Go
Articles on

Romans 14

Rom. 14:2 KJV (With Strong’s)

+
2
For
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
men (Greek #3303)
properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with 1161 (this one, the former, etc.)
KJV usage: even, indeed, so, some, truly, verily. Often compounded with other particles in an intensive or asseverative sense.
Pronounce: men
Origin: a primary particle
one
hos (Greek #3739)
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
KJV usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also 3757.
Pronounce: hos
Origin: ἥ (hay), and neuter ὅ (ho) probably a primary word (or perhaps a form of the article 3588)
believeth
pisteuo (Greek #4100)
to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to Christ)
KJV usage: believe(-r), commit (to trust), put in trust with.
Pronounce: pist-yoo'-o
Origin: from 4102
that he may eat
phago (Greek #5315)
to eat (literally or figuratively)
KJV usage: eat, meat.
Pronounce: fag'-o
Origin: a primary verb (used as an alternate of 2068 in certain tenses)
all things
pas (Greek #3956)
apparently a primary word; all, any, every, the whole
KJV usage: all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
Pronounce: pas
Origin: including all the forms of declension
: another
de (Greek #1161)
but, and, etc.
KJV usage: also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
Pronounce: deh
Origin: a primary particle (adversative or continuative)
, who is weak
astheneo (Greek #770)
to be feeble (in any sense)
KJV usage: be diseased, impotent folk (man), (be) sick, (be, be made) weak.
Pronounce: as-then-eh'-o
Origin: from 772
, eateth
esthio (Greek #2068)
used only in certain tenses, the rest being supplied by 5315; to eat (usually literal)
KJV usage: devour, eat, live.
Pronounce: es-thee'-o
Origin: strengthened for a primary ἔδω (to eat)
herbs
lachanon (Greek #3001)
a vegetable
KJV usage: herb.
Pronounce: lakh'-an-on
Origin: from λαχαίνω (to dig)
.

Cross References

+
that.
Rom. 14:14• 14I know, and am persuaded in the Lord Jesus, that nothing is unclean of itself; except to him who reckons anything to be unclean, to that man it is unclean. (Rom. 14:14)
;
1 Cor. 10:25• 25Everything sold in the shambles eat, making no inquiry for conscience sake. (1 Cor. 10:25)
;
Gal. 2:12• 12for before that certain came from James, he ate with those of the nations; but when they came, he drew back and separated himself, fearing those of the circumcision; (Gal. 2:12)
;
1 Tim. 4:4• 4For every creature of God is good, and nothing is to be rejected, being received with thanksgiving; (1 Tim. 4:4)
;
Titus 1:15• 15All things are pure to the pure; but to the defiled and unbelieving nothing is pure; but both their mind and their conscience are defiled. (Titus 1:15)
;
Heb. 9:10• 10consisting only of meats and drinks and divers washings, ordinances of flesh, imposed until the time of setting things right. (Heb. 9:10)
;
Heb. 13:9• 9Be not carried away with various and strange doctrines; for it is good that the heart be confirmed with grace, not meats; those who have walked in which have not been profited by them. (Heb. 13:9)
another.
Rom. 14:22‑23• 22Hast *thou* faith? have it to thyself before God. Blessed is he who does not judge himself in what he allows.
 23But he that doubts, if he eat, is condemned; because it is not of faith; but whatever is not of faith is sin. (Rom. 14:22‑23)
eateth.
Gen. 1:29• 29And God said, Behold, I have given you every herb producing seed that is on the whole earth, and every tree in which is the fruit of a tree producing seed: it shall be food for you; (Gen. 1:29)
;
Gen. 9:3• 3Every moving thing that liveth shall be food for you: as the green herb I give you everything. (Gen. 9:3)
;
Prov. 15:17• 17Better is a meal of herbs where love is, than a fatted ox and hatred therewith. (Prov. 15:17)
;
Dan. 1:12,16• 12Prove thy servants, I beseech thee, ten days; and let them give us pulse to eat, and water to drink;
 16So the steward took away their delicate food, and the wine that they should drink; and gave them pulse. (Dan. 1:12,16)

J. N. Darby Translation

+
2
One man is assured that he may eat all things; but the weak eats herbs.

W. Kelly Translation

+
2
One person hath faith to eat all things, but he that is weak eateth herbs.