Go
Articles on

Hosea 11

Hos. 11:10 KJV (With Strong’s)

+
10
They shall walk
yalak (Hebrew #3212)
to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
KJV usage: X again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go (away, -ing, -ne, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, + pursue, cause to run, spread, take away ((-journey)), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, X be weak.
Pronounce: yaw-lak'
Origin: a primitive root (compare 1980)
after
'achar (Hebrew #310)
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
KJV usage: after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing), forasmuch, from, hereafter, hinder end, + out (over) live, + persecute, posterity, pursuing, remnant, seeing, since, thence(-forth), when, with.
Pronounce: akh-ar'
Origin: from 309
the Lord
Yhovah (Hebrew #3068)
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God
KJV usage: Jehovah, the Lord. Compare 3050, 3069.
Pronounce: yeh-ho-vaw'
Origin: from 1961
: he shall roar
sha'ag (Hebrew #7580)
to rumble or moan
KJV usage: X mightily, roar.
Pronounce: shaw-ag'
Origin: a primitive root
like a lion
'ariy (Hebrew #738)
from 717 (in the sense of violence); a lion
KJV usage: (young) lion, + pierce (from the margin).
Pronounce: ar-ee'
Origin: or (prolonged) earyeh {ar-yay'}
: when he shall roar
sha'ag (Hebrew #7580)
to rumble or moan
KJV usage: X mightily, roar.
Pronounce: shaw-ag'
Origin: a primitive root
, then the children
ben (Hebrew #1121)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like 1, 251, etc.))
KJV usage: + afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, + spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
Pronounce: bane
Origin: from {SI 11129}1129{/SI}
shall tremble
charad (Hebrew #2729)
to shudder with terror; hence, to fear; also to hasten (with anxiety)
KJV usage: be (make) afraid, be careful, discomfit, fray (away), quake, tremble.
Pronounce: khaw-rad'
Origin: a primitive root
from the west
yam (Hebrew #3220)
a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south
KJV usage: sea (X -faring man, (-shore)), south, west (-ern, side, -ward).
Pronounce: yawm
Origin: from an unused root meaning to roar
.

More on:

+
Lion,
West

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
walk.
Isa. 2:5• 5O house of Jacob, come ye, and let us walk in the light of Jehovah. (Isa. 2:5)
;
Isa. 49:10• 10They shall not hunger nor thirst; neither shall the heat nor sun smite them: for he that hath mercy on them will lead them, and by the springs of water will he guide them. (Isa. 49:10)
;
Jer. 2:2• 2Go and cry in the ears of Jerusalem, saying, Thus saith Jehovah: I remember for thee the kindness of thy youth, the love of thine espousals, when thou wentest after me in the wilderness, in a land not sown. (Jer. 2:2)
;
Jer. 7:6,9• 6if ye oppress not the stranger, the fatherless, and the widow, and shed not innocent blood in this place, neither walk after other gods to your hurt:
 9Will ye steal, murder, and commit adultery, and swear falsely, and burn incense unto Baal, and walk after other gods whom ye know not; (Jer. 7:6,9)
;
Jer. 31:9• 9They shall come with weeping, and with supplications will I lead them. I will cause them to walk by the rivers of waters in a straight way, wherein they shall not stumble: for I am a father to Israel, and Ephraim is my firstborn. (Jer. 31:9)
;
Mic. 4:5• 5For all people will walk everyone in the name of his god, and we will walk in the name of Jehovah our God forever and ever. (Mic. 4:5)
;
Zech. 10:12• 12And I will strengthen them in Jehovah; and they shall walk up and down in his name, saith Jehovah. (Zech. 10:12)
;
John 8:12• 12Again therefore Jesus spoke to them, saying, I am the light of the world: he that followeth me shall in no wise walk in darkness, but shall have the light of life. (John 8:12)
;
Rom. 8:1• 1There is therefore now no condemnation to those in Christ Jesus. (Rom. 8:1)
;
2 Peter 2:10• 10and especially those that walk after flesh in lust of uncleanness, and despise lordship. Daring, self-willed, they tremble not speaking railingly of dignities, (2 Peter 2:10)
he shall roar like.
Isa. 31:4• 4For thus saith Jehovah unto me, Like as the lion growleth, and the young lion over his prey, if a multitude of shepherds be called forth against him, he will not be dismayed at their voice, nor abase himself for the noise of them: so will Jehovah of hosts come down to war upon mount Zion, and upon the hill thereof. (Isa. 31:4)
;
Isa. 42:13• 13Jehovah will go forth as a mighty man; he will stir up jealousy like a man of war: he will cry, yea, he will shout aloud; he will do mightily against his enemies. (Isa. 42:13)
;
Jer. 25:30• 30Therefore prophesy thou against them all these words, and say unto them, Jehovah shall roar from on high, and utter his voice from his holy habitation; he shall mightily roar upon his habitation; he shall give a shout, as they that tread the grapes, against all the inhabitants of the earth. (Jer. 25:30)
;
Joel 3:16• 16Jehovah also shall roar out of Zion, and utter his voice from Jerusalem; and the heavens and the earth shall shake: but Jehovah will be the hope of his people, and the strength of the children of Israel. (Joel 3:16)
;
Amos 1:2• 2And he said, Jehovah will roar from Zion, and utter his voice from Jerusalem; and the pastures of the shepherds mourn, and the top of Carmel withereth. (Amos 1:2)
;
Amos 3:4,8• 4Will a lion roar in the forest, when he hath no prey? will a young lion cry out of his den, if he have taken nothing?
 8The lion hath roared, who will not fear? The Lord Jehovah hath spoken, who can but prophesy? (Amos 3:4,8)
shall tremble.
Job 37:1• 1Yea, at this my heart trembleth,{HR}And it standeth up from out of its place. (Job 37:1)
;
Psa. 2:11• 11Serve Jehovah with fear and rejoice with trembling; (Psa. 2:11)
;
Psa. 119:120• 120My flesh shuddereth for fear of thee,{HR}And I am afraid of thy judgments. (Psa. 119:120)
;
Isa. 64:2• 2as fire kindleth brushwood, [as] fire causeth the waters to boil—to make thy name known to thine adversaries, [that] the nations may tremble at thy presence! (Isa. 64:2)
;
Jer. 5:22• 22Will ye not fear me? saith Jehovah. Will ye not tremble at my presence, who have set the sand a bound for the sea by a perpetual decree, and it shall not pass it? and its waves toss themselves, but they do not prevail; and they roar, yet can they not pass over it? (Jer. 5:22)
;
Jer. 33:9• 9and it shall be to me a name of joy, a praise and an honour before all the nations of the earth, which shall hear all the good that I do unto them: and they shall fear and tremble for all the goodness and for all the prosperity that I procure unto it. (Jer. 33:9)
;
Hab. 3:16• 16When I heard, my belly trembled; (Hab. 3:16)
;
Acts 24:25• 25And as he reasoned concerning righteousness and temperance and the judgment to come, Felix became terrified and answered, For the present go, and when I get a convenient season, I will send for thee, (Acts 24:25)
west.
Zech. 8:7• 7Thus saith Jehovah of hosts; Behold, I will save my people from the east country, and from the west country; (Zech. 8:7)
• {v.10-11} Here He assures not only of His intervention, but of their submission and answer to His summons, from the west, south, and north-east; for the Assyrians represent the north as decidedly as the east. (“Hosea 11” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+
10
They shall walk after Jehovah; he shall roar like a lion; when he shall roar, then the children shall hastenh from the westi:

JND Translation Notes

+
h
Or "come trembling."
i
Or "the sea."

W. Kelly Translation

+
10
They shall walk after Jehovah: he shall roar like a lion: when he shall roar, then the children shall tremble from the west.