Hechos 4 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Hechos 4 (Spanish RV 1909)

Verse 35

Go

Verse 37

Articles on

Acts 4

Hch. 4:36 KJV (With Strong’s)

+

36

And Joses, who by the apostles was surnamed Barnabas, (which is, being interpreted, The son of consolation,) a Levite, and of the country of Cyprus,

More on:

+

Apostle,

Barnabas,

Cyprus,

Joses,

Levites,

Surname

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

Barnabas.

Hch. 11:22‑25,30• ²²Y llegó la fama de estas cosas á oídos de la iglesia que estaba en Jerusalem: y enviaron á Bernabé que fuese hasta Antioquía.
²³El cual, como llegó, y vió la gracia de Dios, regocijóse; y exhortó á todos á que permaneciesen en el propósito del corazón en el Señor.
²⁴Porque era varón bueno, y lleno de Espíritu Santo y de fe: y mucha compañía fué agregada al Señor.
²⁵Después partió Bernabé á Tarso á buscar á Saulo; y hallado, le trajo á Antioquía.
³⁰Lo cual asimismo hicieron, enviándolo á los ancianos por mano de Bernabé y de Saulo. (Hch. 11:22‑25,30)

;

Hch. 12:25• ²⁵Y Bernabé y Saulo volvieron de Jerusalem cumplido su servicio, tomando también consigo á Juan, el que tenía por sobrenombre Marcos. (Hch. 12:25)

;

Hch. 13:1• ¹Había entonces en la iglesia que estaba en Antioquía, profetas y doctores: Bernabé, y Simón el que se llamaba Niger, y Lucio Cireneo, y Manahén, que había sido criado con Herodes el tetrarca, y Saulo. (Hch. 13:1)

;

Hch. 15:2,12,37• ²Así que, suscitada una disensión y contienda no pequeña á Pablo y á Bernabé contra ellos, determinaron que subiesen Pablo y Bernabé á Jerusalem, y algunos otros de ellos, á los apóstoles y á los ancianos, sobre esta cuestión.
¹²Entonces toda la multitud calló, y oyeron á Bernabé y á Pablo, que contaban cuán grandes maravillas y señales Dios había hecho por ellos entre los Gentiles.
³⁷Y Bernabé quería que tomasen consigo á Juan, el que tenía por sobrenombre Marcos; (Hch. 15:2,12,37)

;

1 Co. 9:6• ⁶¿O sólo yo y Bernabé no tenemos potestad de no trabajar? (1 Co. 9:6)

;

Gá. 2:1,9,13• ¹Después, pasados catorce años, fuí otra vez á Jerusalem juntamente con Bernabé, tomando también conmigo á Tito.
⁹Y como vieron la gracia que me era dada, Jacobo y Cefas y Juan, que parecían ser las columnas, nos dieron las diestras de compañía á mí y á Bernabé, para que nosotros fuésemos á los Gentiles, y ellos á la circuncisión.
¹³Y á su disimulación consentían también los otros Judíos; de tal manera que aun Bernabé fué también llevado de ellos en su simulación. (Gá. 2:1,9,13)

The son.

Mr. 3:17• ¹⁷Y á Jacobo, hijo de Zebedeo, y á Juan hermano de Jacobo; y les apellidó Boanerges, que es, Hijos del trueno; (Mr. 3:17)

Cyprus.

Hch. 11:19‑20• ¹⁹Y los que habían sido esparcidos por causa de la tribulación que sobrevino en tiempo de Esteban, anduvieron hasta Fenicia, y Cipro, y Antioquía, no hablando á nadie la palabra, sino sólo á los Judíos.
²⁰Y de ellos había unos varones Ciprios y Cirenences, los cuales como entraron en Antioquía, hablaron á los Griegos, anunciando el evangelio del Señor Jesús. (Hch. 11:19‑20)

;

Hch. 15:39• ³⁹Y hubo tal contención entre ellos, que se apartaron el uno del otro; y Bernabé tomando á Marcos, navegó á Cipro. (Hch. 15:39)

;

Hch. 21:16• ¹⁶Y vinieron también con nosotros de Cesarea algunos de los discípulos, trayendo consigo á un Mnasón, Cyprio, discípulo antiguo, con el cual posásemos. (Hch. 21:16)

• Barnabas (verses 36-37), son of exhortation or perhaps consolation. Later on (11:24) he is characterized as “a good man, and full of the Holy Ghost, and of faith.” Here, a Cyprian, he is said to have been a Levite, yet possessed of a field. (“Acts 4:23-30” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+

36

And Joseph, who had been surnamed Barnabas by the apostles (which is, being interpreted, Son of consolation), a Levite, Cyprian by birth,

W. Kelly Translation

+

36

And Joseph that by the apostles was surnamed Barnabas (which is, being interpreted, Son of Exhortation), a Levite, a Cyprian by birth,