Go
Articles on

Matthew 15

Matt. 15:31 KJV (With Strong’s)

+
31
Insomuch that
hoste (Greek #5620)
so too, i.e. thus therefore (in various relations of consecution, as follow)
KJV usage: (insomuch) as, so that (then), (insomuch) that, therefore, to, wherefore.
Pronounce: hoce'-teh
Origin: from 5613 and 5037
the multitude
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
ochlos (Greek #3793)
a throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot
KJV usage: company, multitude, number (of people), people, press.
Pronounce: okh'los
Origin: from a derivative of 2192 (meaning a vehicle)
wondered
thaumazo (Greek #2296)
to wonder; by implication, to admire
KJV usage: admire, have in admiration, marvel, wonder.
Pronounce: thou-mad'-zo
Origin: from 2295
, when they saw
blepo (Greek #991)
to look at (literally or figuratively)
KJV usage: behold, beware, lie, look (on, to), perceive, regard, see, sight, take heed. Compare 3700.
Pronounce: blep'-o
Origin: a primary verb
the dumb
kophos (Greek #2974)
blunted, i.e. (figuratively) of hearing (deaf) or speech (dumb)
KJV usage: deaf, dumb, speechless.
Pronounce: ko-fos'
Origin: from 2875
to speak
laleo (Greek #2980)
to talk, i.e. utter words
KJV usage: preach, say, speak (after), talk, tell, utter. Compare 3004.
Pronounce: lal-eh'-o
Origin: a prolonged form of an otherwise obsolete verb
, the maimed
kullos (Greek #2948)
rocking about, i.e. crippled (maimed, in feet or hands)
KJV usage: maimed.
Pronounce: kool-los'
Origin: from the same as 2947
to be whole
hugies (Greek #5199)
healthy, i.e. well (in body); figuratively, true (in doctrine)
KJV usage: sound, whole.
Pronounce: hoog-ee-ace'
Origin: from the base of 837
, the lame
cholos (Greek #5560)
"halt", i.e. limping
KJV usage: cripple, halt, lame.
Pronounce: kho-los'
Origin: apparently a primary word
to walk
peripateo (Greek #4043)
to tread all around, i.e. walk at large (especially as proof of ability); figuratively, to live, deport oneself, follow (as a companion or votary)
KJV usage: go, be occupied with, walk (about).
Pronounce: per-ee-pat-eh'-o
Origin: from 4012 and 3961
, and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
the blind
tuphlos (Greek #5185)
opaque (as if smoky), i.e. (by analogy) blind (physically or mentally)
KJV usage: blind.
Pronounce: toof-los'
Origin: from, 5187
to see
blepo (Greek #991)
to look at (literally or figuratively)
KJV usage: behold, beware, lie, look (on, to), perceive, regard, see, sight, take heed. Compare 3700.
Pronounce: blep'-o
Origin: a primary verb
: and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
they glorified
doxazo (Greek #1392)
to render (or esteem) glorious (in a wide application)
KJV usage: (make) glorify(-ious), full of (have) glory, honour, magnify.
Pronounce: dox-ad'-zo
Origin: from 1391
the God
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
theos (Greek #2316)
a deity, especially (with 3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very
KJV usage: X exceeding, God, god(-ly, -ward).
Pronounce: theh'-os
Origin: of uncertain affinity
of Israel
Israel (Greek #2474)
Israel (i.e. Jisrael), the adopted name of Jacob, including his descendants (literally or figuratively)
KJV usage: Israel.
Pronounce: is-rah-ale'
Origin: of Hebrew origin (03478)
.

More on:

+
God,
Israel

Cross References

+
the dumb.
Matt. 9:33• 33And the demon having been cast out, the dumb spoke; and the crowds wondered, saying, It was never seen thus in Israel. (Matt. 9:33)
;
Mark 7:37• 37and were beyond measure astonished, saying, He hath done all things well: He makes both the deaf to hear, and the dumb to speak. (Mark 7:37)
the maimed.
Matt. 18:8• 8{i}And if thy hand or thy foot offend thee, cut it off and cast [it] from thee; it is good for thee to enter into life lame or maimed, [rather] than having two hands or two feet to be cast into eternal fire.{/i} (Matt. 18:8)
;
Mark 9:43• 43And if thy hand ensnare thee, cut it off: it is better for thee to enter into life maimed, than having the two hands to go away into hell, into the fire unquenchable (Mark 9:43)
;
Luke 14:13,21• 13But when thou makest a feast, call poor, crippled, lame, blind,
 21And the bondman came up and brought back word of those things to his lord. Then the master of the house in anger said to his bondman, Go out quickly into the streets and lanes of the city, and bring here the poor and crippled, and blind, and lame. (Luke 14:13,21)
the lame.
Matt. 21:14• 14{i}And blind and lame came to him in the temple, and he healed them.{/i} (Matt. 21:14)
;
Acts 3:2‑11• 2And a certain man being lame from his mother's womb was carried, whom they laid every day at the gate of the temple called Beautiful, to ask alms of those that entered into the temple;
 3who, seeing Peter and John about to enter into the temple, asked to receive alms.
 4And Peter gazing on him with John said, Look on us.
 5And he gave heed to them, expecting to receive something from them.
 6But Peter said, Silver and gold have I none, but what I have, this I give thee: In the name of Jesus Christ of Nazareth walk.
 7And grasping him by the right hand he raised [him] up; and immediately his feet and ankle-bones were made strong.
 8And leaping up he stood and walked, and entered with them into the temple, walking and leaping, and praising God.
 9And all the people saw him walking and praising God;
 10and they recognized him that he it was that sat for alms at the Beautiful gate of the temple; and they were filled with wonder and amazement at that which had happened to him.
 11And as he held Peter and John, all the people ran together unto them in the portico that is called Solomon's, greatly wondering. (Acts 3:2‑11)
;
Acts 14:8‑10• 8And there sat a certain man at Lystra powerless in his feet, lame from his mother's womb, who never had walked.
 9This [man] heard Paul speaking, who fastening his eyes upon him and seeing that he had faith to be made whole,
 10said with a loud voice, Rise upright on thy feet: and he leaped up and walked. (Acts 14:8‑10)
and they.
Matt. 9:8• 8{i}But the crowds seeing [it], were in fear, and glorified God who gave such power to men.{/i} (Matt. 9:8)
;
Psa. 50:15,23•  (Psa. 50:15,23)
;
Mark 2:12• 12And immediately he arose, took up his couch, and went out before them all, so that all were amazed, and glorified God, saying, We never saw it thus . (Mark 2:12)
;
Luke 7:16• 16And fear seized on all and they glorified God, saying, A great prophet has been raised up amongst us; and God has visited his people. (Luke 7:16)
;
Luke 17:15‑18• 15And one of them, seeing that he was cured, turned back, glorifying God with a loud voice,
 16and fell on [his] face at his feet, giving him thanks. And he was a Samaritan.
 17And Jesus answering said, Were not the ten cleansed? but the nine, where are they?
 18There have not been found to return and give glory to God, save this stranger. (Luke 17:15‑18)
;
Luke 18:43• 43And immediately he received sight, and followed him, glorifying God. And all the people saw, and gave praise to God. (Luke 18:43)
;
John 9:24• 24Therefore they called a second time the man who was blind, and said to him, Give glory to God: we know that this man is a sinner. (John 9:24)
God.
Gen. 32:28•  (Gen. 32:28)
;
Gen. 33:20•  (Gen. 33:20)
;
Gen. 33•  (Gen. 33)
:*marg:;
Ex. 24:10•  (Ex. 24:10)

J. N. Darby Translation

+
31
so that the crowds wondered, seeing dumb speaking, crippled sound, lame walking, and blind seeing; and they glorified the God of Israel.

W. Kelly Translation

+
31
so that the crowds wondered, seeing dumb speaking, crippled sound, lame walking, and blind seeing; and they glorified the God of Israel.

WK Verse Note

+
(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)