Go
Articles on

Jeremiah 22

Jer. 22:23 KJV (With Strong’s)

+
23
O λinhabitant
yashab (Hebrew #3427)
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
KJV usage: (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, X fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, X marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(- tle), (down-)sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
Pronounce: yaw-shab'
Origin: a primitive root
of Lebanon
Lbanown (Hebrew #3844)
(the) white mountain (from its snow); Lebanon, a mountain range in Palestine
KJV usage: Lebanon.
Pronounce: leb-aw-nohn'
Origin: from 3825
, that makest thy nest
qanan (Hebrew #7077)
to erect; but used only as denominative from 7064; to nestle, i.e. build or occupy as a nest
KJV usage: make...nest.
Pronounce: kaw-nan'
Origin: a primitive root
in the cedars
'erez (Hebrew #730)
a cedar tree (from the tenacity of its roots)
KJV usage: cedar (tree).
Pronounce: eh-rez'
Origin: from 729
, how gracious
chanan (Hebrew #2603)
properly, to bend or stoop in kindness to an inferior; to favor, bestow; causatively to implore (i.e. move to favor by petition)
KJV usage: beseech, X fair, (be, find, shew) favour(-able), be (deal, give, grant (gracious(-ly), intreat, (be) merciful, have (shew) mercy (on, upon), have pity upon, pray, make supplication, X very.
Pronounce: khaw-nan'
Origin: a primitive root (compare 2583)
shalt thou be when pangs
chebel (Hebrew #2256)
from 2254; a rope (as twisted), especially a measuring line; by implication, a district or inheritance (as measured); or a noose (as of cords); figuratively, a company (as if tied together); also a throe (especially of parturition); also ruin
KJV usage: band, coast, company, cord, country, destruction, line, lot, pain, pang, portion, region, rope, snare, sorrow, tackling.
Pronounce: kheh'-bel
Origin: or chebel {khay'-bel}
come
bow' (Hebrew #935)
to go or come (in a wide variety of applications)
KJV usage: abide, apply, attain, X be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, X certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, X doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, X indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, X (well) stricken (in age), X surely, take (in), way.
Pronounce: bo
Origin: a primitive root
upon thee, the pain
chiyl (Hebrew #2427)
from 2342; a throe (expectant of childbirth)
KJV usage: pain, pang, sorrow.
Pronounce: kheel
Origin: and (feminine) chiylah {khee-law'}
as of a woman in travail
yalad (Hebrew #3205)
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
KJV usage: bear, beget, birth((-day)), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman).
Pronounce: yaw-lad'
Origin: a primitive root
!
λ
inhabitress,
Jer. 21:13• 13Behold, I am against thee, O inhabitant of the valley, and rock of the plain, saith Jehovah; which say, Who shall come down against us? or who shall enter into our habitations? (Jer. 21:13)
.

More on:

+
Lebanon,
Woman

Cross References

+
inhabitant.
Heb. inhabitress.
Lebanon.
Jer. 22:6• 6For thus saith Jehovah unto the king's house of Judah; Thou art Gilead unto me, and the head of Lebanon: yet surely I will make thee a wilderness, and cities which are not inhabited. (Jer. 22:6)
;
Zech. 11:1‑2• 1Open thy doors, O Lebanon, that the fire may devour thy cedars.
 2Howl, fir tree; for the cedar is fallen; because the mighty are spoiled: howl, O ye oaks of Bashan; for the forest of the vintage is come down. (Zech. 11:1‑2)
makest.
Jer. 21:13• 13Behold, I am against thee, O inhabitant of the valley, and rock of the plain, saith Jehovah; which say, Who shall come down against us? or who shall enter into our habitations? (Jer. 21:13)
;
Jer. 48:28• 28leave the cities, and dwell in the rock, and be like the dove that maketh her nest in the sides of the hole's mouth. (Jer. 48:28)
;
Jer. 49:16• 16Thy terribleness hath deceived thee, and the pride of thine heart, O thou that dwellest in the clefts of the rock, that holdest the height of the hill: though thou shouldest make thy nest as high as the eagle, I will bring thee down from thence, saith Jehovah. (Jer. 49:16)
;
Num. 24:21• 21And he saw the Kenites, and took up his parable, and said,{HR}Strong is thy dwelling-place,{HR}And thou puttest thy nest in a rock. (Num. 24:21)
;
Amos 9:2• 2Though they dig into Sheol, thence shall my hand take them; and though they climb up to the heavens, thence will I bring them down; (Amos 9:2)
;
Obad. 4• 4Though thou exalt thyself as the eagle, and though thou set thy nest among the stars, thence will I bring thee down, saith Jehovah. (Obad. 4)
;
Hab. 2:9• 9Woe to him that coveteth an evil covetousness to his house, that he may set his nest on high, that he may be delivered from the power of evil! (Hab. 2:9)
how.
Jer. 3:21• 21A voice is heard upon the heights, the weeping supplications of the children of Israel; for they have perverted their way, they have forgotten Jehovah their God. (Jer. 3:21)
;
Jer. 4:31• 31For I hear a voice, as of a woman in travail, anguish as of her that bringeth forth her first child, the voice of the daughter of Zion: she moaneth, she spreadeth forth her hands, saying , Woe unto me! for my soul faileth because of murderers. (Jer. 4:31)
;
Jer. 6:24• 24We have heard the report thereof: our hands are grown feeble; anguish hath taken hold of us, pain as of a woman that travaileth. (Jer. 6:24)
;
Jer. 30:5‑6• 5For thus saith Jehovah, We have heard a voice of trembling, of fear, and not of peace.
 6Ask ye now, and see whether a man doth travail with child? Wherefore do I see every man with his hands on his loins, as a woman in travail, and all faces are turned into paleness? (Jer. 30:5‑6)
;
Jer. 50:4‑5• 4In those days, and in that time, saith Jehovah, the children of Israel shall come, they and the children of Judah together, going and weeping: they shall go and seek Jehovah their God.
 5They shall ask the way to Zion with their faces thitherward, saying, Come and let us join ourselves to Jehovah in a perpetual covenant that shall not be forgotten. (Jer. 50:4‑5)
;
Hos. 5:15• 15I will go and return to my place, till they acknowledge their offence, and seek my face: in their affliction they will seek me early. (Hos. 5:15)
;
Hos. 6:1• 1Come, and let us return unto Jehovah; for he hath torn, and he will heal us; he hath smitten, and he will bind us up. (Hos. 6:1)
;
Hos. 7:14• 14And they have not cried unto me with their heart, when they howled upon their beds: they assemble themselves for corn and wine, and they rebel against me. (Hos. 7:14)
when.
Jer. 4:30‑31• 30—And thou, wasted one, what wilt thou do? Though thou clothest thyself with crimson, though thou deckest thee with ornaments of gold, though thou rendest thine eyes with paint, in vain dost thou make thyself fair: thy lovers despise thee, they seek thy life.
 31For I hear a voice, as of a woman in travail, anguish as of her that bringeth forth her first child, the voice of the daughter of Zion: she moaneth, she spreadeth forth her hands, saying , Woe unto me! for my soul faileth because of murderers. (Jer. 4:30‑31)

J. N. Darby Translation

+
23
Thou inhabitress of Lebanon, that makest thy nest in the cedars, how pitiful shalt thou bea when pangs come upon thee, pain as of a woman in travail!

JND Translation Notes

+
a
Or "how thou wilt sigh."

W. Kelly Translation

+
23
O inhabitant of Lebanon, that makest thy nest in the cedars, how gracious shalt thou be when pangs come upon thee, the pain as of a woman in travail!