Colosenses 3 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Colosenses 3 (Spanish RV 1909)

Verse 10

Go

Verse 12

Articles on

Colossians 3

Col. 3:11 KJV (With Strong’s)

+

11

Wherei there is neither Greek nor Jew, circumcision nor uncircumcision, Barbarian, Scythian, bond nor free: but Christ is all, and in all.

i

Ro. 10:12• ¹²Porque no hay diferencia de Judío y de Griego: porque el mismo que es Señor de todos, rico es para con todos los que le invocan: (Ro. 10:12)

More on:

+

Barbarian,

Christ,

Greek (έλλην),

Jew,

Scythian,

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

there.

Sal. 117:2• ²Porque ha engrandecido sobre nosotros su misericordia; Y la verdad de Jehová es para siempre. Aleluya. (Sal. 117:2)

;

Is. 19:23‑25• ²³En aquel tiempo habrá una calzada de Egipto á Asiria, y Asirios entrarán en Egipto, y Egipcios en Asiria; y los Egipcios servirán con los Asirios á Jehová.
²⁴En aquel tiempo, Israel será tercero con Egipto y con Asiria; será bendición en medio de la tierra;
²⁵Porque Jehová de los ejércitos los bendecirá, diciendo: Bendito el pueblo mío Egipto, y el Asirio obra de mis manos, é Israel mi heredad. (Is. 19:23‑25)

;

Is. 49:6• ⁶Y dijo: Poco es que tú me seas siervo para levantar las tribus de Jacob, y para que restaures los asolamientos de Israel: también te dí por luz de las gentes, para que seas mi salud hasta lo postrero de la tierra. (Is. 49:6)

;

Is. 52:10• ¹⁰Jehová desnudó el brazo de su santidad ante los ojos de todas las gentes; y todos los términos de la tierra verán la salud del Dios nuestro. (Is. 52:10)

;

Is. 66:18‑22• ¹⁸Porque yo entiendo sus obras y sus pensamientos: tiempo vendrá para juntar todas las gentes y lenguas; y vendrán, y verán mi gloria.
¹⁹Y pondré entre ellos señal, y enviaré de los escapados de ellos á las gentes, á Tarsis, á Pul y Lud, que disparan arco, á Tubal y á Javán, á las islas apartadas que no oyeron de mí, ni vieron mi gloria; y publicarán mi gloria entre las gentes.
²⁰Y traerán á todos vuestros hermanos de entre todas las naciones, por presente á Jehová, en caballos, en carros, en literas, y en mulos, y en camellos, á mi santo monte de Jerusalem, dice Jehová, al modo que los hijos de Israel traen el presente en vasos limpios á la casa de Jehová.
²¹Y tomaré también de ellos para sacerdotes y Levitas, dice Jehová.
²²Porque como los cielos nuevos y la nueva tierra, que yo hago, permanecen delante de mí, dice Jehová, así permanecerá vuestra simiente y vuestro nombre. (Is. 66:18‑22)

;

Jer. 16:19• ¹⁹Oh Jehová, fortaleza mía, y fuerza mía, y refugio mío en el tiempo de la aflicción; á ti vendrán gentes desde los extremos de la tierra, y dirán: Ciertamente mentira poseyeron nuestros padres, vanidad, y no hay en ellos provecho. (Jer. 16:19)

;

Os. 2:23• ²³Y sembraréla para mí en la tierra, y tendré misericordia de Lo-ruhama: y diré á Loammi: Pueblo mío tú; y él dirá: Dios mío. (Os. 2:23)

;

Am. 9:12• ¹²Para que aquellos sobre los cuales es llamado mi nombre, posean el resto de Idumea, y á todas las naciones, dice Jehová que hace esto. (Am. 9:12)

;

Mi. 4:2• ²Y vendrán muchas gentes, y dirán: Venid, y subamos al monte de Jehová, y á la casa del Dios de Jacob; y enseñarános en sus caminos, y andaremos por sus veredas: porque de Sión saldrá la ley, y de Jerusalem la palabra de Jehová. (Mi. 4:2)

;

Zac. 2:11• ¹¹Y uniránse muchas gentes á Jehová en aquel día, y me serán por pueblo, y moraré en medio de ti; y entonces conocerás que Jehová de los ejércitos me ha enviado á ti. (Zac. 2:11)

;

Zac. 8:20‑23• ²⁰Así ha dicho Jehová de los ejércitos: Aun vendrán pueblos, y moradores de muchas ciudades;
²¹Y vendrán los moradores de la una á la otra, y dirán: Vamos á implorar el favor de Jehová, y á buscar á Jehová de los ejércitos. Yo también iré.
²²Y vendrán muchos pueblos y fuertes naciones á buscar á Jehová de los ejércitos en Jerusalem, y á implorar el favor de Jehová.
²³Así ha dicho Jehová de los ejércitos: En aquellos días acontecerá que diez hombres de todas las lenguas de las gentes, trabarán de la falda de un Judío, diciendo: Iremos con vosotros, porque hemos oído que Dios está con vosotros. (Zac. 8:20‑23)

;

Mal. 1:11• ¹¹Porque desde donde el sol nace hasta donde se pone, es grande mi nombre entre las gentes; y en todo lugar se ofrece á mi nombre perfume, y presente limpio: porque grande es mi nombre entre las gentes, dice Jehová de los ejércitos. (Mal. 1:11)

;

Mt. 12:18‑21• ¹⁸He aquí mi siervo, al cual he escogido; Mi Amado, en el cual se agrada mi alma: Pondré mi Espíritu sobre él Y á los Gentiles anunciará juicio.
¹⁹No contenderá, ni voceará: Ni nadie oirá en las calles su voz.
²⁰La caña cascada no quebrará, Y el pábilo que humea no apagará, Hasta que saque á victoria el juicio.
²¹Y en su nombre esperarán los Gentiles. (Mt. 12:18‑21)

;

Hch. 10:34‑35• ³⁴Entonces Pedro, abriendo su boca, dijo: Por verdad hallo que Dios no hace acepción de personas;
³⁵Sino que de cualquiera nación que le teme y obra justicia, se agrada. (Hch. 10:34‑35)

;

Hch. 13:46‑48• ⁴⁶Entonces Pablo y Bernabé, usando de libertad, dijeron: A vosotros á la verdad era menester que se os hablase la palabra de Dios; mas pues que la desecháis, y os juzgáis indignos de la vida eterna, he aquí, nos volvemos á los Gentiles.
⁴⁷Porque así nos ha mandado el Señor, diciendo: Te he puesto para luz de los Gentiles, Para que seas salud hasta lo postrero de la tierra.
⁴⁸Y los Gentiles oyendo esto, fueron gozosos, y glorificaban la palabra del Señor: y creyeron todos los que estaban ordenados para vida eterna. (Hch. 13:46‑48)

;

Hch. 15:17• ¹⁷Para que el resto de los hombres busque al Señor, Y todos los Gentiles, sobre los cuales es llamado mi nombre, Dice el Señor, que hace todas estas cosas. (Hch. 15:17)

;

Hch. 26:17‑18• ¹⁷Librándote del pueblo y de los Gentiles, á los cuales ahora te envío,
¹⁸Para que abras sus ojos, para que se conviertan de las tinieblas á la luz, y de la potestad de Satanás á Dios; para que reciban, por la fe que es en mí, remisión de pecados y suerte entre los santificados. (Hch. 26:17‑18)

;

Ro. 3:29• ²⁹¿Es Dios solamente Dios de los Judíos? ¿No es también Dios de los Gentiles? Cierto, también de los Gentiles. (Ro. 3:29)

;

Ro. 4:10‑11• ¹⁰¿Cómo pues le fué contada? ¿en la circuncisión, ó en la incircuncisión? No en la circuncisión, sino en la incircuncisión.
¹¹Y recibió la circuncisión por señal, por sello de la justicia de la fe que tuvo en la incircuncisión: para que fuese padre de todos los creyentes no circuncidados, para que también á ellos les sea contado por justicia; (Ro. 4:10‑11)

;

Ro. 9:24‑26• ²⁴Los cuales también ha llamado, es á saber, á nosotros, no sólo de los Judíos, mas también de los Gentiles?
²⁵Como también en Oseas dice: Llamaré al que no era mi pueblo, pueblo mío; Y á la no amada, amada.
²⁶Y será, que en el lugar donde les fué dicho: Vosotros no sois pueblo mío: Allí serán llamados hijos del Dios viviente. (Ro. 9:24‑26)

;

Ro. 9:30‑31• ³⁰¿Pues qué diremos? Que los Gentiles que no seguían justicia, han alcanzado la justicia, es á saber, la justicia que es por la fe;
³¹Mas Israel que seguía la ley de justicia, no ha llegado á la ley de justicia. (Ro. 9:30‑31)

;

Ro. 10:12• ¹²Porque no hay diferencia de Judío y de Griego: porque el mismo que es Señor de todos, rico es para con todos los que le invocan: (Ro. 10:12)

;

Ro. 15:9‑13• ⁹Y para que los Gentiles glorifiquen á Dios por la misericordia; como está escrito: Por tanto yo te confesaré entre los Gentiles, Y cantaré á tu nombre.
¹⁰Y otra vez dice: Alegraos, Gentiles, con su pueblo.
¹¹Y otra vez: Alabad al Señor todos los Gentiles, Y magnificadle, todos los pueblos.
¹²Y otra vez, dice Isaías: Estará la raíz de Jessé, Y el que se levantará á regir los Gentiles: Los Gentiles esperarán en él.
¹³Y el Dios de esperanza os llene de todo gozo y paz creyendo, para que abundéis en esperanza por la virtud del Espíritu Santo. (Ro. 15:9‑13)

;

1 Co. 12:13• ¹³Porque por un Espíritu somos todos bautizados en un cuerpo, ora Judíos ó Griegos, ora siervos ó libres; y todos hemos bebido de un mismo Espíritu. (1 Co. 12:13)

;

Gá. 3:28• ²⁸No hay Judío, ni Griego; no hay siervo, ni libre; no hay varón, ni hembra: porque todos vosotros sois uno en Cristo Jesús. (Gá. 3:28)

;

Ef. 3:6• ⁶Que los Gentiles sean juntamente herederos, é incorporados, y consortes de su promesa en Cristo por el evangelio: (Ef. 3:6)

circumcision.

1 Co. 7:19• ¹⁹La circuncisión nada es, y la incircuncisión nada es; sino la observancia de las mandamientos de Dios. (1 Co. 7:19)

;

Gá. 5:6• ⁶Porque en Cristo Jesús ni la circuncisión vale algo, ni la incircuncisión; sino la fe que obra por la caridad. (Gá. 5:6)

;

Gá. 6:15• ¹⁵Porque en Cristo Jesús, ni la circuncisión vale nada, ni la incircuncisión, sino la nueva criatura. (Gá. 6:15)

Barbarian.

Hch. 28:2,4• ²Y los bárbaros nos mostraron no poca humanidad; porque, encendido un fuego, nos recibieron á todos, á causa de la lluvia que venía, y del frío.
⁴Y como los bárbaros vieron la víbora colgando de su mano, decían los unos á los otros: Ciertamente este hombre es homicida, á quien, escapado de la mar, la justicia no deja vivir. (Hch. 28:2,4)

;

Ro. 1:14• ¹⁴A Griegos y á bárbaros, á sabios y á no sabios soy deudor. (Ro. 1:14)

;

1 Co. 14:11• ¹¹Mas si yo ignorare el valor de la voz, seré bárbaro al que habla, y el que habla será bárbaro para mí. (1 Co. 14:11)

bond.

1 Co. 7:21‑22• ²¹¿Eres llamado siendo siervo? no se te dé cuidado; mas también si puedes hacerte libre, procúralo más.
²²Porque el que en el Señor es llamado siendo siervo, liberto es del Señor: asimismo también el que es llamado siendo libre, siervo es de Cristo. (1 Co. 7:21‑22)

;

Ef. 6:8• ⁸Sabiendo que el bien que cada uno hiciere, esto recibirá del Señor, sea siervo ó sea libre. (Ef. 6:8)

but.

Col. 2:10• ¹⁰Y en él estáis cumplidos, el cual es la cabeza de todo principado y potestad: (Col. 2:10)

;

1 Co. 1:29‑30• ²⁹Para que ninguna carne se jacte en su presencia.
³⁰Mas de él sois vosotros en Cristo Jesús, el cual nos ha sido hecho por Dios sabiduría, y justificación, y santificación, y redención: (1 Co. 1:29‑30)

;

1 Co. 3:21‑23• ²¹Así que, ninguno se gloríe en los hombres; porque todo es vuestro,
²²Sea Pablo, sea Apolos, sea Cefas, sea el mundo, sea la vida, sea la muerte, sea lo presente, sea los por venir; todo es vuestro;
²³Y vosotros de Cristo; y Cristo de Dios. (1 Co. 3:21‑23)

;

Gá. 3:29• ²⁹Y si vosotros sois de Cristo, ciertamente la simiente de Abraham sois, y conforme á la promesa los herederos. (Gá. 3:29)

;

Gá. 6:14• ¹⁴Mas lejos esté de mí gloriarme, sino en la cruz de nuestro Señor Jesucristo, por el cual el mundo me es crucificado á mí, y yo al mundo. (Gá. 6:14)

;

Fil. 3:7‑9• ⁷Pero las cosas que para mí eran ganancias, helas reputado pérdidas por amor de Cristo.
⁸Y ciertamente, aun reputo todas las cosas pérdida por el eminente conocimiento de Cristo Jesús, mi Señor, por amor del cual lo he perdido todo, y téngolo por estiércol, para ganar á Cristo,
⁹Y ser hallado en él, no teniendo mi justicia, que es por la ley, sino la que es por la fe de Cristo, la justicia que es de Dios por la fe; (Fil. 3:7‑9)

;

1 Jn. 5:11‑12• ¹¹Y este es el testimonio: Que Dios nos ha dado vida eterna; y esta vida está en su Hijo.
¹²El que tiene al Hijo, tiene al vida: el que no tiene la Hijo de Dios, no tiene la vida. (1 Jn. 5:11‑12)

;

2 Jn. 9• ⁹Cualquiera que se rebela, y no persevera en la doctrina de Cristo, no tiene á Dios: el que persevera en la doctrina de Cristo, el tal tiene al Padre y al Hijo. (2 Jn. 9)

and.

Jn. 6:56‑57• ⁵⁶El que come mi carne y bebe mi sangre, en mí permanece, y yo en él.
⁵⁷Como me envió el Padre viviente, y yo vivo por el Padre, asimismo el que me come, él también vivirá por mí. (Jn. 6:56‑57)

;

Jn. 14:23• ²³Respondió Jesús, y díjole: El que me ama, mi palabra guardará; y mi Padre le amará, y vendremos á él, y haremos con él morada. (Jn. 14:23)

;

Jn. 15:5• ⁵Yo soy la vid, vosotros los pámpanos: el que está en mí, y yo en él, éste lleva mucho fruto; porque sin mí nada podéis hacer. (Jn. 15:5)

;

Jn. 17:23• ²³Yo en ellos, y tú en mí, para que sean consumadamente una cosa; que el mundo conozca que tú me enviaste, y que los has amado, como también á mí me has amado. (Jn. 17:23)

;

Ro. 8:10‑11• ¹⁰Empero si Cristo está en vosotros, el cuerpo á la verdad está muerto á causa del pecado; mas el espíritu vive á causa de la justicia.
¹¹Y si el Espíritu de aquel que levantó de los muertos á Jesús mora en vosotros, el que levantó á Cristo Jesús de los muertos, vivificará también vuestros cuerpos mortales por su Espíritu que mora en vosotros. (Ro. 8:10‑11)

;

Gá. 2:20• ²⁰Con Cristo estoy juntamente crucificado, y vivo, no ya yo, mas vive Cristo en mí: y lo que ahora vivo en la carne, lo vivo en la fe del Hijo de Dios, el cual me amó, y se entregó á sí mismo por mí. (Gá. 2:20)

;

Ef. 1:23• ²³La cual es su cuerpo, la plenitud de Aquel que hinche todas las cosas en todos. (Ef. 1:23)

;

Ef. 3:17• ¹⁷Que habite Cristo por la fe en vuestros corazones; para que, arraigados y fundados en amor, (Ef. 3:17)

;

1 Jn. 5:20• ²⁰Empero sabemos que el Hijo de Dios es venido, y nos ha dado entendimiento para conocer al que es verdadero: y estamos en el verdadero, en su Hijo Jesucristo. Este es el verdadero Dios, y la vida eterna. (1 Jn. 5:20)

• There remains but the old man, which we only acknowledge as dead, and the new man. To the latter Christ is all; so that there is none but He whom they see and whom they acknowledge, and He is in all believers. (“Colossians 3” by J.N. Darby)

• Am I entitled, as I look upon Christians henceforth, to see nothing but Christ in any and Christ in every one? Yes, Christ is in all, and Christ is all. (“Colossians 3” by W. Kelly)

• • “Greek nor Jew”—no national distinctions. • “Circumcision nor uncircumcision”—no religious distinctions. • “Barbarian, Scythian”—no intellectual distinctions. • “Bond nor free”—no social distinctions. (“The Believer's Identification With the Death and Resurrection of Christ: Colossians 3:1-11” by B. Anstey)

J. N. Darby Translation

+

11

wherein there is not Greek and Jew, circumcision and uncircumcision, barbarian, Scythian, bondman, freeman; but Christ is everythingf, and in all.

JND Translation Notes

+

f

Lit. "all things," as 1 Cor. 15.28.

W. Kelly Translation

+

11

where there is no Greek and Jew, circumcision and uncircumcision, barbarian, Scythian, bond, free, but Christ the wholea, and in all.

WK Translation Notes

+

a

See note to verse 8.