaria; y María escogió la buena parte, la cual no le será quitada. (Lc. 10:40‑42)

;

Lc. 12:20‑21,29• ²⁰Y díjole Dios: Necio, esta noche vuelven á pedir tu alma; y lo que has prevenido, ¿ de quién será?
²¹Así es el que hace para sí tesoro, y no es rico en Dios.
²⁹Vosotros, pues, no procuréis qué hayáis de comer, ó qué hayáis de beber: ni estéis en ansiosa perplejidad. (Lc. 12:20‑21,29)

;

1 P. 5:7• ⁷Echando toda vuestra solicitud en él, porque él tiene cuidado de vosotros. (1 P. 5:7)

he heapeth.

Sal. 49:10‑11• ¹⁰Pues se ve que mueren los sabios, Así como el insensato y el necio perecen, Y dejan á otros sus riquezas.
¹¹En su interior tienen que sus casas serán eternas, Y sus habitaciones para generación y generación: Llamaron sus tierras de sus nombres. (Sal. 49:10‑11)

;

Job 27:16‑17• ¹⁶Si amontonare plata como polvo, Y si preparare ropa como lodo;
¹⁷Habrála él preparado, mas el justo se vestirá, Y el inocente repartirá la plata. (Job 27:16‑17)

;

Pr. 13:22• ²²El bueno dejará herederos á los hijos de los hijos; Y el haber del pecador, para el justo está guardado. (Pr. 13:22)

;

Pr. 23:5• ⁵¿Has de poner tus ojos en las riquezas, siendo ningunas? Porque hacerse han alas, Como alas de águila, y volarán al cielo. (Pr. 23:5)

;

Pr. 27:24• ²⁴Porque las riquezas no son para siempre; ¿Y será la corona para perpetuas generaciones? (Pr. 27:24)

;

Ec. 2:8,18‑21,26• ⁸Alleguéme también plata y oro, y tesoro preciado de reyes y de provincias; híceme de cantores y cantoras, y los deleites de los hijos de los hombres, instrumentos músicos y de todas suertes.
¹⁸Yo asimismo aborrecí todo mi trabajo que había puesto por obra debajo del sol; el cual dejaré á otro que vendrá después de mí.
¹⁹¿Y quién sabe si será sabio, ó necio, el que se enseñoreará de todo mi trabajo en que yo me afané, y en que ocupé debajo del sol mi sabiduría? Esto también es vanidad.
²⁰Tornéme por tanto á desesperanzar mi corazón acerca de todo el trabajo en que me afané, y en que había ocupado debajo del sol mi sabiduría.
²¹Que el hombre trabaje con sabiduría, y con ciencia, y con rectitud, y que haya de dar su hacienda á hombre que nunca trabajó en ello! También es esto vanidad y mal grande.
²⁶Porque al hombre que le agrada, Dios le da sabiduría y ciencia y gozo, mas al pecador da trabajo, el que allegue y amontone, para que dé al que agrada á Dios. También esto es vanidad y aflicción de espíritu. (Ec. 2:8,18‑21,26)

;

Ec. 5:14• ¹⁴Las cuales se pierden en malas ocupaciones, y á los hijos que engendraron nada les queda en la mano. (Ec. 5:14)

;

Lc. 12:20‑21• ²⁰Y díjole Dios: Necio, esta noche vuelven á pedir tu alma; y lo que has prevenido, ¿ de quién será?
²¹Así es el que hace para sí tesoro, y no es rico en Dios. (Lc. 12:20‑21)

;

Stg. 5:3• ³Vuestro oro y plata están corrompidos de orín; y su orín os será testimonio, y comerá del todo vuestras carnes como fuego. Os habéis allegado tesoro para en los postreros días. (Stg. 5:3)

• Jehovah was correcting for iniquity. The believer in this world is a stranger, sojourning with God—for how long He alone can say. It does not depend on, nor is it to be vexed by, the bustling pretensions and arrogance of the wicked in their success. This would be to make ourselves of this world with a claim to something in it. (“Practical Reflections on the Psalms: Psalms 37-39” by J.N. Darby)

J. N. Darby Translation

+

6

Verily, man walketh in a vain showb; verily they are disquieted in vainc; he heapeth up riches, and knoweth not who shall gather them.

JND Translation Notes

+

b

Lit. "in an image (shadow)."

c

Or "for vanity," as vers. 5,11. Job. 7.16.