Levítico 2 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

meat offering.{Minchah,} from the Arabic {manacha,} to give, especially as a reciprocal gift, a gift, oblation, or eucharistical or gratitude offering, for the bounties of providence displayed in the fruits of the earth.

It is termed a meat offering by our translators, because the term meat in their time was the general name for food.

Lv. 6:14‑18,20‑23• ¹⁴Y esta es la ley del presente: Han de ofrecerlo los hijos de Aarón delante de Jehová, delante del altar.
¹⁵Y tomará de él un puñado de la flor de harina del presente, y de su aceite, y todo el incienso que está sobre el presente, y harálo arder sobre el altar por memoria, en olor suavísimo á Jehová.
¹⁶Y el sobrante de ella lo comerán Aarón y sus hijos: sin levadura se comerá en el lugar santo; en el atrio del tabernáculo del testimonio lo comerán.
¹⁷No se cocerá con levadura: helo dado á ellos por su porción de mis ofrendas encendidas; es cosa santísima, como la expiación por el pecado, y como la expiación por la culpa.
¹⁸Todos los varones de los hijos de Aarón comerán de ella. Estatuto perpetuo será para vuestras generaciones tocante á las ofrendas encendidas de Jehová: toda cosa que tocare en ellas será santificada.
²⁰Esta es la ofrenda de Aarón y de sus hijos, que ofrecerán á Jehová el día que serán ungidos: la décima parte de un epha de flor de harina, presente perpetuo, la mitad á la mañana y la mitad á la tarde.
²¹En sartén se aderezará con aceite; frita la traerás, y los pedazos cocidos del presente ofrecerás á Jehová en olor de suavidad.
²²Y el sacerdote que en lugar de Aarón fuere ungido de entre sus hijos, hará la ofrenda; estatuto perpetuo de Jehová: toda ella será quemada.
²³Y todo presente de sacerdote será enteramente quemado; no se comerá. (Lv. 6:14‑18,20‑23)

;

Lv. 9:17• ¹⁷Ofreció asimismo el presente, é hinchió de él su mano, y lo hizo quemar sobre el altar, además del holocausto de la mañana. (Lv. 9:17)

;

Nm. 15:4‑21• ⁴Entonces el que ofreciere su ofrenda á Jehová, traerá por presente una décima de un epha de flor de harina, amasada con la cuarta parte de un hin de aceite;
⁵Y de vino para la libación ofrecerás la cuarta parte de un hin, además del holocausto ó del sacrificio, por cada un cordero.
⁶Y por cada carnero harás presente de dos décimas de flor de harina, amasada con el tercio de un hin de aceite:
⁷Y de vino para la libación ofrecerás el tercio de un hin, en olor suave á Jehová.
⁸Y cuando ofreciereis novillo en holocausto ó sacrificio, por especial voto, ó de paces á Jehová,
⁹Ofrecerás con el novillo un presente de tres décimas de flor de harina, amasada con la mitad de un hin de aceite:
¹⁰Y de vino para la libación ofrecerás la mitad de un hin, en ofrenda encendida de olor suave á Jehová.
¹¹Así se hará con cada un buey, ó carnero, ó cordero, lo mismo de ovejas que de cabras.
¹²Conforme al número así haréis con cada uno según el número de ellos.
¹³Todo natural hará estas cosas así, para ofrecer ofrenda encendida de olor suave á Jehová.
¹⁴Y cuando habitare con vosotros extranjero, ó cualquiera que estuviere entre vosotros por vuestras edades, si hiciere ofrenda encendida de olor suave á Jehová, como vosotros hiciereis, así hará él.
¹⁵Un mismo estatuto tendréis, vosotros de la congregación y el extranjero que con vosotros mora; estatuto que será perpetuo por vuestras edades: como vosotros, así será el peregrino delante de Jehová.
¹⁶Una misma ley y un mismo derecho tendréis, vosotros y el peregrino que con vosotros mora.
¹⁷Y habló Jehová á Moisés, diciendo:
¹⁸Habla á los hijos de Israel, y diles: Cuando hubiereis entrado en la tierra á la cual yo os llevo,
¹⁹Será que cuando comenzareis á comer el pan de la tierra, ofreceréis ofrenda á Jehová.
²⁰De lo primero que amasareis, ofreceréis una torta en ofrenda; como la ofrenda de la era, así la ofreceréis.
²¹De las primicias de vuestras masas daréis á Jehová ofrenda por vuestras generaciones. (Nm. 15:4‑21)

;

Is. 66:20• ²⁰Y traerán á todos vuestros hermanos de entre todas las naciones, por presente á Jehová, en caballos, en carros, en literas, y en mulos, y en camellos, á mi santo monte de Jerusalem, dice Jehová, al modo que los hijos de Israel traen el presente en vasos limpios á la casa de Jehová. (Is. 66:20)

;

Jn. 6:35• ³⁵Y Jesús les dijo: Yo soy el pan de vida: el que á mí viene, nunca tendrá hambre; y el que en mí cree, no tendrá sed jamás. (Jn. 6:35)

fine flour.

Éx. 29:2• ²Y panes sin levadura, y tortas sin levadura amasadas con aceite, y hojaldres sin levadura untadas con aceite; las cuales cosas harás de flor de harina de trigo: (Éx. 29:2)

;

Nm. 7:13,19• ¹³Y fué su ofrenda un plato de plata de peso de ciento y treinta siclos, y un jarro de plata de setenta siclos, al siclo del santuario; ambos llenos de flor de harina amasada con aceite para presente;
¹⁹Ofreció por su ofrenda un plato de plata de ciento y treinta siclos de peso, un jarro de plata de setenta siclos, al siclo del santuario; ambos llenos de flor de harina amasada con aceite para presente; (Nm. 7:13,19)

;

Jl. 1:9• ⁹Pereció el presente y la libación de la casa de Jehová: los sacerdotes ministros de Jehová hicieron luto. (Jl. 1:9)

;

Jl. 2:14• ¹⁴¿Quién sabe si volverá, y se apiadará, y dejará bendición tras de él, presente y libación para Jehová Dios vuestro? (Jl. 2:14)

pour oil.

Lv. 2:4‑8,15‑16• ⁴Y cuando ofrecieres ofrenda de presente cocida en horno, será de tortas de flor de harina sin levadura, amasadas con aceite, y hojaldres sin levadura untadas con aceite.
⁵Mas si tu presente fuere ofrenda de sartén, será de flor de harina sin levadura, amasada con aceite,
⁶La cual partirás en piezas, y echarás sobre ella aceite: es presente.
⁷Y si tu presente fuere ofrenda cocida en cazuela, haráse de flor de harina con aceite.
⁸Y traerás á Jehová la ofrenda que se hará de estas cosas, y la presentarás al sacerdote, el cual la llegará al altar.
¹⁵Y pondrás sobre ella aceite, y pondrás sobre ella incienso: es presente.
¹⁶Y el sacerdote hará arder, en memoria del don, parte de su grano desmenuzado, y de su aceite con todo su incienso; es ofrenda encendida á Jehová. (Lv. 2:4‑8,15‑16)

;

Lv. 7:10‑12• ¹⁰Y todo presente amasado con aceite, y seco, será de todos los hijos de Aarón, tanto al uno como al otro.
¹¹Y esta es la ley del sacrificio de las paces, que se ofrecerá á Jehová:
¹²Si se ofreciere en hacimiento de gracias, ofrecerá por sacrificio de hacimiento de gracias tortas sin levadura amasadas con aceite, y hojaldres sin levadura untadas con aceite, y flor de harina frita en tortas amasadas con aceite. (Lv. 7:10‑12)

;

1 Jn. 2:20,27• ²⁰Mas vosotros tenéis la unción del Santo, y conocéis todas las cosas.
²⁷Pero la unción que vosotros habéis recibido de él, mora en vosotros, y no tenéis necesidad que ninguno os enseñe; mas como la unción misma os enseña de todas cosas, y es verdadera, y no es mentira, así como os ha enseñado, perseveraréis en él. (1 Jn. 2:20,27)

;

Jud. 20• ²⁰Mas vosotros, oh amados, edificándoos sobre vuestra santísima fe, orando por el Espíritu Santo. (Jud. 20)

frankincense.

Mal. 1:11• ¹¹Porque desde donde el sol nace hasta donde se pone, es grande mi nombre entre las gentes; y en todo lugar se ofrece á mi nombre perfume, y presente limpio: porque grande es mi nombre entre las gentes, dice Jehová de los ejércitos. (Mal. 1:11)

;

Lc. 1:9‑10• ⁹Conforme á la costumbre del sacerdocio, salió en suerte á poner el incienso, entrando en el templo del Señor.
¹⁰Y toda la multitud del pueblo estaba fuera orando á la hora del incienso. (Lc. 1:9‑10)

;

Ap. 8:3• ³Y otro ángel vino, y se paró delante del altar, teniendo un incensario de oro; y le fué dado mucho incienso para que lo añadiese á las oraciones de todos los santos sobre el altar de oro que estaba delante del trono. (Ap. 8:3)

• The meat offering. This presents to us the humanity of Christ; His grace and perfectness as a living man, but still as offered to God and fully tested. (“Leviticus 2” by J.N. Darby)

• But the atoning work being wrought, and His obedience perfect from the beginning (He came to do His Father’s will), all the life was perfect and acceptable as man, a sweet savor under the trial of God. (“Leviticus 2” by J.N. Darby)

• Thus the holocaust {burnt offering} gives what the sinful man’s state according to God’s glory needed; the meat offering, the sinless, perfect man in the power of the Spirit of God in obedience; for His life was obedience in love. (“Leviticus 2” by J.N. Darby)

• This meat offering of God, taken from the fruit of the earth, was of the finest wheat; that which was pure, separate and lovely in human nature was in Jesus under all its sorrows, but in all its excellence, and excellent in its sorrows. There was no unevenness in Jesus, no predominant quality to produce the effect of giving Him a distinctive character. (“Leviticus 2” by J.N. Darby)

J. N. Darby Translation

And when any one will present an oblationf to Jehovah, his offering shall be of fine flourg; and he shall pour oil on it, and put frankincense thereon.

JND Translation Notes

Minchah, "gift," "food-offering." "Oblation" will always represent this word.

The finest part of wheat flour. see Ex. 29.2.