Go
Articles on

Joel 2

Joel 2:27 KJV (With Strong’s)

+
27
And ye shall know
yada` (Hebrew #3045)
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.) (as follow)
KJV usage: acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-)awares, can(-not), certainly, comprehend, consider, X could they, cunning, declare, be diligent, (can, cause to) discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel, can have, be (ig-)norant, instruct, kinsfolk, kinsman, (cause to let, make) know, (come to give, have, take) knowledge, have (knowledge), (be, make, make to be, make self) known, + be learned, + lie by man, mark, perceive, privy to, X prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man of) skill, be sure, of a surety, teach, (can) tell, understand, have (understanding), X will be, wist, wit, wot.
Pronounce: yaw-dah'
Origin: a primitive root
that I am in the midst
qereb (Hebrew #7130)
properly, the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition)
KJV usage: X among, X before, bowels, X unto charge, + eat (up), X heart, X him, X in, inward (X -ly, part, -s, thought), midst, + out of, purtenance, X therein, X through, X within self.
Pronounce: keh'-reb
Origin: from 7126
of Israel
Yisra'el (Hebrew #3478)
from 8280 and 410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
Pronounce: yis-raw-ale'
, and that I am the Lord
Yhovah (Hebrew #3068)
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God
KJV usage: Jehovah, the Lord. Compare 3050, 3069.
Pronounce: yeh-ho-vaw'
Origin: from 1961
your God
'elohiym (Hebrew #430)
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative
KJV usage: angels, X exceeding, God (gods)(-dess, -ly), X (very) great, judges, X mighty.
Pronounce: el-o-heem'
Origin: plural of 433
, and none else: and my people
`am (Hebrew #5971)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
KJV usage: folk, men, nation, people.
Pronounce: am
Origin: from 6004
shall never
`owlam (Hebrew #5769)
from 5956; properly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always
KJV usage: alway(-s), ancient (time), any more, continuance, eternal, (for, (n-))ever(-lasting, -more, of old), lasting, long (time), (of) old (time), perpetual, at any time, (beginning of the) world (+ without end). Compare 5331, 5703.
Pronounce: o-lawm'
Origin: or lolam {o-lawm'}
be ashamed
buwsh (Hebrew #954)
properly, to pale, i.e. by implication to be ashamed; also (by implication) to be disappointed or delayed
KJV usage: (be, make, bring to, cause, put to, with, a-)shamed(-d), be (put to) confounded(-fusion), become dry, delay, be long.
Pronounce: boosh
Origin: a primitive root
.

More on:

+
God,
Israel

Cross References

+
I am.
Joel 3:17• 17So shall ye know that I am Jehovah your God dwelling in Zion, my holy mountain: then shall Jerusalem be holy, and there shall no strangers pass through her anymore (Joel 3:17)
;
Lev. 26:11‑12• 11And I will set my habitation among you; and my soul shall not abhor you;
 12and I will walk among you, and will be your God, and ye shall be my people. (Lev. 26:11‑12)
;
Deut. 23:14• 14For Jehovah thy God walketh in the midst of thy camp, to deliver thee, and to give up thine enemies before thee; and thy camp shall be holy, that he see nothing unseemly with thee, and turn away from thee. (Deut. 23:14)
;
Psa. 46:5• 5God [is] in her midst: she shall not be moved;{HR}God shall help her at the appearing of morning. (Psa. 46:5)
;
Psa. 68:18• 18Thou hast ascended on high,{HR}Thou hast led captivity captive,{HR}Thou hast received gifts in man,{HR}And rebels also, that Jah Elohim should dwell [there]. (Psa. 68:18)
;
Isa. 12:6• 6Cry out and shout, O inhabitress of Zion;{HR}For great in the midst of thee [is] the Holy One of Israel. (Isa. 12:6)
;
Ezek. 37:26‑28• 26Moreover I will make a covenant of peace with them; it shall be an everlasting covenant with them: and I will place them, and multiply them, and will set my sanctuary in the midst of them for evermore.
 27My tabernacle also shall be with them: yea, I will be their God, and they shall be my people.
 28And the heathen shall know that I Jehovah do sanctify Israel, when my sanctuary shall be in the midst of them for evermore. (Ezek. 37:26‑28)
;
Zeph. 3:17• 17Jehovah thy God in the midst of thee is mighty; he will save, he will rejoice over thee with joy; he will rest in his love, he will joy over thee with singing. (Zeph. 3:17)
;
2 Cor. 6:16• 16and what agreement for God's temple with idols? For ye are [the] living God's temple, even as God said, I will dwell and walk among them, and will be their God, and they shall be my people. (2 Cor. 6:16)
;
Rev. 21:3• 3And I heard a loud voice out of the throne, saying, Behold, the tabernacle of God is with men, and he shall tabernacle with them, and they shall be his people, and God himself shall be with them, their God. (Rev. 21:3)
that I.
Isa. 45:5,18,21‑22• 5I [am] Jehovah, and there is none else, there is no God besides me: I girded thee, though thou hast not known me:
 18For thus saith Jehovah that created the heavens, God himself that formed the earth and made it; he that established it, not a waste he created it; he formed it to be inhabited: I [am] Jehovah; and there is none else.
 21Declare, and bring [them] near; yea, let them take counsel together. Who hath declared this from ancient time? [who] hath told it long ago? [Have] not I Jehovah? and there is no God else besides me; a just God and a Saviour, there is none besides me.
 22Look unto me, and be ye saved, all the ends of the earth: for I [am] God, and there is none else. (Isa. 45:5,18,21‑22)
;
Isa. 53:6• 6All we like sheep have gone astray; we have turned every one to his own way; and Jehovah hath laid on him the iniquity of us all. (Isa. 53:6)
;
Ezek. 39:22,28• 22So the house of Israel shall know that I am Jehovah their God from that day and forward.
 28then shall they know that I am Jehovah their God, which caused them to be led into captivity among the heathen: but I have gathered them unto their own land, and have left none of them anymore there. (Ezek. 39:22,28)
and my.
Joel 2:26• 26And ye shall eat in plenty, and be satisfied, and praise the name of Jehovah your God, that hath dealt wondrously with you: and my people shall never be ashamed. (Joel 2:26)
;
1 Peter 2:6• 6Because it is contained in scripture, Behold, I lay in Zion a corner-stone, elect, precious; and he that believeth on him shall in no way be shamed. (1 Peter 2:6)

J. N. Darby Translation

+
27
And ye shall know that I am in the midst of Israel, and that I, Jehovah, am your God, and there is none else: and my people shall never be ashamed.

W. Kelly Translation

+
27
And ye shall know that I am in the midst of Israel, and that I, Jehovah, am your God, and there is none else: and my people shall never be ashamed.

WK Verse Note

+
(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)