Levítico 5 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Levítico 5 (Spanish RV 1909)

Verse 10

Go

Verse 12

Articles on

Leviticus 5

Lv. 5:11 KJV (With Strong’s)

+

11

But if he be notw able to bring two turtledoves, or two young pigeons, then he that sinned shall bring for his offering the tenth part of an ephah of fine flour for a sin offering; he shall putz no oil upon it, neither shall he put any frankincense thereon: for it is a sin offering.

w

Lv. 5:7• ⁷Y si no le alcanzare para un cordero, traerá en expiación por su pecado que cometió, dos tórtolas ó dos palominos á Jehová; el uno para expiación, y el otro para holocausto. (Lv. 5:7)

z

Nm. 5:15• ¹⁵Entonces el marido traerá su mujer al sacerdote, y traerá su ofrenda con ella, la décima de un epha de harina de cebada; no echará sobre ella aceite, ni pondrá sobre ella incienso: porque es presente de celos, presente de recordación, que trae en memoria pecado. (Nm. 5:15)

More on:

+

Ephah,

Flour,

Offering; Offering Up,

Oil,

Pigeon,

Turtle; Turtle Dove

Cross References

+

But if.

Lv. 5:7• ⁷Y si no le alcanzare para un cordero, traerá en expiación por su pecado que cometió, dos tórtolas ó dos palominos á Jehová; el uno para expiación, y el otro para holocausto. (Lv. 5:7)

the tenth part.

Éx. 16:18,36• ¹⁸Y medíanlo por gomer, y no sobraba al que había recogido mucho, ni faltaba al que había recogido poco: cada uno recogió conforme á lo que había de comer.
³⁶Y un gomer es la décima parte del epha. (Éx. 16:18,36)

fine flour.

Lv. 2:1• ¹Y cuando alguna persona ofreciere oblación de presente á Jehová, su ofrenda será flor de harina, sobre la cual echará aceite, y pondrá sobre ella incienso: (Lv. 2:1)

;

Nm. 7:13,19‑89• ¹³Y fué su ofrenda un plato de plata de peso de ciento y treinta siclos, y un jarro de plata de setenta siclos, al siclo del santuario; ambos llenos de flor de harina amasada con aceite para presente;
¹⁹Ofreció por su ofrenda un plato de plata de ciento y treinta siclos de peso, un jarro de plata de setenta siclos, al siclo del santuario; ambos llenos de flor de harina amasada con aceite para presente;
²⁰Una cuchara de oro de diez siclos, llena de perfume;
²¹Un becerro, un carnero, un cordero de un año para holocausto;
²²Un macho cabrío para expiación;
²³Y para sacrificio de paces, dos bueyes, cinco carneros, cinco machos de cabrío, cinco corderos de un año. Esta fué la ofrenda de Nathanael, hijo de Suar.
²⁴El tercer día, Eliab hijo de Helón, príncipe de los hijos de Zabulón:
²⁵Y su ofrenda, un plato de plata de ciento y treinta siclos de peso, un jarro de plata de setenta siclos, al siclo del santuario; ambos llenos de flor de harina amasada con aceite para presente;
²⁶Una cuchara de oro de diez siclos, llena de perfume;
²⁷Un becerro, un carnero, un cordero de un año para holocausto;
²⁸Un macho cabrío para expiación;
²⁹Y para sacrificio de paces, dos bueyes, cinco carneros, cinco machos de cabrío, cinco corderos de un año. Esta fué la ofrenda de Eliab, hijo de Helón.
³⁰El cuarto día, Elisur hijo de Sedeur, príncipe de los hijos de Rubén:
³¹Y su ofrenda, un plato de plata de ciento y treinta siclos de peso, un jarro de plata de setenta siclos, al siclo del santuario, ambos llenos de flor de harina amasada con aceite para presente;
³²Una cuchara de oro de diez siclos, llena de perfume;
³³Un becerro, un carnero, un cordero de un año para holocausto;
³⁴Un macho cabrío para expiación;
³⁵Y para sacrificio de paces, dos bueyes, cinco carneros, cinco machos de cabrío, cinco corderos de un año. Esta fué la ofrenda de Elisur, hijo de Sedeur.
³⁶El quinto día, Selumiel hijo de Zurisaddai, príncipe de los hijos de Simeón:
³⁷Y su ofrenda, un plato de plata de ciento y treinta siclos de peso, un jarro de plata de setenta siclos, al siclo del santuario; ambos llenos de flor de harina amasada con aceite para presente;
³⁸Una cuchara de oro de diez siclos llena de perfume;
³⁹Un becerro, un carnero, un cordero de un año para holocausto;
⁴⁰Un macho cabrío para expiación;
⁴¹Y para sacrificio de paces, dos bueyes, cinco carneros, cinco machos de cabrío, cinco corderos de un año. Esta fué la ofrenda de Selumiel, hijo de Zurisaddai.
⁴²El sexto día, Eliasaph hijo de Dehuel, príncipe de los hijos de Gad:
⁴³Y su ofrenda, un plato de plata de ciento y treinta siclos de peso, un jarro de plata de setenta siclos, al siclo del santuario; ambos llenos de flor de harina amasada con aceite para presente;
⁴⁴Una cuchara de oro de diez siclos, llena de perfume;
⁴⁵Un becerro, un carnero, un cordero de un año para holocausto;
⁴⁶Un macho cabrío para expiación;
⁴⁷Y para sacrificio de paces, dos bueyes, cinco carneros, cinco machos de cabrío, cinco corderos de un año, Esta fué la ofrenda de Eliasaph, hijo de Dehuel.
⁴⁸El séptimo día, el príncipe de los hijos de Ephraim, Elisama hijo de Ammiud:
⁴⁹Y su ofrenda, un plato de plata de ciento y treinta siclos de peso, un jarro de plata de setenta siclos, al siclo del santuario; ambos llenos de flor de harina amasada con aceite para presente;
⁵⁰Una cuchara de oro de diez siclos, llena de perfume;
⁵¹Un becerro, un carnero, un cordero de un año para holocausto;
⁵²Un macho cabrío para expiación;
⁵³Y para sacrificio de paces, dos bueyes, cinco carneros, cinco machos de cabrío, cinco corderos de un año. Esta fué la ofrenda de Elisama, hijo de Ammiud.
⁵⁴El octavo día, el príncipe de los hijos de Manasés, Gamaliel hijo de Pedasur:
⁵⁵Y su ofrenda, un plato de plata de ciento y treinta siclos de peso, un jarro de plata de setenta siclos, al siclo del santuario; ambos llenos de flor de harina amasada con aceite para presente;
⁵⁶Una cuchara de oro de diez siclos, llena de perfume;
⁵⁷Un becerro, un carnero, un cordero de un año para holocausto;
⁵⁸Un macho cabrío para expiación;
⁵⁹Y para sacrificio de paces, dos bueyes, cinco carneros, cinco machos de cabrío, cinco corderos de un año. Esta fué la ofrenda de Gamaliel, hijo de Pedasur.
⁶⁰El noveno día, el príncipe de los hijos de Benjamín, Abidán hijo de Gedeón:
⁶¹Y su ofrenda, un plato de plata de ciento y treinta siclos de peso, un jarro de plata de setenta siclos, al siclo del santuario; ambos llenos de flor de harina amasada con aceite para presente;
⁶²Una cuchara de oro de diez siclos, llena de perfume;
⁶³Un becerro, un carnero, un cordero de un año para holocausto;
⁶⁴Un macho cabrío para expiación;
⁶⁵Y para sacrificio de paces, dos bueyes, cinco carneros, cinco machos de cabrío, cinco corderos de un año. Esta fué la ofrenda de Abidán, hijo de Gedeón.
⁶⁶El décimo día, el príncipe de los hijos de Dan, Ahiezer hijo de Ammisaddai:
⁶⁷Y su ofrenda, un plato de plata de ciento y treinta siclos de peso, un jarro de plata de setenta siclos, al siclo del santuario; ambos llenos de flor de harina amasada con aceite para presente;
⁶⁸Una cuchara de oro de diez siclos, llena de perfume;
⁶⁹Un becerro, un carnero, un cordero de un año para holocausto;
⁷⁰Un macho cabrío para expiación;
⁷¹Y para sacrificio de paces, dos bueyes, cinco carneros, cinco machos de cabrío, cinco corderos de un año. Esta fué la ofrenda de Ahiezer, hijo de Ammisaddai.
⁷²El undécimo día, el príncipe de los hijos de Aser, Pagiel hijo de Ocrán:
⁷³Y su ofrenda, un plato de plata de ciento y treinta siclos de peso, un jarro de plata de setenta siclos, al siclo del santuario; ambos llenos de flor de harina amasada con aceite para presente;
⁷⁴Una cuchara de oro de diez siclos, llena de perfume;
⁷⁵Un becerro, un carnero, un cordero de un año para holocausto;
⁷⁶Un macho cabrío para expiación;
⁷⁷Y para sacrificio de paces, dos bueyes, cinco carneros, cinco machos de cabrío, cinco corderos de un año. Esta fué la ofrenda de Pagiel, hijo de Ocrán.
⁷⁸El duodécimo día, el príncipe de los hijos de Nephtalí, Ahira hijo de Enán:
⁷⁹Y su ofrenda, un plato de plata de ciento y treinta siclos de peso, un jarro de plata de setenta siclos, al siclo del santuario; ambos llenos de flor de harina amasada con aceite para presente;
⁸⁰Una cuchara de oro de diez siclos, llena de perfume;
⁸¹Un becerro, un carnero, un cordero de un año para holocausto;
⁸²Un macho cabrío para expiación;
⁸³Y para sacrificio de paces, dos bueyes, cinco carneros, cinco machos de cabrío, cinco corderos de un año. Esta fué la ofrenda de Ahira, hijo de Enán.
⁸⁴Esta fué la dedicación del altar, el día que fué ungido, por los príncipes de Israel: doce platos de plata, doce jarros de plata, doce cucharas de oro.
⁸⁵Cada plato de ciento y treinta siclos, cada jarro de setenta: toda la plata de los vasos, dos mil y cuatrocientos siclos, al siclo del santuario.
⁸⁶Las doce cucharas de oro llenas de perfume, de diez siclos cada cuchara, al siclo del santuario: todo el oro de las cucharas, ciento y veinte siclos.
⁸⁷Todos los bueyes para holocausto, doce becerros; doce los carneros, doce los corderos de un año, con su presente: y doce los machos de cabrío, para expiación.
⁸⁸Y todos los bueyes del sacrificio de las paces veinte y cuatro novillos, sesenta los carneros, sesenta los machos de cabrío, sesenta los corderos de un año. Esta fué la dedicación del altar, después que fué ungido.
⁸⁹Y cuando entraba Moisés en el tabernáculo del testimonio, para hablar con El, oía la Voz que le hablaba de encima de la cubierta que estaba sobre el arca del testimonio, de entre los dos querubines: y hablaba con él. (Nm. 7:13,19‑89)

;

Nm. 15:4‑9• ⁴Entonces el que ofreciere su ofrenda á Jehová, traerá por presente una décima de un epha de flor de harina, amasada con la cuarta parte de un hin de aceite;
⁵Y de vino para la libación ofrecerás la cuarta parte de un hin, además del holocausto ó del sacrificio, por cada un cordero.
⁶Y por cada carnero harás presente de dos décimas de flor de harina, amasada con el tercio de un hin de aceite:
⁷Y de vino para la libación ofrecerás el tercio de un hin, en olor suave á Jehová.
⁸Y cuando ofreciereis novillo en holocausto ó sacrificio, por especial voto, ó de paces á Jehová,
⁹Ofrecerás con el novillo un presente de tres décimas de flor de harina, amasada con la mitad de un hin de aceite: (Nm. 15:4‑9)

no oil.

Lv. 2:1‑2,4‑5,15‑16• ¹Y cuando alguna persona ofreciere oblación de presente á Jehová, su ofrenda será flor de harina, sobre la cual echará aceite, y pondrá sobre ella incienso:
²Y la traerá á los sacerdotes, hijos de Aarón; y de ello tomará el sacerdote su puño lleno de su flor de harina y de su aceite, con todo su incienso, y lo hará arder sobre el altar: ofrenda encendida para recuerdo, de olor suave á Jehová.
⁴Y cuando ofrecieres ofrenda de presente cocida en horno, será de tortas de flor de harina sin levadura, amasadas con aceite, y hojaldres sin levadura untadas con aceite.
⁵Mas si tu presente fuere ofrenda de sartén, será de flor de harina sin levadura, amasada con aceite,
¹⁵Y pondrás sobre ella aceite, y pondrás sobre ella incienso: es presente.
¹⁶Y el sacerdote hará arder, en memoria del don, parte de su grano desmenuzado, y de su aceite con todo su incienso; es ofrenda encendida á Jehová. (Lv. 2:1‑2,4‑5,15‑16)

;

Nm. 5:15• ¹⁵Entonces el marido traerá su mujer al sacerdote, y traerá su ofrenda con ella, la décima de un epha de harina de cebada; no echará sobre ella aceite, ni pondrá sobre ella incienso: porque es presente de celos, presente de recordación, que trae en memoria pecado. (Nm. 5:15)

;

Sal. 22:1‑21• ¹Al Músico principal, sobre Ajeleth-sahar Salmo de David. Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has dejado? ¿Por qué estás lejos de mi salud, y de las palabras de mi clamor?
²Dios mío, clamo de día, y no oyes; Y de noche, y no hay para mí silencio.
³Tú empero eres santo, Tú que habitas entre las alabanzas de Israel.
⁴En ti esperaron nuestros padres: Esperaron, y tú los libraste.
⁵Clamaron á ti, y fueron librados: Esperaron en ti, y no se avergonzaron.
⁶Mas yo soy gusano, y no hombre; Oprobio de los hombres, y desecho del pueblo.
⁷Todos los que me ven, escarnecen de mí; Estiran los labios, menean la cabeza, diciendo:
⁸Remítese á Jehová, líbrelo; Sálvele, puesto que en él se complacía.
⁹Empero tú eres el que me sacó del vientre, El que me haces esperar desde que estaba á los pechos de mi madre.
¹⁰Sobre ti fuí echado desde la matriz: Desde el vientre de mi madre, tú eres mi Dios.
¹¹No te alejes de mí, porque la angustia está cerca; Porque no hay quien ayude.
¹²Hanme rodeado muchos toros; Fuertes toros de Basán me han cercado.
¹³Abrieron sobre mí su boca, Como león rapante y rugiente.
¹⁴Heme escurrido como aguas, Y todos mis huesos se descoyuntaron: Mi corazón fué como cera, Desliéndose en medio de mis entrañas.
¹⁵Secóse como un tiesto mi vigor, Y mi lengua se pegó á mi paladar; Y me has puesto en el polvo de la muerte.
¹⁶Porque perros me han rodeado, Hame cercado cuadrilla de malignos: Horadaron mis manos y mis pies.
¹⁷Contar puedo todos mis huesos; Ellos miran, considéranme.
¹⁸Partieron entre sí mis vestidos, Y sobre mi ropa echaron suertes.
¹⁹Mas tú, Jehová, no te alejes; Fortaleza mía, apresúrate para mi ayuda.
²⁰Libra de la espada mi alma; Del poder del perro mi única.
²¹Sálvame de la boca del león, Y óyeme librándome de los cuernos de los unicornios. (Sal. 22:1‑21)

;

Sal. 69:1‑21• ¹Al Músico principal: sobre Sosannim: Salmo de David. Sálvame, oh Dios, Porque las aguas han entrado hasta el alma.
²Estoy hundido en cieno profundo, donde no hay pie: He venido á abismos de aguas, y la corriente me ha anegado.
³Cansado estoy de llamar; mi garganta se ha enronquecido; Han desfallecido mis ojos esperando á mi Dios.
⁴Hanse aumentado más que los cabellos de mi cabeza los que me aborrecen sin causa; Hanse fortalecido mis enemigos, los que me destruyen sin por qué: He venido pues á pagar lo que no he tomado.
⁵Dios, tú sabes mi locura; Y mis delitos no te son ocultos.
⁶No sean avergonzados por mi causa los que te esperan, oh Señor Jehová de los ejércitos; No sean confusos por mí los que te buscan, oh Dios de Israel.
⁷Porque por amor de ti he sufrido afrenta; Confusión ha cubierto mi rostro.
⁸He sido extrañado de mis hermanos, Y extraño á los hijos de mi madre.
⁹Porque me consumió el celo de tu casa; Y los denuestos de los que te vituperaban, cayeron sobre mí.
¹⁰Y lloré afligiendo con ayuno mi alma; Y esto me ha sido por afrenta.
¹¹Puse además saco por mi vestido; Y vine á serles por proverbio.
¹²Hablaban contra mí los que se sentaban á la puerta, Y me zaherían en las canciones de los bebederos de sidra.
¹³Empero yo enderezaba mi oración á ti, oh Jehová, al tiempo de tu buena voluntad: Oh Dios, por la multitud de tu misericordia, Por la verdad de tu salud, óyeme.
¹⁴Sácame del lodo, y no sea yo sumergido: Sea yo libertado de los que me aborrecen, y del profundo de las aguas.
¹⁵No me anegue el ímpetu de las aguas, Ni me suerba la hondura, Ni el pozo cierre sobre mí su boca.
¹⁶Oyeme, Jehová, porque apacible es tu misericordia; Mírame conforme á la multitud de tus miseraciones.
¹⁷Y no escondas tu rostro de tu siervo; Porque estoy angustiado; apresúrate, óyeme.
¹⁸Acércate á mi alma, redímela: Líbrame á causa de mis enemigos.
¹⁹Tú sabes mi afrenta, y mi confusión, y mi oprobio: Delante de ti están todos mis enemigos.
²⁰La afrenta ha quebrantado mi corazón, y estoy acongojado: Y esperé quien se compadeciese de mí, y no lo hubo: Y consoladores, y ninguno hallé.
²¹Pusiéronme además hiel por comida, Y en mi sed me dieron á beber vinagre. (Sal. 69:1‑21)

;

Is. 53:2‑10• ²Y subirá cual renuevo delante de él, y como raíz de tierra seca: no hay parecer en él, ni hermosura: verlo hemos, mas sin atractivo para que le deseemos.
³Despreciado y desechado entre los hombres, varón de dolores, experimentado en quebranto: y como que escondimos de él el rostro, fué menospreciado, y no lo estimamos.
⁴Ciertamente llevó él nuestras enfermedades, y sufrió nuestros dolores; y nosotros le tuvimos por azotado, por herido de Dios y abatido.
⁵Mas él herido fué por nuestras rebeliones, molido por nuestros pecados: el castigo de nuestra paz sobre él; y por su llaga fuimos nosotros curados.
⁶Todos nosotros nos descarriamos como ovejas, cada cual se apartó por su camino: mas Jehová cargó en él el pecado de todos nosotros.
⁷Angustiado él, y afligido, no abrió su boca: como cordero fué llevado al matadero; y como oveja delante de sus trasquiladores, enmudeció, y no abrió su boca.
⁸De la cárcel y del juicio fué quitado; y su generación ¿quién la contará? Porque cortado fué de la tierra de los vivientes; por la rebelión de mi pueblo fué herido.
⁹Y dipúsose con los impíos su sepultura, mas con los ricos fué en su muerte; porque nunca hizo él maldad, ni hubo engaño en su boca.
¹⁰Con todo eso Jehová quiso quebrantarlo, sujetándole á padecimiento. Cuando hubiere puesto su vida en expiación por el pecado, verá linaje, vivirá por largos días, y la voluntad de Jehová será en su mano prosperada. (Is. 53:2‑10)

for it is.

Lv. 5:6,9,12• ⁶Y para su expiación traerá á Jehová por su pecado que ha cometido, una hembra de los rebaños, una cordera ó una cabra como ofrenda de expiación; y el sacerdote hará expiación por él de su pecado.
⁹Y rociará de la sangre de la expiación sobre la pared del altar; y lo que sobrare de la sangre lo exprimirá al pie del altar; es expiación.
¹²Traerála, pues, al sacerdote, y el sacerdote tomará de ella su puño lleno, en memoria suya, y la hará arder en el altar sobre las ofrendas encendidas á Jehová: es expiación. (Lv. 5:6,9,12)

;

2 Co. 5:21• ²¹Al que no conoció pecado, hizo pecado por nosotros, para que nosotros fuésemos hechos justicia de Dios en él. (2 Co. 5:21)

J. N. Darby Translation

+

11

But if his hand cannot attain to two turtle-doves, or two young pigeons, then he that sinned shall bring for his offeringa the tenth part of an ephah of fine flour for a sin-offering: he shall put no oil on it, neither shall he put frankincense thereonb; for it is a sin-offering.

JND Translation Notes

+

a

Corban see ch. 1.2.

b

See Num. 5.15.