Mateo 27 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Mateo 27 (Spanish RV 1909)

Verse 2

Go

Verse 4

Articles on

Matthew 27

Mt. 27:3 KJV (With Strong’s)

+

3

Then Judas, which had betrayed himc, when he saw that he was condemned, repented himself, and brought again the thirty pieces of silver to the chief priests and elders,

c

1 Co. 15:20• ²⁰Mas ahora Cristo ha resucitado de los muertos; primicias de los que durmieron es hecho. (1 Co. 15:20)

More on:

+

Elders,

Judas Iscariot,

Pieces of Gold or of Silver,

Priest; Priesthood,

Silver

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

Judas.

Mt. 26:14‑16,47‑50• ¹⁴Entonces uno de los doce, que se llamaba Judas Iscariote, fué á los príncipes de los sacerdotes,
¹⁵Y les dijo: ¿Qué me queréis dar, y yo os lo entregaré? Y ellos le señalaron treinta piezas de plata.
¹⁶Y desde entonces buscaba oportunidad para entregarle.
⁴⁷Y hablando aún él, he aquí Judas, uno de los doce, vino, y con él mucha gente con espadas y con palos, de parte de los príncipes de los sacerdotes, y de los ancianos del pueblo.
⁴⁸Y el que le entregaba les había dado señal, diciendo: Al que yo besare, aquél es: prendedle.
⁴⁹Y luego que llegó á Jesús, dijo: Salve, Maestro. Y le besó.
⁵⁰Y Jesús le dijo: Amigo, ¿á qué vienes? Entonces llegaron, y echaron mano á Jesús, y le prendieron. (Mt. 26:14‑16,47‑50)

;

Mr. 14:10‑11,43‑46• ¹⁰Entonces Judas Iscariote, uno de los doce, vino á los príncipes de los sacerdotes, para entregársele.
¹¹Y ellos oyéndolo se holgaron, y prometieron que le darían dineros. Y buscaba oportunidad cómo le entregaría.
⁴³Y luego, aun hablando él, vino Judas, que era uno de los doce, y con él una compañía con espadas y palos, de parte de los príncipes de los sacerdotes, y de los escribas y de los ancianos.
⁴⁴Y el que le entregaba les había dado señal común, diciendo: Al que yo besare, aquél es: prendedle, y llevadle con seguridad.
⁴⁵Y como vino, se acercó luego á él, y le dice: Maestro, Maestro. Y le besó.
⁴⁶Entonces ellos echaron en él sus manos, y le prendieron. (Mr. 14:10‑11,43‑46)

;

Lc. 22:2‑6,47‑48• ²Y los príncipes de los sacerdotes y los escribas buscaban cómo le matarían; mas tenían miedo del pueblo.
³Y entró Satanás en Judas, por sobrenombre Iscariote, el cual era uno del número de los doce;
⁴Y fué, y habló con los príncipes de los sacerdotes, y con los magistrados, de cómo se lo entregaría.
⁵Los cuales se holgaron, y concertaron de darle dinero.
⁶Y prometió, y buscaba oportunidad para entregarle á ellos sin bulla.
⁴⁷Estando él aún hablando, he aquí una turba; y el que se llamaba Judas, uno de los doce, iba delante de ellos; y llegóse á Jesús para besarlo.
⁴⁸Entonces Jesús le dijo: Judas, ¿con beso entregas al Hijo del hombre? (Lc. 22:2‑6,47‑48)

;

Jn. 13:2,27• ²Y la cena acabada, como el diablo ya había metido en el corazón de Judas, hijo de Simón Iscariote, que le entregase,
²⁷Y tras el bocado Satanás entró en él. Entonces Jesús le dice: Lo que haces, haz lo más presto. (Jn. 13:2,27)

;

Jn. 18:3• ³Judas pues tomando una compañía, y ministros de los pontífices y de los Fariseos, vino allí con linternas y antorchas, y con armas. (Jn. 18:3)

repented.

Job 20:5,15‑29• ⁵Que la alegría de los impíos es breve, Y el gozo del hipócrita por un momento?
¹⁵Devoró riquezas, mas vomitarálas; De su vientre las sacará Dios.
¹⁶Veneno de áspides chupará; Matarálo lengua de víbora.
¹⁷No verá los arroyos, los ríos, Los torrentes de miel y de manteca.
¹⁸Restituirá el trabajo conforme á la hacienda que tomó; Y no tragará, ni gozará.
¹⁹Por cuanto quebrantó y desamparó á los pobres, Robó casas, y no las edificó;
²⁰Por tanto, no sentirá él sosiego en su vientre, Ni salvará nada de lo que codiciaba.
²¹No quedó nada que no comiese: Por tanto su bien no será durable.
²²Cuando fuere lleno su bastimento, tendrá angustia: Las manos todas de los malvados vendrán sobre él.
²³Cuando se pusiere á henchir su vientre, Dios enviará sobre él el furor de su ira, Y harála llover sobre él y sobre su comida.
²⁴Huirá de las armas de hierro, Y el arco de acero le atravesará.
²⁵Desenvainará y sacará saeta de su aljaba, Y relumbrante pasará por su hiel: Sobre él vendrán terrores.
²⁶Todas tinieblas están guardadas para sus secretos: Fuego no soplado lo devorará; Su sucesor será quebrantado en su tienda.
²⁷Los cielos descubrirán su iniquidad, Y la tierra se levantará contra él.
²⁸Los renuevos de su casa serán trasportados; Serán derramados en el día de su furor.
²⁹Esta es la parte que Dios apareja al hombre impío, Y la heredad que Dios le señala por su palabra. (Job 20:5,15‑29)

;

2 Co. 7:10• ¹⁰Porque el dolor que es según Dios, obra arrepentimiento saludable, de que no hay que arrepentirse; mas el dolor del siglo obra muerte. (2 Co. 7:10)

• Most of all guilty are those who have the greatest outward privileges while the truth of God does not govern the soul. We see, too, the mockery of Satan — the way in which he cheats his victims. (“Remarks on Matthew 27” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+

3

Then Judas, who delivered him up, seeing that he had been condemned, filled with remorse, returned the thirty pieces of silver to the chief priests and the elders,

W. Kelly Translation

+

3

Then Judas, who delivered him up, seeing that he had been condemned, filled with remorse, returned the thirty pieces of silver to the chief priests and the elders,

WK Verse Note

+

(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)