Gálatas 2 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Gálatas 2 (Spanish RV 1909)

Verse 3

Go

Verse 5

Articles on

Galatians 2

Gá. 2:4 KJV (With Strong’s)

+

4

And that because of falsep brethren unawares brought in, who came in privily to spy out our libertyr which we have in Christ Jesus, that they might bring us into bondage:*s

p

Hch. 15:1,24• ¹Entonces algunos que venían de Judea enseñaban á los hermanos: Que si no os circuncidáis conforme al rito de Moisés, no podéis ser salvos.
²⁴Por cuanto hemos oído que algunos que han salido de nosotros, os han inquietado con palabras, trastornando vuestras almas, mandando circuncidaros y guardar la ley, á los cuales no mandamos; (Hch. 15:1,24)

r

Gá. 5:1,13• ¹Estad, pues, firmes en la libertad con que Cristo nos hizo libres, y no volváis otra vez á ser presos en el yugo de servidumbre.
¹³Porque vosotros, hermanos, á libertad habéis sido llamados; solamente que no uséis la libertad como ocasión á la carne, sino servíos por amor los unos á los otros. (Gá. 5:1,13)

s

Gá. 4:3,9• ³Así también nosotros, cuando éramos niños, éramos siervos bajo los rudimentos del mundo.
⁹Mas ahora, habiendo conocido á Dios, ó más bien, siendo conocidos de Dios, ¿ cómo os volvéis de nuevo á los flacos y pobres rudimentos, en los cuales queréis volver á servir? (Gá. 4:3,9)

;

2 Co. 11:20• ²⁰Porque toleráis si alguno os pone en servidumbre, si alguno os devora, si alguno toma, si alguno se ensalza, si alguno os hiere en la cara. (2 Co. 11:20)

More on:

+

Bondage,

Brethren,

Christ,

Liberty,

spies,

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

because.

Gá. 5:10,12• ¹⁰Yo confío de vosotros en el Señor, que ninguna otra cosa sentiréis: mas el que os inquieta, llevará el juicio, quienquiera que él sea.
¹²Ojalá fuesen también cortados los que os inquietan. (Gá. 5:10,12)

;

Hch. 15:1,24• ¹Entonces algunos que venían de Judea enseñaban á los hermanos: Que si no os circuncidáis conforme al rito de Moisés, no podéis ser salvos.
²⁴Por cuanto hemos oído que algunos que han salido de nosotros, os han inquietado con palabras, trastornando vuestras almas, mandando circuncidaros y guardar la ley, á los cuales no mandamos; (Hch. 15:1,24)

;

Hch. 20:30• ³⁰Y de vosotros mismos se levantarán hombres que hablen cosas perversas, para llevar discípulos tras sí. (Hch. 20:30)

;

2 Co. 11:13,17,26• ¹³Porque éstos son falsos apóstoles, obreros fraudulentos, trasfigurándose en apóstoles de Cristo.
¹⁷Lo que hablo, no lo hablo según el Señor, sino como en locura, con esta confianza de gloria.
²⁶En caminos muchas veces, peligros de ríos, peligros de ladrones, peligros de los de mi nación, peligros de los Gentiles, peligros en la ciudad, peligros en el desierto, peligros en la mar, peligros entre falsos hermanos; (2 Co. 11:13,17,26)

;

1 Jn. 4:1• ¹Amados, no creáis á todo espíritu, sino probad los espíritus si son de Dios; porque muchos falsos profetas son salidos en el mundo. (1 Jn. 4:1)

unawares.

2 Ti. 3:6• ⁶Porque de éstos son los que se entran por las casas, y llevan cautivas las mujercillas cargadas de pecados, llevadas de diversas concupiscencias; (2 Ti. 3:6)

;

2 P. 2:1‑2• ¹Pero hubo también falsos profetas en el pueblo, como habrá entre vosotros falsos doctores, que introducirán encubiertamente herejías de perdición, y negarán al Señor que los rescató, atrayendo sobre sí mismos perdición acelerada.
²Y muchos seguirán sus disoluciones, por los cuales el camino de la verdad será blasfemado; (2 P. 2:1‑2)

;

Jud. 4• ⁴Porque algunos hombres han entrado encubiertamente, los cuales desde antes habían estado ordenados para esta condenación, hombres impíos, convirtiendo la gracia de nuestro Dios en disolución, y negando á Dios que solo es el que tiene dominio, y á nuestro Señor Jesucristo. (Jud. 4)

liberty.

Gá. 3:23‑26• ²³Empero antes que viniese la fe, estábamos guardados bajo la ley, encerrados para aquella fe que había de ser descubierta.
²⁴De manera que la ley nuestro ayo fué para llevarnos á Cristo, para que fuésemos justificados por la fe.
²⁵Mas venida la fe, ya no estamos bajo ayo;
²⁶Porque todos sois hijos de Dios por la fe en Cristo Jesús. (Gá. 3:23‑26)

;

Gá. 5:1,13• ¹Estad, pues, firmes en la libertad con que Cristo nos hizo libres, y no volváis otra vez á ser presos en el yugo de servidumbre.
¹³Porque vosotros, hermanos, á libertad habéis sido llamados; solamente que no uséis la libertad como ocasión á la carne, sino servíos por amor los unos á los otros. (Gá. 5:1,13)

;

Sal. 51:12• ¹²Vuélveme el gozo de tu salud; Y el espíritu libre me sustente. (Sal. 51:12)

;

Sal. 119:45• ⁴⁵Y andaré en anchura, Porque busqué tus mandamientos. (Sal. 119:45)

;

Jn. 8:31‑36• ³¹Y decía Jesús á los Judíos que le habían creído: Si vosotros permaneciereis en mi palabra, seréis verdaderamente mis discípulos;
³²Y conoceréis la verdad, y la verdad os libertará.
³³Y respondiéronle: Simiente de Abraham somos, y jamás servimos á nadie: ¿cómo dices tú: Seréis libres?
³⁴Jesús les respondió: De cierto, de cierto os digo, que todo aquel que hace pecado, es siervo de pecado.
³⁵Y el siervo no queda en casa para siempre: el hijo queda para siempre.
³⁶Así que, si el Hijo os libertare, seréis verdaderamente libres. (Jn. 8:31‑36)

;

2 Co. 3:17• ¹⁷Porque el Señor es el Espíritu; y donde hay el Espíritu del Señor, allí hay libertad. (2 Co. 3:17)

;

1 P. 2:16• ¹⁶Como libres, y no como teniendo la libertad por cobertura de malicia, sino como siervos de Dios. (1 P. 2:16)

;

2 P. 2:19• ¹⁹Prometiéndoles libertad, siendo ellos mismos siervos de corrupción. Porque el que es de alguno vencido, es sujeto á la servidumbre del que lo venció. (2 P. 2:19)

bring.

Gá. 4:3,9‑10,25• ³Así también nosotros, cuando éramos niños, éramos siervos bajo los rudimentos del mundo.
⁹Mas ahora, habiendo conocido á Dios, ó más bien, siendo conocidos de Dios, ¿ cómo os volvéis de nuevo á los flacos y pobres rudimentos, en los cuales queréis volver á servir?
¹⁰Guardáis los días, y los meses, y los tiempos, y los años.
²⁵Porque Agar ó Sinaí es un monte de Arabia, el cual es conjunto á la que ahora es Jerusalem, la cual sirve con sus hijos. (Gá. 4:3,9‑10,25)

;

Is. 51:23• ²³Y ponerlo he en mano de tus angustiadores que dijeron á tu alma: Encórvate, y pasaremos. Y tú pusiste tu cuerpo como tierra, y como camino, á los que pasan. (Is. 51:23)

;

2 Co. 11:20• ²⁰Porque toleráis si alguno os pone en servidumbre, si alguno os devora, si alguno toma, si alguno se ensalza, si alguno os hiere en la cara. (2 Co. 11:20)

• He went up because of false brethren, who sought to spy out the liberty into which Paul (enjoying it in the Spirit) introduced believers; and he went up by virtue of a revelation {v.2}. (“Galatians 1-2” by J.N. Darby)

• In Acts 15 we find the outward history; here, that which governed the Apostle’s heart. (“Galatians 1-2” by J.N. Darby)

J. N. Darby Translation

+

4

and it was on account of the false brethren brought in surreptitiously, who came in surreptitiously to spy out our liberty which we have in Christ Jesus, that they mightc bring us into bondage;

JND Translation Notes

+

c

The expression shows that what would have resulted as a consequence, i.e. "bring us into bondage," was indeed the purpose or object of those false brethren. see ver. 19; Phil. 3.8; Rev. 22.14.

W. Kelly Translation

+

4

and [this] on account of the false brethren brought in stealthily, who came in stealthily to spy out our liberty which we have in Christ Jesus, that they might bring into bondage,