Go
Articles on

Hosea 12

Hos. 12:13 KJV (With Strong’s)

+
13
And by a prophet
nabiy' (Hebrew #5030)
a prophet or (generally) inspired man
KJV usage: prophecy, that prophesy, prophet.
Pronounce: naw-bee'
Origin: from 5012
the Lord
Yhovah (Hebrew #3068)
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God
KJV usage: Jehovah, the Lord. Compare 3050, 3069.
Pronounce: yeh-ho-vaw'
Origin: from 1961
brought
`alah (Hebrew #5927)
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow)
KJV usage: arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, + shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, X mention, mount up, offer, make to pay, + perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work.
Pronounce: aw-law'
Origin: a primitive root
Israel
Yisra'el (Hebrew #3478)
from 8280 and 410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
Pronounce: yis-raw-ale'
out of Egypt
Mitsrayim (Hebrew #4714)
Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
KJV usage: Egypt, Egyptians, Mizraim.
Pronounce: mits-rah'-yim
Origin: dual of 4693
, and by a prophet
nabiy' (Hebrew #5030)
a prophet or (generally) inspired man
KJV usage: prophecy, that prophesy, prophet.
Pronounce: naw-bee'
Origin: from 5012
was he preserved
shamar (Hebrew #8104)
properly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.
KJV usage: beward, be circumspect, take heed (to self), keep(-er, self), mark, look narrowly, observe, preserve, regard, reserve, save (self), sure, (that lay) wait (for), watch(-man).
Pronounce: shaw-mar'
Origin: a primitive root
.

More on:

+
Egypt,
Israel,
Prophet

Cross References

+
Hos. 13:4‑5• 4{i}Yet I am Jehovah thy God from the land of Egypt, and thou hast known no God but me; and there is no saviour besides me.{/i}
 5{i}I knew thee in the wilderness, in the land of drought.{/i} (Hos. 13:4‑5)
;
Ex. 12:50‑51• 50{i}And all the children of Israel did as Jehovah had commanded Moses and Aaron; so did they.{/i}
 51{i}And it came to pass on that same day, that Jehovah brought the children of Israel out of the land of Egypt according to their hosts.{/i} (Ex. 12:50‑51)
;
Ex. 13:3• 3{i}And Moses said to the people, Remember this day, in which ye came out from Egypt, out of the house of bondage; for with a powerful hand hath Jehovah brought you out from this; and nothing leavened shall be eaten.{/i} (Ex. 13:3)
;
1 Sam. 12:8• 8{i}When Jacob had come into Egypt, and your fathers cried to Jehovah, then Jehovah sent Moses and Aaron, and they brought your fathers forth out of Egypt, and made them dwell in this place.{/i} (1 Sam. 12:8)
;
Psa. 77:20• 20Thou hast led, as the sheep,{HR}Thy people by the hand of Moses and Aaron. (Psa. 77:20)
;
Isa. 63:11‑12• 11But he remembered the days of old, Moses [and] his people, [saying], Where [is] he that brought them up out of the sea with the shepherds of his flock? where [is] he that put his holy Spirit in the midst of him,
 12his glorious arm leading [them] by the hand of Moses, dividing the waters before them, to make himself an everlasting name, (Isa. 63:11‑12)
;
Amos 2:11‑12• 11{i}And I raised up of your sons for prophets, and of your young men for Nazarites. Is it not even thus, ye children of Israel? saith Jehovah.{/i}
 12{i}And ye gave the Nazarites wine to drink; and commanded the prophets, saying, Prophesy not.{/i} (Amos 2:11‑12)
;
Mic. 6:4• 4For I have brought thee up out of the land of Egypt and redeemed thee out of the house of servants; and I sent before thee Moses, Aaron, and Miriam. (Mic. 6:4)
;
Acts 3:22‑23• 22Moses indeed said, A prophet shall [the] Lord our God raise up from among your brethren as [he did] me; him shall ye hear in all things whatsoever he shall speak unto you.
 23And it shall be that every soul which shall not hear that prophet shall be destroyed from among the people. (Acts 3:22‑23)
;
Acts 7:35‑37• 35This Moses whom they denied, saying, Who established thee ruler and judge? him hath God sent [both] ruler and deliverer, with an angel's hand that appeared to him in the bush.
 36This [man] led them out, having wrought wonders and signs in the land of Egypt and in the Red Sea, and in the wilderness forty years.
 37This is the Moses that said to the sons of Israel, A prophet will God raise up to you out of your brethren, like me. (Acts 7:35‑37)

J. N. Darby Translation

+
13
And by a prophet Jehovah brought Israel out of Egypt, and by a prophet was he preservedg.

JND Translation Notes

+
g
Or "kept," as ver. 12.

W. Kelly Translation

+
13
And by a prophet Jehovah brought Israel out of Egypt, and by a prophet was he preserved.

WK Verse Note

+
(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)