Go
Articles on

Isaiah 64

Isa. 64:5 KJV (With Strong’s)

+
5
Thoue meetest
paga` (Hebrew #6293)
to impinge, by accident or violence, or (figuratively) by importunity
KJV usage: come (betwixt), cause to entreat, fall (upon), make intercession, intercessor, intreat, lay, light (upon), meet (together), pray, reach, run.
Pronounce: paw-gah'
Origin: a primitive root
him that rejoiceth
suws (Hebrew #7797)
a primitive root; to be bright, i.e. cheerful
KJV usage: be glad, X greatly, joy, make mirth, rejoice.
Pronounce: soos
Origin: or siys {sece}
and worketh
`asah (Hebrew #6213)
to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)
KJV usage: accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, X certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold ((a feast)), X indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, X sacrifice, serve, set, shew, X sin, spend, X surely, take, X thoroughly, trim, X very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use.
Pronounce: aw-saw'
Origin: a primitive root
righteousness
tsedeq (Hebrew #6664)
the right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity
KJV usage: X even, (X that which is altogether) just(-ice), ((un-))right(-eous) (cause, -ly, - ness).
Pronounce: tseh'-dek
Origin: from 6663
, those that remember
zakar (Hebrew #2142)
properly, to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention; also (as denominative from 2145) to be male
KJV usage: X burn (incense), X earnestly, be male, (make) mention (of), be mindful, recount, record(-er), remember, make to be remembered, bring (call, come, keep, put) to (in) remembrance, X still, think on, X well.
Pronounce: zaw-kar'
Origin: a primitive root
thee in thy ways
derek (Hebrew #1870)
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
KJV usage: along, away, because of, + by, conversation, custom, (east-)ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-)way(-side), whither(-soever).
Pronounce: deh'-rek
Origin: from 1869
: behold, thou art wroth
qatsaph (Hebrew #7107)
to crack off, i.e. (figuratively) burst out in rage
KJV usage: (be) anger(-ry), displease, fret self, (provoke to) wrath (come), be wroth.
Pronounce: kaw-tsaf'
Origin: a primitive root
; for we have sinned
chata' (Hebrew #2398)
properly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn
KJV usage: bear the blame, cleanse, commit (sin), by fault, harm he hath done, loss, miss, (make) offend(-er), offer for sin, purge, purify (self), make reconciliation, (cause, make) sin(-ful, -ness), trespass.
Pronounce: khaw-taw'
Origin: a primitive root
: in those is continuance
`owlam (Hebrew #5769)
from 5956; properly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always
KJV usage: alway(-s), ancient (time), any more, continuance, eternal, (for, (n-))ever(-lasting, -more, of old), lasting, long (time), (of) old (time), perpetual, at any time, (beginning of the) world (+ without end). Compare 5331, 5703.
Pronounce: o-lawm'
Origin: or lolam {o-lawm'}
g, and we shall be saved
yasha` (Hebrew #3467)
properly, to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free or succor
KJV usage: X at all, avenging, defend, deliver(-er), help, preserve, rescue, be safe, bring (having) salvation, save(-iour), get victory.
Pronounce: yaw-shah'
Origin: a primitive root
.
e
Acts 10:35• 35but in every nation he that fears him and works righteousness is acceptable to him. (Acts 10:35)
g
Mal. 3:6• 6For I Jehovah change not, and ye, sons of Jacob, are not consumed. (Mal. 3:6)

More on:

+
Righteousness

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
meetest.
Ex. 20:24• 24An altar of earth shalt thou make unto me, and shalt sacrifice on it thy burnt-offerings, and thy peace-offerings, thy sheep and thine oxen: in all places where I shall make my name to be remembered, I will come unto thee, and bless thee. (Ex. 20:24)
;
Ex. 25:22• 22And there will I meet with thee, and will speak with thee from above the mercy-seat, from between the two cherubim which are upon the ark of the testimony, everything that I will give thee in commandment unto the children of Israel. (Ex. 25:22)
;
Ex. 29:42‑43• 42It shall be a continual burnt-offering throughout your generations at the entrance of the tent of meeting before Jehovah, where I will meet with you, to speak there with thee.
 43And there will I meet with the children of Israel; and it shall be hallowed by my glory. (Ex. 29:42‑43)
;
Ex. 30:6• 6And thou shalt put it in front of the veil which is before the ark of the testimony in front of the mercy-seat which is over the testimony, where I will meet with thee. (Ex. 30:6)
;
Heb. 4:16• 16Let us approach therefore with boldness to the throne of grace, that we may receive mercy, and find grace for seasonable help. (Heb. 4:16)
rejoiceth.
Psa. 25:10• 10All the paths of Jehovah are loving-kindness and truth for such as keep his covenant and his testimonies. (Psa. 25:10)
;
Psa. 37:4• 4and delight thyself in Jehovah, and he will give thee the desires of thy heart. (Psa. 37:4)
;
Psa. 112:1• 1Hallelujah! Blessed is the man that feareth Jehovah, that delighteth greatly in his commandments. (Psa. 112:1)
;
Acts 10:2‑4,35• 2pious, and fearing God with all his house, both giving much alms to the people, and supplicating God continually,
 3--saw plainly in a vision, about the ninth hour of the day, an angel of God coming unto him, and saying to him, Cornelius.
 4But he, having fixed his eyes upon him, and become full of fear, said, What is it, Lord? And he said to him, Thy prayers and thine alms have gone up for a memorial before God.
 35but in every nation he that fears him and works righteousness is acceptable to him. (Acts 10:2‑4,35)
;
Phil. 3:13‑15• 13Brethren, *I* do not count to have got possession myself; but one thing--forgetting the things behind, and stretching out to the things before,
 14I pursue, looking towards the goal, for the prize of the calling on high of God in Christ Jesus.
 15As many therefore as are perfect, let us be thus minded; and if ye are any otherwise minded, this also God shall reveal to you. (Phil. 3:13‑15)
those that.
Isa. 26:8‑9• 8Yea, in the way of thy judgments, O Jehovah, have we waited for thee; the desire of our soul is to thy name, and to thy memorial.
 9With my soul have I desired thee in the night; yea, with my spirit within me I seek thee early: for when thy judgments are in the earth, the inhabitants of the world learn righteousness. (Isa. 26:8‑9)
;
Isa. 56:1‑7• 1Thus saith Jehovah: Keep ye judgment and do righteousness; for my salvation is near to come, and my righteousness to be revealed.
 2Blessed is the man that doeth this, and the son of man that holdeth fast to it; that keepeth the sabbath from profaning it, and keepeth his hand from doing any evil.
 3And let not the son of the alien, that hath joined himself to Jehovah, speak saying, Jehovah hath entirely separated me from his people; neither let the eunuch say, Behold, I am a dry tree;
 4for thus saith Jehovah: Unto the eunuchs that keep my sabbaths, and choose the things that please me, and hold fast to my covenant,
 5even unto them will I give in my house and within my walls a place and a name better than of sons and daughters; I will give them an everlasting name, that shall not be cut off.
 6Also the sons of the alien, that join themselves to Jehovah, to minister unto him and to love the name of Jehovah, to be his servants, every one that keepeth the sabbath from profaning it, and holdeth fast to my covenant;
 7even them will I bring to my holy mountain, and make them joyful in my house of prayer; their burnt-offerings and their sacrifices shall be accepted upon mine altar: for my house shall be called a house of prayer for all the peoples. (Isa. 56:1‑7)
thou art wroth.
Isa. 63:10• 10But they rebelled and grieved his holy Spirit: and he turned to be their enemy; himself, he fought against them. (Isa. 63:10)
;
Psa. 90:7‑9• 7For we are consumed by thine anger, and by thy fury are we troubled.
 8Thou hast set our iniquities before thee, our secret sins in the light of thy countenance.
 9For all our days pass away in thy wrath: we spend our years as a passing thought. (Psa. 90:7‑9)
in those.
Psa. 103:17• 17But the loving-kindness of Jehovah is from everlasting and to everlasting, upon them that fear him, and his righteousness unto children's children, (Psa. 103:17)
;
Jer. 31:18‑20• 18I have indeed heard Ephraim bemoaning himself thus: Thou hast chastised me, and I was chastised as a bullock not trained: turn thou me, and I shall be turned; for thou art Jehovah my God.
 19Surely after that I was turned, I repented; and after I knew myself, I smote upon my thigh. I was ashamed, yea, even confounded, for I bear the reproach of my youth.
 20Is Ephraim a dear son unto me? is he a child of delights? For whilst I have been speaking against him, I do constantly remember him still. Therefore my bowels are troubled for him: I will certainly have mercy upon him, saith Jehovah. (Jer. 31:18‑20)
;
Hos. 6:3• 3and we shall know,--we shall follow on to know Jehovah: his going forth is assured as the morning dawn; and he will come unto us as the rain, as the latter rain which watereth the earth. (Hos. 6:3)
;
Hos. 11:8• 8How shall I give thee over, Ephraim? how shall I deliver thee up, Israel? how shall I make thee as Admah? how shall I set thee as Zeboim? My heart is turned within me, my repentings are kindled together. (Hos. 11:8)
;
Mal. 3:6• 6For I Jehovah change not, and ye, sons of Jacob, are not consumed. (Mal. 3:6)
• “Behold, Thou art wroth; for we have sinned”. This confession is placed in brackets in Darby’s New Translation, so that the following words spring out of the beginning of the verse. In righteousness and remembrance is to be “continuance, and we shall be saved.” Isaiah had previously presented to us “a just God and a Saviour” (45:21); thus the people whom He saves must be brought into conformity with Himself. (“Isaiah 64:4-65:12” by F.B. Hole)

J. N. Darby Translation

+
5
Thou meetest him that rejoiceth to do righteousness, those that remember thee in thy ways: (behold, thou wast wroth, and we have sinned:) in thoseg is perpetuity, and we shall be saved.

JND Translation Notes

+
g
i.e. "in thy ways."