Gálatas 6 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Gálatas 6 (Spanish RV 1909)

Verse 13

Go

Verse 15

Articles on

Galatians 6

Gá. 6:14 KJV (With Strong’s)

+

14

Butc God forbid that I should glory, save in the cross of our Lord Jesus Christ, βby whom the world is crucifiede unto me, and I unto the world.

c

Fil. 3:3,7‑8• ³Porque nosotros somos la circuncisión, los que servimos en espíritu á Dios, y nos gloriamos en Cristo Jesús, no teniendo confianza en la carne.
⁷Pero las cosas que para mí eran ganancias, helas reputado pérdidas por amor de Cristo.
⁸Y ciertamente, aun reputo todas las cosas pérdida por el eminente conocimiento de Cristo Jesús, mi Señor, por amor del cual lo he perdido todo, y téngolo por estiércol, para ganar á Cristo, (Fil. 3:3,7‑8)

β

or, whereby.

e

Gá. 2:20• ²⁰Con Cristo estoy juntamente crucificado, y vivo, no ya yo, mas vive Cristo en mí: y lo que ahora vivo en la carne, lo vivo en la fe del Hijo de Dios, el cual me amó, y se entregó á sí mismo por mí. (Gá. 2:20)

More on:

+

Christ,

cross,

Crucify,

The Lord Jesus,

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

God.

Ro. 3:4‑6• ⁴En ninguna manera; antes bien sea Dios verdadero, mas todo hombre mentiroso; como está escrito: Para que seas justificado en tus dichos, Y venzas cuando de ti se juzgare.
⁵Y si nuestra iniquidad encarece la justicia de Dios, ¿qué diremos? ¿Será injusto Dios que da castigo?
⁶En ninguna manera: de otra suerte ¿cómo juzgaría Dios el mundo? (Ro. 3:4‑6)

;

Fil. 3:3,7‑8• ³Porque nosotros somos la circuncisión, los que servimos en espíritu á Dios, y nos gloriamos en Cristo Jesús, no teniendo confianza en la carne.
⁷Pero las cosas que para mí eran ganancias, helas reputado pérdidas por amor de Cristo.
⁸Y ciertamente, aun reputo todas las cosas pérdida por el eminente conocimiento de Cristo Jesús, mi Señor, por amor del cual lo he perdido todo, y téngolo por estiércol, para ganar á Cristo, (Fil. 3:3,7‑8)

that I.

2 R. 14:9‑11• ⁹Y Joas rey de Israel envió á Amasías rey de Judá esta respuesta: El cardillo que está en el Líbano envió á decir al cedro que está en el Líbano: Da tu hija por mujer á mi hijo. Y pasaron las bestias fieras que están en el Líbano, y hollaron el cardillo.
¹⁰Ciertamente has herido á Edom, y tu corazón te ha envanecido: gloríate pues, mas estáte en tu casa. ¿Y por qué te entrometerás en un mal, para que caigas tú, y Judá contigo?
¹¹Mas Amasías no dió oídos; por lo que subió Joas rey de Israel, y viéronse de rostro él y Amasías rey de Judá, en Beth-semes, que es de Judá. (2 R. 14:9‑11)

;

Job 31:24‑25• ²⁴Si puse en oro mi esperanza, Y dije al oro: Mi confianza eres tú;
²⁵Si me alegré de que mi hacienda se multiplicase, Y de que mi mano hallase mucho; (Job 31:24‑25)

;

Sal. 49:6• ⁶Los que confían en sus haciendas, Y en la muchedumbre de sus riquezas se jactan, (Sal. 49:6)

;

Sal. 52:1• ¹Al Músico principal: Masquil de David, cuando vino Doeg Idumeo y dió cuenta á Saúl, diciéndole: David ha venido á casa de Ahimelech. ¿Por qué te glorías de maldad, oh poderoso? La misericordia de Dios es continua. (Sal. 52:1)

;

Jer. 9:23‑24• ²³Así dijo Jehová: No se alabe el sabio en su sabiduría, ni en su valentía se alabe el valiente, ni el rico se alabe en sus riquezas.
²⁴Mas alábese en esto el que se hubiere de alabar: en entenderme y conocerme, que yo soy Jehová, que hago misericordia, juicio, y justicia en la tierra: porque estas cosas quiero, dice Jehová. (Jer. 9:23‑24)

;

Ez. 28:2• ²Hijo del hombre, di al príncipe de Tiro: Así ha dicho el Señor Jehová: Por cuanto se enalteció tu corazón y dijiste: Yo soy un dios; en la silla de Dios estoy sentado en medio de los mares (siendo tú hombre y no Dios); y has puesto tu corazón como corazón de Dios: (Ez. 28:2)

;

Dn. 4:30‑31• ³⁰Habló el rey, y dijo: ¿No es ésta la gran Babilonia, que yo edifiqué para casa del reino, con la fuerza de mi poder, y para gloria de mi grandeza?
³¹Aun estaba la palabra en la boca del rey, cuando cae una voz del cielo: A ti dicen, rey Nabucodonosor; el reino es traspasado de ti: (Dn. 4:30‑31)

;

Dn. 5:20‑21• ²⁰Mas cuando su corazón se ensoberbeció, y su espíritu se endureció en altivez, fué depuesto del trono de su reino, y traspasaron de él la gloria:
²¹Y fué echado de entre los hijos de los hombres; y su corazón fué puesto con las bestias, y con los asnos monteses fué su morada. Hierba le hicieron comer, como á buey, y su cuerpo fué bañado con el rocío del cielo, hasta que conoció que el altísimo Dios se enseñorea del reino de los hombres, y que pondrá sobre él al que quisiere. (Dn. 5:20‑21)

;

1 Co. 1:29‑31• ²⁹Para que ninguna carne se jacte en su presencia.
³⁰Mas de él sois vosotros en Cristo Jesús, el cual nos ha sido hecho por Dios sabiduría, y justificación, y santificación, y redención:
³¹Para que, como está escrito: El que se gloría, gloríese en el Señor. (1 Co. 1:29‑31)

;

1 Co. 3:21• ²¹Así que, ninguno se gloríe en los hombres; porque todo es vuestro, (1 Co. 3:21)

;

2 Co. 11:12• ¹²Mas lo que hago, haré aún, para cortar la ocasión de aquellos que la desean, á fin de que en aquello que se glorían, sean hallados semejantes á nosotros. (2 Co. 11:12)

;

2 Co. 12:10‑11• ¹⁰Por lo cual me gozo en las flaquezas, en afrentas, en necesidades, en persecuciones, en angustias por Cristo; porque cuando soy flaco, entonces soy poderoso.
¹¹Heme hecho un necio en gloriarme: vosotros me constreñisteis; pues yo había de ser alabado de vosotros: porque en nada he sido menos que los sumos apóstoles, aunque soy nada. (2 Co. 12:10‑11)

save.

Is. 45:24‑25• ²⁴Y diráse de mí: Ciertamente en Jehová está la justicia y la fuerza: á él vendrán, y todos los que contra él se enardecen, serán avergonzados.
²⁵En Jehová será justificada y se gloriará toda la generación de Israel. (Is. 45:24‑25)

;

Ro. 1:16• ¹⁶Porque no me avergüenzo del evangelio: porque es potencia de Dios para salud á todo aquel que cree; al Judío primeramente y también al Griego. (Ro. 1:16)

;

1 Co. 1:23• ²³Mas nosotros predicamos á Cristo crucificado, á los Judíos ciertamente tropezadero, y á los Gentiles locura; (1 Co. 1:23)

;

1 Co. 2:2• ²Porque no me propuse saber algo entre vosotros, sino á Jesucristo, y á éste crucificado. (1 Co. 2:2)

;

Fil. 3:3• ³Porque nosotros somos la circuncisión, los que servimos en espíritu á Dios, y nos gloriamos en Cristo Jesús, no teniendo confianza en la carne. (Fil. 3:3)

;

Fil. 3• (Fil. 3)

:*Gr:;

Fil. 3:7‑11• ⁷Pero las cosas que para mí eran ganancias, helas reputado pérdidas por amor de Cristo.
⁸Y ciertamente, aun reputo todas las cosas pérdida por el eminente conocimiento de Cristo Jesús, mi Señor, por amor del cual lo he perdido todo, y téngolo por estiércol, para ganar á Cristo,
⁹Y ser hallado en él, no teniendo mi justicia, que es por la ley, sino la que es por la fe de Cristo, la justicia que es de Dios por la fe;
¹⁰A fin de conocerle, y la virtud de su resurrección, y la participación de sus padecimientos, en conformidad á su muerte,
¹¹Si en alguna manera llegase á la resurrección de los muertos. (Fil. 3:7‑11)

by whom.

or, whereby.

the world.

Gá. 1:4• ⁴El cual se dió á sí mismo por nuestros pecados para librarnos de este presente siglo malo, conforme á la voluntad de Dios y Padre nuestro; (Gá. 1:4)

;

Gá. 2:20• ²⁰Con Cristo estoy juntamente crucificado, y vivo, no ya yo, mas vive Cristo en mí: y lo que ahora vivo en la carne, lo vivo en la fe del Hijo de Dios, el cual me amó, y se entregó á sí mismo por mí. (Gá. 2:20)

;

Gá. 5:24• ²⁴Porque los que son de Cristo, han crucificado la carne con los afectos y concupiscencias. (Gá. 5:24)

;

Hch. 20:23‑24• ²³Mas que el Espíritu Santo por todas las ciudades me da testimonio, diciendo que prisiones y tribulaciones me esperan.
²⁴Mas de ninguna cosa hago caso, ni estimo mi vida preciosa para mí mismo; solamente que acabe mi carrera con gozo, y el ministerio que recibí del Señor Jesús, para dar testimonio del evangelio de la gracia de Dios. (Hch. 20:23‑24)

;

Ro. 6:6• ⁶Sabiendo esto, que nuestro viejo hombre juntamente fué crucificado con él, para que el cuerpo del pecado sea deshecho, á fin de que no sirvamos más al pecado. (Ro. 6:6)

;

1 Co. 15:58• ⁵⁸Así que, hermanos míos amados, estad firmes y constantes, creciendo en la obra del Señor siempre, sabiendo que vuestro trabajo en el Señor no es vano. (1 Co. 15:58)

;

2 Co. 5:14‑16• ¹⁴Porque el amor de Cristo nos constriñe, pensando esto: Que si uno murió por todos, luego todos son muertos;
¹⁵Y por todos murió, para que los que viven, ya no vivan para sí, mas para aquel que murió y resucitó por ellos.
¹⁶De manera que nosotros de aquí adelante á nadie conocemos según la carne: y aun si á Cristo conocimos según la carne, empero ahora ya no le conocemos. (2 Co. 5:14‑16)

;

Fil. 1:20‑21• ²⁰Conforme á mi mira y esperanza, que en nada seré confundido; antes bien con toda confianza, como siempre, ahora también será engrandecido Cristo en mi cuerpo, ó por vida, ó por muerte.
²¹Porque para mí el vivir es Cristo, y el morir es ganancia. (Fil. 1:20‑21)

;

Fil. 3:8‑9• ⁸Y ciertamente, aun reputo todas las cosas pérdida por el eminente conocimiento de Cristo Jesús, mi Señor, por amor del cual lo he perdido todo, y téngolo por estiércol, para ganar á Cristo,
⁹Y ser hallado en él, no teniendo mi justicia, que es por la ley, sino la que es por la fe de Cristo, la justicia que es de Dios por la fe; (Fil. 3:8‑9)

;

Col. 3:1‑3• ¹Si habéis pues resucitado con Cristo, buscad las cosas de arriba, donde está Cristo sentado á la diestra de Dios.
²Poned la mira en las cosas de arriba, no en las de la tierra.
³Porque muertos sois, y vuestra vida está escondida con Cristo en Dios. (Col. 3:1‑3)

;

1 Jn. 2:15‑17• ¹⁵No améis al mundo, ni las cosas que están en el mundo. Si alguno ama al mundo, el amor del Padre no está en él.
¹⁶Porque todo lo que hay en el mundo, la concupiscencia de la carne, y la concupiscencia de los ojos, y la soberbia de la vida, no es del Padre, mas es del mundo.
¹⁷Y el mundo se pasa, y su concupiscencia; mas el que hace la voluntad de Dios, permanece para siempre. (1 Jn. 2:15‑17)

;

1 Jn. 5:4‑5• ⁴Porque todo aquello que es nacido de Dios vence al mundo: y esta es la victoria que vence al mundo, nuestra fe.
⁵¿Quién es el que vence al mundo, sino el que cree que Jesús es el Hijo de Dios? (1 Jn. 5:4‑5)

• The world which had crucified Him was thus seen by the Apostle in its true character; the Christ who had suffered on the cross in His likewise. In that cross would the Apostle glory, happy, by this means, to be dead to the world, and to have the world ended, crucified, put to shame, as it deserved to be, for his heart. (“Galatians 6” by J.N. Darby)

• Paul had no desire for the favor of a world that had crucified the Lord, who in love had died to save him: and the world did not want a man who gloried in the Lord whom it had crucified. (“Galatians 6” by H. Smith)

• Paul had no desire for the favor of a world that had crucified the Lord, who in love had died to save him: and the world did not want a man who gloried in the Lord whom it had crucified. (“Galatians 6” by H. Smith)

J. N. Darby Translation

+

14

But far be it from me to boast save in the cross of our Lord Jesus Christ, through whomi the world is crucified to me, and I to the world.

JND Translation Notes

+

i

Or "through which."

W. Kelly Translation

+

14

But be it not for me to boast, save in the cross of our Lord Jesus Christ, by whom the worlda is crucified to me and I to the world.

WK Translation Notes

+

a

See note to {vi 28897}{/vi} for both occurrences of "world."