Go
Articles on

1 Kings 2

1 Kings 2:26 KJV (With Strong’s)

+
26
And unto Abiathar
'Ebyathar (Hebrew #54)
father of abundance (i.e. liberal); Ebjathar, an Israelite
KJV usage: Abiathar.
Pronounce: ab-yaw-thawr'
Origin: contracted from 1 and 3498
the priest
kohen (Hebrew #3548)
literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
KJV usage: chief ruler, X own, priest, prince, principal officer.
Pronounce: ko-hane'
Origin: active participle of 3547
said
'amar (Hebrew #559)
to say (used with great latitude)
KJV usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, X desire, determine, X expressly, X indeed, X intend, name, X plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), X still, X suppose, talk, tell, term, X that is, X think, use (speech), utter, X verily, X yet.
Pronounce: aw-mar'
Origin: a primitive root
the king
melek (Hebrew #4428)
a king
KJV usage: king, royal.
Pronounce: meh'-lek
Origin: from 4427
, Get
yalak (Hebrew #3212)
to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
KJV usage: X again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go (away, -ing, -ne, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, + pursue, cause to run, spread, take away ((-journey)), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, X be weak.
Pronounce: yaw-lak'
Origin: a primitive root (compare 1980)
thee to Anathoth
`Anathowth (Hebrew #6068)
Anathoth, the name of two Israelites, also of a place in Pal
KJV usage: Anathoth.
Pronounce: an-aw-thoth'
Origin: plural of 6067
t, unto thine own fields
sadeh (Hebrew #7704)
from an unused root meaning to spread out; a field (as flat)
KJV usage: country, field, ground, land, soil, X wild.
Pronounce: saw-deh'
Origin: or saday {saw-dah'-ee}
; for thou art βworthy
'iysh (Hebrew #376)
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
KJV usage: also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare 802.
Pronounce: eesh
Origin: contracted for 582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant)
of death
maveth (Hebrew #4194)
death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin
KJV usage: (be) dead((-ly)), death, die(-d).
Pronounce: maw'-veth
Origin: from 4191
: but I will not at this time
yowm (Hebrew #3117)
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)
KJV usage: age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), + elder, X end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), X full, life, as (so) long as (... live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, X required, season, X since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), X whole (+ age), (full) year(-ly), + younger.
Pronounce: yome
Origin: from an unused root meaning to be hot
put thee to death
muwth (Hebrew #4191)
causatively, to kill
KJV usage: X at all, X crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), X must needs, slay, X surely, X very suddenly, X in (no) wise.
Pronounce: mooth
Origin: a primitive root: to die (literally or figuratively)
, becauseu thou barest
nasa' (Hebrew #5375)
a primitive root; to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows)
KJV usage: accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er, up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable (+ man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, X needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, + swear, take (away, up), X utterly, wear, yield.
Pronounce: naw-saw'
Origin: or nacah (Psalm 4 : 6 (7)) {naw-saw'}
the ark
'arown (Hebrew #727)
from 717 (in the sense of gathering); a box
KJV usage: ark, chest, coffin.
Pronounce: aw-rone'
Origin: or laron {aw-rone'}
of the Lord
'Adonay (Hebrew #136)
the Lord (used as a proper name of God only)
KJV usage: (my) Lord.
Pronounce: ad-o-noy'
Origin: am emphatic form of 113
God
Yhovih (Hebrew #3069)
a variation of 3068 (used after 136, and pronounced by Jews as 430, in order to prevent the repetition of the same sound, since they elsewhere pronounce 3068 as 136)
KJV usage: God.
Pronounce: yeh-ho-vee'
before
paniym (Hebrew #6440)
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
KJV usage: + accept, a-(be- )fore(-time), against, anger, X as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, X him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth) (- s), X me, + meet, X more than, mouth, of, off, (of) old (time), X on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, X shewbread, sight, state, straight, + street, X thee, X them(-selves), through (+ - out), till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(- in, + -stand), X ye, X you.
Pronounce: paw-neem'
Origin: plural (but always as singular) of an unused noun (paneh {paw-neh'}; from 6437)
David
David (Hebrew #1732)
Daviyd {daw-veed'}; from the same as 1730; loving; David, the youngest son of Jesse
KJV usage: David.
Pronounce: daw-veed'
Origin: rarely (fully)
my father
'ab (Hebrew #1)
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application)
KJV usage: chief, (fore-)father(-less), X patrimony, principal. Compare names in "Abi-".
Pronounce: awb
Origin: a primitive word
, and because thou hast been afflicted
`anah (Hebrew #6031)
to depress literally or figuratively, transitive or intransitive (in various applications, as follows)
KJV usage: abase self, afflict(-ion, self), answer (by mistake for 6030{/SI}}}6030{/SI}}/SI}}6030}6030{/SI}{/SI}), chasten self, deal hardly with, defile, exercise, force, gentleness, humble (self), hurt, ravish, sing (by mistake for 6030{/SI}}}6030{/SI}}/SI}}6030}6030{/SI}{/SI}), speak (by mistake for 6030{/SI}}}6030{/SI}}/SI}}6030}6030{/SI}{/SI}), submit self, weaken, X in any wise.
Pronounce: aw-naw'
Origin: a primitive root (possibly rather ident. with 6030{/SI}}}6030{/SI}}/SI}}6030}6030{/SI}{/SI} through the idea of looking down or browbeating)
w in all wherein my father
'ab (Hebrew #1)
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application)
KJV usage: chief, (fore-)father(-less), X patrimony, principal. Compare names in "Abi-".
Pronounce: awb
Origin: a primitive word
was afflicted
`anah (Hebrew #6031)
to depress literally or figuratively, transitive or intransitive (in various applications, as follows)
KJV usage: abase self, afflict(-ion, self), answer (by mistake for 6030{/SI}}}6030{/SI}}/SI}}6030}6030{/SI}{/SI}), chasten self, deal hardly with, defile, exercise, force, gentleness, humble (self), hurt, ravish, sing (by mistake for 6030{/SI}}}6030{/SI}}/SI}}6030}6030{/SI}{/SI}), speak (by mistake for 6030{/SI}}}6030{/SI}}/SI}}6030}6030{/SI}{/SI}), submit self, weaken, X in any wise.
Pronounce: aw-naw'
Origin: a primitive root (possibly rather ident. with 6030{/SI}}}6030{/SI}}/SI}}6030}6030{/SI}{/SI} through the idea of looking down or browbeating)
.
t
Josh. 21:18• 18Anathoth with her suburbs, and Almon with her suburbs; four cities. (Josh. 21:18)
β
a man of death,
1 Sam. 26:16• 16This thing is not good that thou hast done. As the Lord liveth, ye are worthy to die, because ye have not kept your master, the Lord's anointed. And now see where the king's spear is, and the cruse of water that was at his bolster. (1 Sam. 26:16)
.
u
1 Sam. 23:6• 6And it came to pass, when Abiathar the son of Ahimelech fled to David to Keilah, that he came down with an ephod in his hand. (1 Sam. 23:6)
;
2 Sam. 15:24,29• 24And lo Zadok also, and all the Levites were with him, bearing the ark of the covenant of God: and they set down the ark of God; and Abiathar went up, until all the people had done passing out of the city.
 29Zadok therefore and Abiathar carried the ark of God again to Jerusalem: and they tarried there. (2 Sam. 15:24,29)
w
1 Sam. 22:20‑23• 20And one of the sons of Ahimelech the son of Ahitub, named Abiathar, escaped, and fled after David.
 21And Abiathar showed David that Saul had slain the Lord's priests.
 22And David said unto Abiathar, I knew it that day, when Doeg the Edomite was there, that he would surely tell Saul: I have occasioned the death of all the persons of thy father's house.
 23Abide thou with me, fear not: for he that seeketh my life seeketh thy life: but with me thou shalt be in safeguard. (1 Sam. 22:20‑23)

More on:

+
Anathoth,
David,
Death,
Father,
King,
Priest; Priesthood

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
Abiathar.
1 Kings 2:35• 35And the king put Benaiah the son of Jehoiada in his room over the host: and Zadok the priest did the king put in the room of Abiathar. (1 Kings 2:35)
;
1 Kings 1:7,25• 7And he conferred with Joab the son of Zeruiah, and with Abiathar the priest: and they following Adonijah helped him.
 25For he is gone down this day, and hath slain oxen and fat cattle and sheep in abundance, and hath called all the king's sons, and the captains of the host, and Abiathar the priest; and, behold, they eat and drink before him, and say, God save king Adonijah. (1 Kings 1:7,25)
Anathoth.
Josh. 21:18• 18Anathoth with her suburbs, and Almon with her suburbs; four cities. (Josh. 21:18)
;
Isa. 10:30• 30Lift up thy voice, O daughter of Gallim: cause it to be heard unto Laish, O poor Anathoth. (Isa. 10:30)
;
Jer. 1:1• 1The words of Jeremiah the son of Hilkiah, of the priests that were in Anathoth in the land of Benjamin: (Jer. 1:1)
worthy of death.
Heb. a man of death.
1 Sam. 26:16• 16This thing is not good that thou hast done. As the Lord liveth, ye are worthy to die, because ye have not kept your master, the Lord's anointed. And now see where the king's spear is, and the cruse of water that was at his bolster. (1 Sam. 26:16)
;
2 Sam. 12:5• 5And David's anger was greatly kindled against the man; and he said to Nathan, As the Lord liveth, the man that hath done this thing shall surely die: (2 Sam. 12:5)
;
2 Sam. 12•  (2 Sam. 12)
:*marg:
barest.
1 Sam. 22:20‑23• 20And one of the sons of Ahimelech the son of Ahitub, named Abiathar, escaped, and fled after David.
 21And Abiathar showed David that Saul had slain the Lord's priests.
 22And David said unto Abiathar, I knew it that day, when Doeg the Edomite was there, that he would surely tell Saul: I have occasioned the death of all the persons of thy father's house.
 23Abide thou with me, fear not: for he that seeketh my life seeketh thy life: but with me thou shalt be in safeguard. (1 Sam. 22:20‑23)
;
1 Sam. 23:6‑9• 6And it came to pass, when Abiathar the son of Ahimelech fled to David to Keilah, that he came down with an ephod in his hand.
 7And it was told Saul that David was come to Keilah. And Saul said, God hath delivered him into mine hand; for he is shut in, by entering into a town that hath gates and bars.
 8And Saul called all the people together to war, to go down to Keilah, to besiege David and his men.
 9And David knew that Saul secretly practised mischief against him; and he said to Abiathar the priest, Bring hither the ephod. (1 Sam. 23:6‑9)
;
2 Sam. 15:24,29• 24And lo Zadok also, and all the Levites were with him, bearing the ark of the covenant of God: and they set down the ark of God; and Abiathar went up, until all the people had done passing out of the city.
 29Zadok therefore and Abiathar carried the ark of God again to Jerusalem: and they tarried there. (2 Sam. 15:24,29)
;
1 Chron. 15:11‑12• 11And David called for Zadok and Abiathar the priests, and for the Levites, for Uriel, Asaiah, and Joel, Shemaiah, and Eliel, and Amminadab,
 12And said unto them, Ye are the chief of the fathers of the Levites: sanctify yourselves, both ye and your brethren, that ye may bring up the ark of the Lord God of Israel unto the place that I have prepared for it. (1 Chron. 15:11‑12)
hast been.
2 Sam. 15:24‑29• 24And lo Zadok also, and all the Levites were with him, bearing the ark of the covenant of God: and they set down the ark of God; and Abiathar went up, until all the people had done passing out of the city.
 25And the king said unto Zadok, Carry back the ark of God into the city: if I shall find favor in the eyes of the Lord, he will bring me again, and show me both it, and his habitation:
 26But if he thus say, I have no delight in thee; behold, here am I, let him do to me as seemeth good unto him.
 27The king said also unto Zadok the priest, Art not thou a seer? return into the city in peace, and your two sons with you, Ahimaaz thy son, and Jonathan the son of Abiathar.
 28See, I will tarry in the plain of the wilderness, until there come word from you to certify me.
 29Zadok therefore and Abiathar carried the ark of God again to Jerusalem: and they tarried there. (2 Sam. 15:24‑29)
;
Matt. 10:42• 42And whosoever shall give to drink unto one of these little ones a cup of cold water only in the name of a disciple, verily I say unto you, he shall in no wise lose his reward. (Matt. 10:42)
;
Luke 22:28• 28Ye are they which have continued with me in my temptations. (Luke 22:28)
;
Gal. 3:4• 4Have ye suffered so many things in vain? if it be yet in vain. (Gal. 3:4)
• {v.26-27} (Gen. 25:23). It was the Lord’s free choice, but the sentence is pronounced only after Esau had manifested himself to be the irreconcilable enemy of God and of His people. It is the same with regard to Abiathar. One hundred thirty-five years after the judgment is announced, he is cut off from the priesthood, after having first furnished a reason for his judgment by his alliance with the rebel. (“Righteousness and Judgment Are the Foundation of His Throne: 1 Kings 2:13-46” by H.L. Rossier)

J. N. Darby Translation

+
26
And the king said to Abiathar the priest, Go to Anathoth, to thine own fields; for thou art worthy of deathb; but I will not at this time put thee to death, because thou didst bear the ark of Adonaic Jehovah before David my father, and because thou hast been afflicted in all wherein my father was afflicted.

JND Translation Notes

+
b
Lit. "a man of death."
c
That is, "the Lord." see Note e, Gen. 15.2.