Lucas 8 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Lucas 8 (Spanish RV 1909)

Verse 40

Go

Verse 42

Articles on

Luke 8

Lc. 8:41 KJV (With Strong’s)

+

41

And, behold, therev came a man named Jairus, and he was a ruler of the synagogue: and he fell down at Jesus’ feet, and besought him that he would come into his house:

v

Mt. 9:18• ¹⁸Hablando él estas cosas á ellos, he aquí vino un principal, y le adoraba, diciendo: Mi hija es muerta poco ha: mas ven y pon tu mano sobre ella, y vivirá. (Mt. 9:18)

,etc.;

Mr. 5:22• ²²Y vino uno de los príncipes de la sinagoga, llamado Jairo; y luego que le vió, se postró á sus pies, (Mr. 5:22)

,etc.

More on:

+

House,

Jairus,

Synagogue,

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

there.

Mt. 9:18‑25• ¹⁸Hablando él estas cosas á ellos, he aquí vino un principal, y le adoraba, diciendo: Mi hija es muerta poco ha: mas ven y pon tu mano sobre ella, y vivirá.
¹⁹Y se levantó Jesús, y le siguió, y sus discípulos.
²⁰Y he aquí una mujer enferma de flujo de sangre doce años había, llegándose por detrás, tocó la franja de su vestido:
²¹Porque decía entre sí: Si tocare solamente su vestido, seré salva.
²²Mas Jesús volviéndose, y mirándola, dijo: Confía, hija, tu fe te ha salvado. Y la mujer fué salva desde aquella hora.
²³Y llegado Jesús á casa del principal, viendo los tañedores de flautas, y la gente que hacía bullicio,
²⁴Díceles: Apartaos, que la muchacha no es muerta, mas duerme. Y se burlaban de él.
²⁵Y como la gente fué echada fuera, entró, y tomóla de la mano, y se levantó la muchacha. (Mt. 9:18‑25)

;

Mr. 5:22‑43• ²²Y vino uno de los príncipes de la sinagoga, llamado Jairo; y luego que le vió, se postró á sus pies,
²³Y le rogaba mucho, diciendo: Mi hija está á la muerte: ven y pondrás las manos sobre ella para que sea salva, y vivirá.
²⁴Y fué con él, y le seguía gran compañía, y le apretaban.
²⁵Y una mujer que estaba con flujo de sangre doce años hacía,
²⁶Y había sufrido mucho de muchos médicos, y había gastado todo lo que tenía, y nada había aprovechado, antes le iba peor,
²⁷Como oyó hablar de Jesús, llegó por detrás entre la compañía, y tocó su vestido.
²⁸Porque decía: Si tocare tan solamente su vestido, seré salva.
²⁹Y luego la fuente de su sangre se secó; y sintió en el cuerpo que estaba sana de aquel azote.
³⁰Y luego Jesús, conociendo en sí mismo la virtud que había salido de él, volviéndose á la compañía, dijo: ¿Quién ha tocado mis vestidos?
³¹Y le dijeron sus discípulos: Ves que la multitud te aprieta, y dices: ¿Quién me ha tocado?
³²Y él miraba alrededor para ver á la que había hecho esto.
³³Entonces la mujer, temiendo y temblando, sabiendo lo que en sí había sido hecho, vino y se postró delante de él, y le dijo toda la verdad.
³⁴Y él le dijo: Hija, tu fe te ha hecho salva: ve en paz, y queda sana de tu azote.
³⁵Hablando aún él, vinieron de casa del príncipe de la sinagoga, diciendo: Tu hija es muerta; ¿para qué fatigas más al Maestro?
³⁶Mas luego Jesús, oyendo esta razón que se decía, dijo al príncipe de la sinagoga: No temas, cree solamente.
³⁷Y no permitió que alguno viniese tras él sino Pedro, y Jacobo, y Juan hermano de Jacobo.
³⁸Y vino á casa del príncipe de la sinagoga, y vió el alboroto, los que lloraban y gemían mucho.
³⁹Y entrando, les dice: ¿Por qué alborotáis y lloráis? La muchacha no es muerta, mas duerme.
⁴⁰Y hacían burla de él: mas él, echados fuera todos, toma al padre y á la madre de la muchacha, y á los que estaban con él, y entra donde la muchacha estaba.
⁴¹Y tomando la mano de la muchacha, le dice: Talitha cumi; que es, si lo interpretares: Muchacha, á ti digo, levántate.
⁴²Y luego la muchacha se levantó, y andaba; porque tenía doce años. Y se espantaron de grande espanto.
⁴³Mas él les mandó mucho que nadie lo supiese, y dijo que le diesen de comer. (Mr. 5:22‑43)

a ruler.

Lc. 13:14• ¹⁴Y respondiendo el príncipe de la sinagoga, enojado de que Jesús hubiese curado en sábado, dijo á la compañía: Seis días hay en que es necesario obrar: en estos, pues, venid y sed curados, y no en días de sábado. (Lc. 13:14)

;

Hch. 13:15• ¹⁵Y después de la lectura de la ley y de los profetas, los príncipes de la sinagoga enviaron á ellos, diciendo: Varones hermanos, si tenéis alguna palabra de exhortación para el pueblo, hablad. (Hch. 13:15)

;

Hch. 18:8,17• ⁸Y Crispo, él prepósito de la sinagoga, creyó al Señor con toda su casa: y muchos de los Corintios oyendo creían, y eran bautizados.
¹⁷Entonces todos los Griegos tomando á Sóstenes, prepósito de la sinagoga, le herían delante del tribunal: y á Galión nada se le daba de ello. (Hch. 18:8,17)

and he fell.

Lc. 5:8• ⁸Lo cual viendo Simón Pedro, se derribó de rodillas á Jesús, diciendo: Apártate de mí, Señor, porque soy hombre pecador. (Lc. 5:8)

;

Lc. 17:16• ¹⁶Y derribóse sobre el rostro á sus pies, dándole gracias: y éste era Samaritano. (Lc. 17:16)

;

Ap. 5:8• ⁸Y cuando hubo tomado el libro, los cuatro animales y los veinticuatro ancianos se postraron delante del Cordero, teniendo cada uno arpas, y copas de oro llenas de perfumes, que son las oraciones de los santos: (Ap. 5:8)

and besought.

Mt. 8:7‑8• ⁷Y Jesús le dijo: Yo iré y le sanaré.
⁸Y respondió el centurión, y dijo: Señor, no soy digno de que entres debajo de mi techado; mas solamente di la palabra, y mi mozo sanará. (Mt. 8:7‑8)

;

Mr. 5:23• ²³Y le rogaba mucho, diciendo: Mi hija está á la muerte: ven y pondrás las manos sobre ella para que sea salva, y vivirá. (Mr. 5:23)

;

Jn. 4:46‑49• ⁴⁶Vino pues Jesús otra vez á Caná de Galilea, donde había hecho el vino del agua. Y había en Capernaum uno del rey, cuyo hijo estaba enfermo.
⁴⁷Este, como oyó que Jesús venía de Judea á Galilea, fué á él, y rogábale que descendiese, y sanase á su hijo, porque se comenzaba á morir.
⁴⁸Entonces Jesús le dijo: Si no viereis señales y milagros no creeréis.
⁴⁹El del rey le dijo: Señor, desciende antes que mi hijo muera. (Jn. 4:46‑49)

;

Jn. 11:21• ²¹Y Marta dijo á Jesús: Señor, si hubieses estado aquí, mi hermano no fuera muerto; (Jn. 11:21)

;

Hch. 9:38• ³⁸Y como Lydda estaba cerca de Joppe, los discípulos, oyendo que Pedro estaba allí, le enviaron dos hombres, rogándole: No te detengas en venir hasta nosotros. (Hch. 9:38)

• The faith of the remnant seeks Jesus to preserve the life of that which is ready to perish. (“Luke 8” by J.N. Darby)

J. N. Darby Translation

+

41

And behold, a man came, whose name was Jairus, and he was a ruler of the synagogue, and falling at the feet of Jesus besought him to come to his house,

W. Kelly Translation

+

41

And behold, a man came, whose name was Jairus, and he was [a] ruler of the synagogue, and falling at the feet of Jesus, besought him to come to his house,

WK Verse Note

+

(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)