Go
Articles on

Zechariah 3

Zech. 3:7 KJV (With Strong’s)

+
7
Thus saith
'amar (Hebrew #559)
to say (used with great latitude)
KJV usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, X desire, determine, X expressly, X indeed, X intend, name, X plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), X still, X suppose, talk, tell, term, X that is, X think, use (speech), utter, X verily, X yet.
Pronounce: aw-mar'
Origin: a primitive root
the Lord
Yhovah (Hebrew #3068)
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God
KJV usage: Jehovah, the Lord. Compare 3050, 3069.
Pronounce: yeh-ho-vaw'
Origin: from 1961
of hosts
tsaba' (Hebrew #6635)
from 6633; a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship)
KJV usage: appointed time, (+) army, (+) battle, company, host, service, soldiers, waiting upon, war(-fare).
Pronounce: tsaw-baw'
Origin: or (feminine) tsbadah {tseb-aw-aw'}
; If thou wilt walk
yalak (Hebrew #3212)
to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
KJV usage: X again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go (away, -ing, -ne, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, + pursue, cause to run, spread, take away ((-journey)), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, X be weak.
Pronounce: yaw-lak'
Origin: a primitive root (compare 1980)
in my ways
derek (Hebrew #1870)
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
KJV usage: along, away, because of, + by, conversation, custom, (east-)ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-)way(-side), whither(-soever).
Pronounce: deh'-rek
Origin: from 1869
, and if thou wilt keep
shamar (Hebrew #8104)
properly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.
KJV usage: beward, be circumspect, take heed (to self), keep(-er, self), mark, look narrowly, observe, preserve, regard, reserve, save (self), sure, (that lay) wait (for), watch(-man).
Pronounce: shaw-mar'
Origin: a primitive root
my γcharge
mishmereth (Hebrew #4931)
watch, i.e. the act (custody), or (concr.) the sentry, the post; obj. preservation, or (concr.) safe; fig. observance, i.e. (abstr.) duty or (obj.) a usage or party
KJV usage: charge, keep, or to be kept, office, ordinace, safeguard, ward, watch.
Pronounce: mish-mer'-reth
Origin: fem. of 4929
, then thou shalt also judge
diyn (Hebrew #1777)
a primitive roy a straight course, i.e. sail direct
KJV usage: (come) with a straight course.
Pronounce: deen
Origin: or (Gen. 6:3) duwn {doon}
my house
bayith (Hebrew #1004)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
KJV usage: court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, X great as would contain, hangings, home(born), (winter)house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out).
Pronounce: bah'-yith
Origin: probably from 1129 abbreviated
, and shalt also keep
shamar (Hebrew #8104)
properly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.
KJV usage: beward, be circumspect, take heed (to self), keep(-er, self), mark, look narrowly, observe, preserve, regard, reserve, save (self), sure, (that lay) wait (for), watch(-man).
Pronounce: shaw-mar'
Origin: a primitive root
my courts
chatser (Hebrew #2691)
from 2690 in its original sense; a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls)
KJV usage: court, tower, village.
Pronounce: khaw-tsare'
Origin: (masculine and feminine)
, and I will give
nathan (Hebrew #5414)
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
KJV usage: add, apply, appoint, ascribe, assign, X avenge, X be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, X doubtless, X without fail, fasten, frame, X get, give (forth, over, up), grant, hang (up), X have, X indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, X pull , put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, (sub-)mit, suffer, X surely, X take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield.
Pronounce: naw-than'
Origin: a primitive root
thee δplaces to walk
mahlek (Hebrew #4108)
a walking (plural collectively), i.e. access
KJV usage: place to walk.
Pronounce: mah-lake'
Origin: from 1980
among these that stand by
`amad (Hebrew #5975)
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
KJV usage: abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, endure, establish, leave, make, ordain, be (over), place, (be) present (self), raise up, remain, repair, + serve, set (forth, over, -tle, up), (make to, make to be at a, with-)stand (by, fast, firm, still, up), (be at a) stay (up), tarry.
Pronounce: aw-mad'
Origin: a primitive root
.
γ
or, ordinance.
δ
walks.

More on:

+
House,
Lord of Hosts

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
if thou wilt keep.
Gen. 26:5• 5because Abraham obeyed my voice, and kept my charge, my commandments, my statutes, and my laws. (Gen. 26:5)
;
Lev. 8:35• 35And ye shall abide at the entrance of the tent of meeting day and night seven days, and keep the charge of Jehovah, that ye die not; for so I am commanded. (Lev. 8:35)
;
Lev. 10:3• 3And Moses said to Aaron, This [is] what Jehovah spoke, saying, I will be hallowed in those that come near me, and before all the people I will be glorified. And Aaron was silent. (Lev. 10:3)
;
1 Kings 2:3• 3and keep the charge of Jehovah thy God, to walk in his ways, to keep his statutes, and his commandments, and his ordinances, and his testimonies, as it is written in the law of Moses, that thou mayest prosper in all that thou doest and whithersoever thou turnest thyself; (1 Kings 2:3)
;
1 Chron. 23:32• 32and they kept the charge of the tent of meeting, and the charge of the sanctuary, and the charge of the sons of Aaron their brethren, in the service of the house of Jehovah. (1 Chron. 23:32)
;
Ezek. 44:8,15‑16• 8And ye have not kept the charge of mine holy things, but ye have set keepers of my ordinance in my sanctuary for yourselves.
 15But the priests the Levites, the sons of Zadok, that kept the charge of my sanctuary when the children of Israel went astray from me, they shall come near to me to minister unto me, and they shall stand before me to offer unto me the fat and the blood, saith Jehovah God:
 16They shall enter into my sanctuary, and they shall come near to my table, to minister unto me, and they shall keep my charge. (Ezek. 44:8,15‑16)
;
Ezek. 48:11• 11[It shall be] for the priests that are sanctified of the sons of Zadok; which have kept my charge, which went not astray when the children of Israel went astray, as the Levites went astray. (Ezek. 48:11)
;
1 Tim. 6:13‑14• 13I charge [thee] in the sight of God that keepeth all things alive, and Christ Jesus that witnessed before Pontius Pilate the good confession,
 14that thou keep the commandment spotless, irreproachable, until the appearing of our Lord Jesus Christ; (1 Tim. 6:13‑14)
;
2 Tim. 4:1‑2• 1I testify earnestly before God and Christ Jesus that is about to judge living and dead, and by his appearing and his kingdom:
 2preach the word; be instant in season, out of season; convict, rebuke, encourage with all long-suffering and doctrine. (2 Tim. 4:1‑2)
charge.
or, ordinance.
judge.
Deut. 17:8‑13• 8If there arise a matter too hard for thee in judgment, between blood and blood, between cause and cause, and between stroke and stroke, matters of controversy within thy gates, then shalt thou arise, and go up to the place which Jehovah thy God will choose.
 9And thou shalt come unto the priests the Levites, and unto the judge that shall be in those days, and inquire; and they shall show thee the sentence of judgment:
 10and thou shalt do according to the sentence, which they of that place which Jehovah shall choose shall show thee; and thou shalt observe to do according to all that they inform thee.
 11according to the sentence of the law which they shall declare unto thee, and according to the judgment which they shall tell thee, thou shalt do: thou shalt not decline from the word which they shall declare unto thee, to the right hand, or the left.
 12And the man that shall act presumptuously, and not hearken unto the priest that standeth to serve there before Jehovah thy God, or unto the judge, that man shall die; and thou shalt put away evil from Israel.
 13And all the people shall hear, and fear, and no more act presumptuously. (Deut. 17:8‑13)
;
1 Sam. 2:28‑30• 28And did I choose him out of all the tribes of Israel to be my priest, to offer upon mine altar, to burn incense, to wear an ephod before me? and did I give unto the house of thy father all the offerings made by fire of the children of Israel?
 29Wherefore do ye trample upon my sacrifice and upon mine oblation which I have commanded in my habitation? And thou honourest thy sons above me, to make yourselves fat with the chiefest of all the offerings of Israel my people.
 30Wherefore the Lord Jehovah of Israel saith, I said indeed that thy house, and the house of thy father, should walk before me forever: but now Jehovah saith, Be it far from me; for them that honour me I will honour, and they that despise me shall be lightly esteemed. (1 Sam. 2:28‑30)
;
Jer. 15:19‑21• 19Therefore thus saith Jehovah, If thou return, then will I bring thee again, and thou shalt stand before me, and if thou take forth the precious from the vile, thou shalt be as my mouth. Let them return unto thee; but return not thou unto them.
 20And I will make thee unto this people a fenced brazen wall: and they shall fight against thee but they shall not prevail against thee: for I am with thee to save thee and to deliver thee, saith Jehovah;
 21yea, I will deliver thee out of the hand of the wicked, and I will redeem thee out of the hand of the terrible. (Jer. 15:19‑21)
;
Mal. 2:5‑7• 5my covenant was with him of life and peace; and I gave them to him for the fear wherewith he feared me, and was afraid before my name.
 6The law of truth was in his mouth, and iniquity was not found in his lips: he walked with me in peace and equity, and did turn many away from iniquity.
 7For the priest's lips should keep knowledge, and they should seek the law at his mouth: for he is the messenger of Jehovah of hosts. (Mal. 2:5‑7)
;
Matt. 19:28• 28And Jesus said to them, Verily I say unto you, That ye who have followed me, in the regeneration when the Son of man shall sit down upon his throne of glory, ye also shall sit on twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel. (Matt. 19:28)
;
Luke 22:30• 30that ye may eat and drink at my table in my kingdom and sit on thrones judging the twelve tribes of Israel. (Luke 22:30)
;
1 Cor. 6:2‑3• 2What! know ye not that the saints shall judge the world?
 3And if the world is judged by you, are ye unworthy of the least judgments? Know ye not that we shall judge angels? much more things of this life. (1 Cor. 6:2‑3)
;
Rev. 3:21• 21He that overcometh, I will give him to sit down with me in my throne, as I also overcame and sat down with my Father in his throne. (Rev. 3:21)
I will.
Zech. 1:8‑11• 8I saw by night, and behold a man riding upon a red horse, and he stood among the myrtle trees that were in the bottom; and behind him were there red horses, speckled, and white.
 9Then said I, O my lord, what are these? And the angel that talked with me said unto me, I will show thee what these be.
 10And the man that stood among the myrtle-trees answered and said, These are they whom Jehovah hath sent to walk to and fro through the earth.
 11And they answered the angel of Jehovah that stood among the myrtle trees, and said, We have walked to and fro through the earth, and, behold, all the earth sitteth still, and is at rest. (Zech. 1:8‑11)
;
Zech. 4:14• 14And he said, These are the two anointed ones, that stand by the Lord of the whole earth (Zech. 4:14)
;
Zech. 6:5• 5And the angel answered and said unto me, These are the four spirits of the heavens which go forth from standing before the Lord of all the earth. (Zech. 6:5)
;
Luke 20:35‑36• 35but those deemed worthy to obtain that age and the resurrection from among [the] dead neither marry nor are given in marriage,
 36for they can die no more, for they are equal to angels, and are sons of God, being sons of the resurrection. (Luke 20:35‑36)
;
John 14:2• 2In my Father's house are many mansions: if not so, I would have told you, because I go to prepare a place for you. (John 14:2)
;
Heb. 12:22‑23• 22But ye have approached to mount Zion; and to a living God's city, heavenly Jerusalem; and to myriads of angels, a universal assemblage;
 23and to an assembly of firstborns, enrolled in heavens; and to God judge of all; and to spirits of just ones made perfect; (Heb. 12:22‑23)
;
Rev. 5:9‑14• 9And they sing a new song, saying, Thou art worthy to take the book and to open the seals thereof: for thou wast slain and hast bought [us] to God by thy blood out of every tribe and tongue and people and nation;
 10and hast made them to our God kings and priests; and they shall reign over the earth.
 11And I saw, and I heard the voice of many angels around the throne and the living creatures and the elders: and the number of them was myriads of myriads and thousands of thousands,
 12saying with a loud voice, Worthy is the Lamb that is slain to receive the power and riches and wisdom and strength and honour and glory and blessing.
 13And every creature which is in the heaven and on the earth and under the earth and [such as are] on the sea and all things in them heard I saying, To him that sitteth on the throne and to the Lamb be the blessing and the honour and the glory and the might unto the ages of the ages.
 14And the four living creatures said, Amen: and the elders fell down and worshipped. (Rev. 5:9‑14)
places.
Heb. walks.
Rev. 3:4‑5• 4But thou hast a few names in Sardis which have not defiled their garments; and they shall walk with me in white, for they are worthy.
 5He that overcometh, he shall be clothed in white garments; and I will in no wise blot out his name from the book of life, and I will confess his name before my Father and before his angels. (Rev. 3:4‑5)
• To judge the house of God and to keep His courts belonged to the priest’s office (see Deut. 17:9-13; Mal. 2:7; also 2 Chron. 26:16-21), but none could do these things truly unless they themselves were walking in obedience to the word; and thus Joshua’s occupation of these exalted offices is expressly made conditional upon it, if it be not rather a promise, an encouragement held out to him that he might be enabled to walk in the ways of his God. (“Zechariah 3” by E. Dennett)

J. N. Darby Translation

+
7
Thus saith Jehovah of hosts: If thou wilt walk in my ways, and if thou wilt keep my charge, then thou shalt also judge my house, and shalt also keep my courts; and I will give thee a place to walkf among these that stand by.

JND Translation Notes

+
f
Lit. "give thee goings."

W. Kelly Translation

+
7
Thus saith Jehovah of hosts; If thou wilt walk in my ways, and if thou wilt keep my charge, then thou shalt also judge my house, and shalt also keep my courts; and I will give thee a place to walk among these that stand by.

WK Verse Note

+
(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)