Pieces of Gold or of Silver
Boyd’s Bible Dictionary:
(part). In O. T., “pieces of gold,’” pieces of silver,” may well be read shekels’ weight, or shekels, of gold or silver (Gen. 20:1616And unto Sarah he said, Behold, I have given thy brother a thousand pieces of silver: behold, he is to thee a covering of the eyes, unto all that are with thee, and with all other: thus she was reproved. (Genesis 20:16); 2 Kings 5:55And the king of Syria said, Go to, go, and I will send a letter unto the king of Israel. And he departed, and took with him ten talents of silver, and six thousand pieces of gold, and ten changes of raiment. (2 Kings 5:5)). In N. T., “pieces” (Matt. 26:15; 27:3-915And said unto them, What will ye give me, and I will deliver him unto you? And they covenanted with him for thirty pieces of silver. (Matthew 26:15)
3Then Judas, which had betrayed him, when he saw that he was condemned, repented himself, and brought again the thirty pieces of silver to the chief priests and elders, 4Saying, I have sinned in that I have betrayed the innocent blood. And they said, What is that to us? see thou to that. 5And he cast down the pieces of silver in the temple, and departed, and went and hanged himself. 6And the chief priests took the silver pieces, and said, It is not lawful for to put them into the treasury, because it is the price of blood. 7And they took counsel, and bought with them the potter's field, to bury strangers in. 8Wherefore that field was called, The field of blood, unto this day. 9Then was fulfilled that which was spoken by Jeremy the prophet, saying, And they took the thirty pieces of silver, the price of him that was valued, whom they of the children of Israel did value; (Matthew 27:3‑9)), are unknown. In Luke 15:88Either what woman having ten pieces of silver, if she lose one piece, doth not light a candle, and sweep the house, and seek diligently till she find it? (Luke 15:8), for “pieces” read drachmas.
Concise Bible Dictionary:
From Manners and Customs of the Bible:
It is difficult to ascertain what coins are here meant. Mr. Poole, of the British Museum, one of the best authorities on numismatics, suggests (see Smith's Dictionary of the Bible, s. v. Piece of Silver) that the thirty arguria, mentioned here and in Matthew 27:3,5-6,93Then Judas, which had betrayed him, when he saw that he was condemned, repented himself, and brought again the thirty pieces of silver to the chief priests and elders, (Matthew 27:3)
5And he cast down the pieces of silver in the temple, and departed, and went and hanged himself. 6And the chief priests took the silver pieces, and said, It is not lawful for to put them into the treasury, because it is the price of blood. (Matthew 27:5‑6)
9Then was fulfilled that which was spoken by Jeremy the prophet, saying, And they took the thirty pieces of silver, the price of him that was valued, whom they of the children of Israel did value; (Matthew 27:9) were not denarii, as many commentators suppose, but shekels, and that shekels must also be understood in the parallel passage of Zechariah 11:12-1312And I said unto them, If ye think good, give me my price; and if not, forbear. So they weighed for my price thirty pieces of silver. 13And the Lord said unto me, Cast it unto the potter: a goodly price that I was prised at of them. And I took the thirty pieces of silver, and cast them to the potter in the house of the Lord. (Zechariah 11:12‑13). Thirty shekels of silver was the price of blood when a slave was accidentally killed. See Exodus 21:3232If the ox shall push a manservant or a maidservant; he shall give unto their master thirty shekels of silver, and the ox shall be stoned. (Exodus 21:32). As there were probably no current shekels during our Lord’s time, Mr. Poole supposes that the tetradrachms of the Greek cities of Syria were the coins which composed the thirty pieces of silver paid to Judas. These tetradrachms have the same weight as the shekels of Simon Maccabius, and the stater found by Peter in the fish was a specimen of them. See note on Matthew 17:2727Notwithstanding, lest we should offend them, go thou to the sea, and cast an hook, and take up the fish that first cometh up; and when thou hast opened his mouth, thou shalt find a piece of money: that take, and give unto them for me and thee. (Matthew 17:27) (#675). This would make the sum which Judas received equivalent to about eighteen dollars, United States coin, or a little over three pounds ten shillings, English.
Related Books and Articles: