Efesios 1 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Efesios 1 (Spanish RV 1909)

Verse 22

Go

Articles on

Ephesians 1

Ef. 1:23 KJV (With Strong’s)

+

23

Which is his bodyo, the fulness of him that filleth all in all.

o

1 Co. 12:12• ¹²Porque de la manera que el cuerpo es uno, y tiene muchos miembros, empero todos los miembros del cuerpo, siendo muchos, son un cuerpo, así también Cristo. (1 Co. 12:12)

;

Col. 1:18,24• ¹⁸Y él es la cabeza del cuerpo que es la iglesia; él que es el principio, el primogénito de los muertos, para que en todo tenga el primado.
²⁴Que ahora me gozo en lo que padezco por vosotros, y cumplo en mi carne lo que falta de las aflicciones de Cristo por su cuerpo, que es la iglesia; (Col. 1:18,24)

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

his.

Ef. 2:16• ¹⁶Y reconciliar por la cruz con Dios á ambos en un mismo cuerpo, matando en ella las enemistades. (Ef. 2:16)

;

Ef. 4:4,12• ⁴Un cuerpo, y un Espíritu; como sois también llamados á una misma esperanza de vuestra vocación:
¹²Para perfección de los santos, para la obra del ministerio, para edificación del cuerpo de Cristo; (Ef. 4:4,12)

;

Ef. 5:23‑32• ²³Porque el marido es cabeza de la mujer, así como Cristo es cabeza de la iglesia; y él es el que da la salud al cuerpo.
²⁴Así que, como la iglesia está sujeta á Cristo, así también las casadas lo estén á sus maridos en todo.
²⁵Maridos, amad á vuestras mujeres, así como Cristo amó á la iglesia, y se entregó á sí mismo por ella,
²⁶Para santificarla limpiándola en el lavacro del agua por la palabra,
²⁷Para presentársela gloriosa para sí, una iglesia que no tuviese mancha ni arruga, ni cosa semejante; sino que fuese santa y sin mancha.
²⁸Así también los maridos deben amar á sus mujeres como á sus mismos cuerpos. El que ama á su mujer, á sí mismo se ama.
²⁹Porque ninguno aborreció jamás á su propia carne, antes la sustenta y regala, como también Cristo á la iglesia;
³⁰Porque somos miembros de su cuerpo, de su carne y de sus huesos.
³¹Por esto dejará el hombre á su padre y á su madre, y se allegará á su mujer, y serán dos en una carne.
³²Este misterio grande es: mas yo digo esto con respecto á Cristo y á la iglesia. (Ef. 5:23‑32)

;

Ro. 13:5• ⁵Por lo cual es necesario que le estéis sujetos, no solamente por la ira, mas aun por la conciencia. (Ro. 13:5)

;

1 Co. 12:12‑27• ¹²Porque de la manera que el cuerpo es uno, y tiene muchos miembros, empero todos los miembros del cuerpo, siendo muchos, son un cuerpo, así también Cristo.
¹³Porque por un Espíritu somos todos bautizados en un cuerpo, ora Judíos ó Griegos, ora siervos ó libres; y todos hemos bebido de un mismo Espíritu.
¹⁴Pues ni tampoco el cuerpo es un miembro, sino muchos.
¹⁵Si dijere el pie: Porque no soy mano, no soy del cuerpo: ¿por eso no será del cuerpo?
¹⁶Y si dijere la oreja: Porque no soy ojo, no soy del cuerpo: ¿por eso no será del cuerpo?
¹⁷Si todo el cuerpo fuese ojo, ¿dónde estaría el oído? Si todo fuese oído, ¿ dónde estaría el olfato?
¹⁸Mas ahora Dios ha colocado los miembros cada uno de ellos en el cuerpo, como quiso.
¹⁹Que si todos fueran un miembro, ¿dónde estuviera el cuerpo?
²⁰Mas ahora muchos miembros son á la verdad, empero un cuerpo.
²¹Ni el ojo puede decir á la mano: No te he menester: ni asimismo la cabeza á los pies: No tengo necesidad de vosotros.
²²Antes, mucho más los miembros del cuerpo que parecen más flacos, son necesarios;
²³Y á aquellos del cuerpo que estimamos ser más viles, á éstos vestimos más honrosamente; y los que en nosotros son menos honestos, tienen más compostura.
²⁴Porque los que en nosotros son más honestos, no tienen necesidad: mas Dios ordenó el cuerpo, dando más abundante honor al que le faltaba;
²⁵Para que no haya desavenencia en el cuerpo, sino que los miembros todos se interesen los unos por los otros.
²⁶Por manera que si un miembro padece, todos los miembros á una se duelen; y si un miembro es honrado, todos los miembros á una se gozan.
²⁷Pues vosotros sois el cuerpo de Cristo, y miembros en parte. (1 Co. 12:12‑27)

;

Col. 1:18,24• ¹⁸Y él es la cabeza del cuerpo que es la iglesia; él que es el principio, el primogénito de los muertos, para que en todo tenga el primado.
²⁴Que ahora me gozo en lo que padezco por vosotros, y cumplo en mi carne lo que falta de las aflicciones de Cristo por su cuerpo, que es la iglesia; (Col. 1:18,24)

;

Col. 3:15• ¹⁵Y la paz de Dios gobierne en vuestros corazones, á la cual asimismo sois llamados en un cuerpo; y sed agradecidos. (Col. 3:15)

fulness.

Ef. 3:19• ¹⁹Y conocer el amor de Cristo, que excede á todo conocimiento, para que seáis llenos de toda la plenitud de Dios. (Ef. 3:19)

;

Ef. 4:10• ¹⁰El que descendió, él mismo es el que también subió sobre todos los cielos para cumplir todas las cosas.) (Ef. 4:10)

;

Jn. 1:16• ¹⁶Porque de su plenitud tomamos todos, y gracia por gracia. (Jn. 1:16)

;

1 Co. 12:6• ⁶Y hay repartimiento de operaciones; mas el mismo Dios es el que obra todas las cosas en todos. (1 Co. 12:6)

;

1 Co. 15:28• ²⁸Mas luego que todas las cosas le fueren sujetas, entonces también el mismo Hijo se sujetará al que le sujetó á él todas las cosas, para que Dios sea todas las cosas en todos. (1 Co. 15:28)

;

Col. 1:19• ¹⁹Por cuanto agradó al Padre que en él habitase toda plenitud, (Col. 1:19)

;

Col. 2:9‑10• ⁹Porque en él habita toda la plenitud de la divinidad corporalmente:
¹⁰Y en él estáis cumplidos, el cual es la cabeza de todo principado y potestad: (Col. 2:9‑10)

;

Col. 3:11• ¹¹Donde no hay Griego ni Judío, circuncisión ni incircuncisión, bárbaro ni Scytha, siervo ni libre; mas Cristo es el todo, y en todos. (Col. 3:11)

• The assembly, His body, is His fullness. It is indeed He who fills all in all, but the body forms the complement of the Head. (“Ephesians 1” by J.N. Darby)

• The Church is “His body, the fullness of Him that filleth all in all.” It is the complement, or that which fills up Christ, looked at as man risen from the dead. As Son of God He, of course, requires nothing to complete His glory; but as man He does. (“Remarks on Ephesians 1:15-23” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+

23

which is his body, the fulness of him who fills all in all:

W. Kelly Translation

+

23

whicha is his body, the fullness of him that filleth all in all.

WK Translation Notes

+

a

Or, "the which" (though this is rather antiquated), "inasmuch as it," that is, character, not fact. Comp. chap. 3:18, 6:19 and 6:2