Go
Articles on

Isaiah 27

Isa. 27:13 KJV (With Strong’s)

+
13
And it shall come to pass in that day
yowm (Hebrew #3117)
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)
KJV usage: age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), + elder, X end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), X full, life, as (so) long as (... live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, X required, season, X since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), X whole (+ age), (full) year(-ly), + younger.
Pronounce: yome
Origin: from an unused root meaning to be hot
, that the great
gadowl (Hebrew #1419)
from 1431; great (in any sense); hence, older; also insolent
KJV usage: + aloud, elder(-est), + exceeding(-ly), + far, (man of) great (man, matter, thing,-er,-ness), high, long, loud, mighty, more, much, noble, proud thing, X sore, (X ) very.
Pronounce: gaw-dole'
Origin: or (shortened) gadol {gaw-dole'}
trumpet
showphar (Hebrew #7782)
from 8231 in the original sense of incising; a cornet (as giving a clear sound) or curved horn
KJV usage: cornet, trumpet.
Pronounce: sho-far'
Origin: or shophar {sho-far'}
p shall be blown
taqa` (Hebrew #8628)
to clatter, i.e. slap (the hands together), clang (an instrument); by analogy, to drive (a nail or tent-pin, a dart, etc.); by implication, to become bondsman by handclasping)
KJV usage: blow ((a trumpet)), cast, clap, fasten, pitch (tent), smite, sound, strike, X suretiship, thrust.
Pronounce: taw-kah'
Origin: a primitive root
, and they shall come
bow' (Hebrew #935)
to go or come (in a wide variety of applications)
KJV usage: abide, apply, attain, X be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, X certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, X doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, X indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, X (well) stricken (in age), X surely, take (in), way.
Pronounce: bo
Origin: a primitive root
which were ready to perish
'abad (Hebrew #6)
properly, to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy)
KJV usage: break, destroy(- uction), + not escape, fail, lose, (cause to, make) perish, spend, X and surely, take, be undone, X utterly, be void of, have no way to flee.
Pronounce: aw-bad'
Origin: a primitive root
in the land
'erets (Hebrew #776)
the earth (at large, or partitively a land)
KJV usage: X common, country, earth, field, ground, land, X natins, way, + wilderness, world.
Pronounce: eh'-rets
Origin: from an unused root probably meaning to be firm
of Assyria
'Ashshuwr (Hebrew #804)
apparently from 833 (in the sense of successful); Ashshur, the second son of Shem; also his descendants and the country occupied by them (i.e. Assyria), its region and its empire
KJV usage: Asshur, Assur, Assyria, Assyrians. See 838.
Pronounce: ash-shoor'
Origin: or iAshshur {ash-shoor'}
, and the outcasts
nadach (Hebrew #5080)
to push off; used in a great variety of applications, literally and figuratively (to expel, mislead, strike, inflict, etc.)
KJV usage: banish, bring, cast down (out), chase, compel, draw away, drive (away, out, quite), fetch a stroke, force, go away, outcast, thrust away (out), withdraw.
Pronounce: naw-dakh'
Origin: a primitive root
in the land
'erets (Hebrew #776)
the earth (at large, or partitively a land)
KJV usage: X common, country, earth, field, ground, land, X natins, way, + wilderness, world.
Pronounce: eh'-rets
Origin: from an unused root probably meaning to be firm
of Egypt
Mitsrayim (Hebrew #4714)
Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
KJV usage: Egypt, Egyptians, Mizraim.
Pronounce: mits-rah'-yim
Origin: dual of 4693
, and shall worship
shachah (Hebrew #7812)
to depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God)
KJV usage: bow (self) down, crouch, fall down (flat), humbly beseech, do (make) obeisance, do reverence, make to stoop, worship.
Pronounce: shaw-khaw'
Origin: a primitive root
the Lord
Yhovah (Hebrew #3068)
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God
KJV usage: Jehovah, the Lord. Compare 3050, 3069.
Pronounce: yeh-ho-vaw'
Origin: from 1961
in the holy
qodesh (Hebrew #6944)
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
KJV usage: consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (X most) holy (X day, portion, thing), saint, sanctuary.
Pronounce: ko'-desh
Origin: from 6942
mount
har (Hebrew #2022)
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
KJV usage: hill (country), mount(-ain), X promotion.
Pronounce: har
Origin: a shortened form of 2042
at Jerusalem
Yruwshalaim (Hebrew #3389)
a dual (in allusion to its two main hills (the true pointing, at least of the former reading, seems to be that of 3390)); probably from (the passive participle of) 3384 and 7999; founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine
KJV usage: Jerusalem.
Pronounce: yer-oo-shaw-lah'-im
Origin: rarely Yruwshalayim {yer-oo- shaw-lah'-yim}
.
p
Matt. 24:31• 31And he shall send his angels with great sound of trumpet, and they shall gather together his elect from the four winds, from [one] end of heavens to the other. (Matt. 24:31)
;
1 Thess. 4:16• 16because the Lord himself shall descend from heaven with a shout of command, with archangel's voice, and with trump of God; and the dead in Christ shall rise first; (1 Thess. 4:16)
;
Rev. 11:15• 15And the seventh angel sounded; and there were loud voices in the heaven, saying, The kingdom of the world hath become our Lord's and his Christ's, and he shall reign unto the ages of the ages. (Rev. 11:15)

More on:

+
Assyria,
Day,
Egypt,
Jerusalem,
Mountain Mount,
Trumpets,
Worship

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
And it.
Isa. 2:11• 11The lofty looks of man shall be brought low, and the haughtiness of men shall be bowed down, and Jehovah alone shall be exalted in that day. (Isa. 2:11)
the great.
Isa. 18:3• 3All ye inhabitants of the world, and dwellers on the earth, see ye when an ensign is lifted up on the mountains; and when a trumpet is blown, hear ye. (Isa. 18:3)
;
Lev. 25:9• 9And thou shalt cause a sound of the trumpet to go forth in the seventh month on the tenth [day] of the month; on the day of atonement shall ye sound the trumpet throughout all your land. (Lev. 25:9)
;
Num. 10:2‑4• 2{i}Make thee two trumpets of silver; of beaten work shalt thou make them; and they shall serve for the calling together of the assembly, and for the journeying of the camps.{/i}
 3{i}And when they shall blow with them, the whole assembly shall gather to thee at the entrance of the tent of meeting.{/i}
 4{i}And if they blow with one, then the princes, the heads of the thousands of Israel, shall gather unto thee.{/i} (Num. 10:2‑4)
;
1 Chron. 15:24• 24{i}And Shebaniah, and Jehoshaphat, and Nethaneel, and Amasai, and Zechariah, and Benaiah, and Eliezer, the priests, blew with the trumpets before the ark of God; and Obed-Edom and Jehijah were doorkeepers for the ark.{/i} (1 Chron. 15:24)
;
Psa. 47:5• 5God hath gone up with a shout,{HR}Jehovah with the voice of a trumpet. (Psa. 47:5)
;
Psa. 81:3• 3Blow the trumpet at the new moon,{HR}At the set time, on our feast day. (Psa. 81:3)
;
Psa. 89:15• 15Blessed the people that know the joyful shout!{HR}Jehovah, in the light of thy face they walk. (Psa. 89:15)
;
Zech. 9:13‑16• 13when I have bent Judah for me, filled the bow with Ephraim, and raised up thy sons, O Zion, against thy sons, O Greece, and made thee as the sword of a mighty man.
 14And Jehovah shall be seen over them, and his arrow shall go forth as the lightning: and the Lord Jehovah shall blow the trumpet, and shall go with whirlwinds of the south.
 15Jehovah of hosts shall defend them; and they shall devour, and subdue with sling stones; and they shall drink, and make a noise as through wine; and they shall be filled like bowls, and as the corners of the altar.
 16And Jehovah their God shall save them in that day as the flock of his people; {i}for they shall be as the stones of a crown, lifted up upon his land.{/i} (Zech. 9:13‑16)
;
Matt. 24:31• 31And he shall send his angels with great sound of trumpet, and they shall gather together his elect from the four winds, from [one] end of heavens to the other. (Matt. 24:31)
;
Luke 4:18• 18[The] Spirit of [the] Lord is upon me, because he has anointed me to preach glad tidings to [the] poor; he hath sent me [to heal the broken-hearted], to preach to captives deliverance, and to [the] blind sight, to send forth [the] crushed delivered, (Luke 4:18)
;
Rom. 10:18• 18But I say, Have they not heard? Nay, rather “Unto all the earth went out their voice, and unto the ends of the habitable earth their words.” (Rom. 10:18)
;
1 Thess. 4:16• 16because the Lord himself shall descend from heaven with a shout of command, with archangel's voice, and with trump of God; and the dead in Christ shall rise first; (1 Thess. 4:16)
;
Rev. 8:2,6‑13• 2And I saw the seven angels who stand before God; and there were given to them seven trumpets.
 6And the seven angels that had the seven trumpets prepared themselves that they should sound.
 7And the first sounded; and there was hail and fire mingled with blood, and they were cast unto the earth; and the third of the earth was burnt up, and the third of the trees was burnt up, and all the green grass was burnt up.
 8And the second angel sounded; and as a great mountain burning with fire was cast into the sea; and the third of the sea became blood:
 9and the third of the creatures that were in the sea that had life died; and the third of the ships were destroyed.
 10And the third angel sounded; and there fell out of the heaven a great star burning as a torch, and it fell upon the third of the rivers and upon the fountains of the waters.
 11And the name of the star is called Wormwood; and the third of the waters became wormwood; and many of the men died of the waters because they were made bitter.
 12And the fourth angel sounded; and the third of the sun was smitten and the third of the moon and the third of the stars, that the third of them might be darkened, and the day should not shine for the third thereof and the night likewise.
 13And I saw, and I heard an eagle flying in mid-heaven, saying with a loud voice, Woe, woe, woe to those that dwell on the earth from the rest of the voices of the trumpet of the three angels that are to sound! (Rev. 8:2,6‑13)
;
Rev. 9:1,14• 1And the fifth angel sounded; and I saw a star fallen out of the heaven unto the earth, and there was given him the key of the pit of the abyss.
 14saying to the sixth angel that had the trumpet, Loose the four angels that are bound at the great river Euphrates. (Rev. 9:1,14)
;
Rev. 10:7• 7but in the days of the voice of the seventh angel, when he is to sound, the mystery of God should be finished, as he announced the glad tidings to his servants the prophets. (Rev. 10:7)
;
Rev. 11:15‑18• 15And the seventh angel sounded; and there were loud voices in the heaven, saying, The kingdom of the world hath become our Lord's and his Christ's, and he shall reign unto the ages of the ages.
 16And the twenty-four elders, who sit before God upon their thrones, fell upon their faces and worshipped God,
 17saying, We give thee thanks, O Lord God the Almighty, that art and that wast; because thou hast taken thy great power and reigned.
 18And the nations were wroth, and thy wrath is come, and the time of the dead to be judged, and to give the reward to thy servants the prophets, and to the saints, and to them that fear thy name, the little and the great; and to destroy those that destroy the earth. (Rev. 11:15‑18)
and they.
Isa. 11:16• 16And there shall be a highway for the remnant of his people, which will remain, from Assyria; like as there was for Israel in the day that he came up out of the land of Egypt. (Isa. 11:16)
;
Isa. 19:23‑25• 23In that day shall there be a highway out of Egypt to Assyria, and the Assyrian shall come into Egypt, and the Egyptian into Assyria, and the Egyptians shall serve with the Assyrians.
 24In that day shall Israel be the third with Egypt and with Assyria, a blessing in the midst of the earth;
 25whom Jehovah of hosts will bless, saying, Blessed [be] Egypt my people, and Assyria the work of my hands, and Israel mine inheritance. (Isa. 19:23‑25)
;
2 Kings 17:6• 6{i}In the ninth year of Hoshea, the king of Assyria took Samaria, and carried Israel away into Assyria, and placed them in Halah and by the Habor, the river of Gozan, and in the cities of the Medes.{/i} (2 Kings 17:6)
;
Hos. 9:3• 3{i}They shall not dwell in Jehovah's land; but Ephraim shall return to Egypt, and in Assyria shall they eat that which is unclean.{/i} (Hos. 9:3)
;
Hos. 11:11• 11They shall tremble as a bird out of Egypt, and as a dove out of the land of Assyria: and I will place them in their houses, saith Jehovah. (Hos. 11:11)
;
Zech. 10:8‑12• 8I will hiss for them, and gather them; for I have redeemed them: and they shall increase as they have increased.
 9And I will sow them among the people: and they shall remember me in far countries; and they shall live with their children, and turn again.
 10I will bring them again also out of the land of Egypt, and gather them out of Assyria; {i}and I will bring them into the land of Gilead and Lebanon; and place shall not be found for them.{/i}
 11{i}And he shall pass through the sea of affliction, and shall smite the billows in the sea, and all the depths of the Nile shall dry up; and the pride of Assyria shall be brought down, and the sceptre of Egypt shall depart away.{/i}
 12And I will strengthen them in Jehovah; and they shall walk up and down in his name, saith Jehovah. (Zech. 10:8‑12)
the outcasts.
Isa. 11:12• 12And he will set up an ensign for the nations, and will assemble the outcasts of Israel, and gather the dispersed of Judah from the four corners of the earth. (Isa. 11:12)
;
Isa. 16:3‑4• 3Take counsel, execute judgment; make thy shadow as the night in the midst of the noonday; hide the outcasts, discover not him that wandereth.
 4Let mine outcasts dwell with thee, Moab, be thou a covert to them from the face of the spoiler. For the extortioner is at an end, the spoiler ceaseth, the oppressor is consumed out of the land. (Isa. 16:3‑4)
;
Isa. 56:8• 8The Lord Jehovah who gathereth the outcasts of Israel saith, Yet will I gather [others] to him, with those of his that are gathered. (Isa. 56:8)
;
Jer. 43:7• 7So they came into the land of Egypt: for they obeyed not the voice of Jehovah: thus came they even to Tahpanhes. (Jer. 43:7)
;
Jer. 44:28• 28Yet a small number that escape the sword shall return out of the land of Egypt into the land of Judah, and all the remnant of Judah, that are gone into the land of Egypt to sojourn there, shall know whose words shall stand, mine or theirs. (Jer. 44:28)
;
Hos. 8:13• 13They sacrifice flesh for the sacrifices of mine offerings, and eat it: Jehovah accepteth them not; now will he remember their iniquity, and visit their sins: they shall return to Egypt. (Hos. 8:13)
and shall.
Isa. 2:3• 3And many peoples will go and say, Come and let us go up to the mountain of Jehovah, to the house of the God of Jacob; and he will teach us of his ways, and we will walk in his paths. For out of Zion shall go forth the law, and Jehovah's word from Jerusalem. (Isa. 2:3)
;
Isa. 25:6• 6And in this mountain shall Jehovah of hosts make unto all peoples a feast of fat things, a feast of wines on the lees, of fat things full of marrow, of wines on the lees well refined. (Isa. 25:6)
;
Isa. 66:18• 18And I [know] their works and their thoughts: it cometh, that I will gather all nations and tongues; and they shall come, and see my glory. (Isa. 66:18)
;
Zech. 14:16• 16And it shall come to pass that every one that is left of all the nations which come against Jerusalem shall even go up from year to year to worship the King, Jehovah of hosts, and to keep the feast of tabernacles. (Zech. 14:16)
;
Mal. 1:11• 11From the rising of the sun even unto the going down of the same my name shall be great among the Gentiles; and in every place incense shall be offered unto my name, and a pure offering: for my name shall be great among the heathen, saith Jehovah of hosts. (Mal. 1:11)
;
John 4:21‑24• 21Jesus saith to her, Woman, believe me, an hour is coming when neither in this mountain nor in Jerusalem shall ye worship the Father.
 22Ye worship what ye know not: we worship what we know, for salvation is of the Jews.
 23But an hour is coming and now is when the true worshippers shall worship the Father in spirit and truth; for also the Father seeketh such as his worshippers.
 24God is a Spirit; and his worshippers must worship [him] in spirit and truth. (John 4:21‑24)
;
Heb. 12:22• 22But ye have approached to mount Zion; and to a living God's city, heavenly Jerusalem; and to myriads of angels, a universal assemblage; (Heb. 12:22)
• But verse 13 declares that in that day, though there must be the individual work indicated, there will be great publicity about it. The “great trumpet” shall sound, announcing this mighty work of God, as also our Lord Himself declared in Matthew 24:31. Publicly the house of Jacob has been disciplined and overthrown through the long and weary centuries: as publicly shall they be recovered, restored and blessed, when God’s work with them and in them is brought to completion. (“Isaiah 27” by F.B. Hole)

J. N. Darby Translation

+
13
And it shall come to pass in that day, that the great trumpet shall be blown; and they shall come that were perishingo in the land of Assyria, and the outcasts in the land of Egypt, and they shall worship Jehovah in the holy mountain at Jerusalem.

JND Translation Notes

+
o
Or "lost," but cf. Deut. 26.5.

W. Kelly Translation

+
13
And it shall come to pass in that day [that] the great trumpet shall be blown, and they shall come that were perishing in the land of Assyria, and the outcasts in the land of Egypt; and they shall worship Jehovah in the holy mountain at Jerusalem.