Articles on

Psalm 51

Psa. 51:10 KJV (With Strong’s)

+
10
Create
bara' (Hebrew #1254)
(absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes)
KJV usage: choose, create (creator), cut down, dispatch, do, make (fat).
Pronounce: baw-raw'
Origin: a primitive root
d in me a clean
tahowr (Hebrew #2889)
from 2891; pure (in a physical, chemical, ceremonial or moral sense)
KJV usage: clean, fair, pure(-ness).
Pronounce: taw-hore'
Origin: or tahor {taw-hore'}
heart
leb (Hebrew #3820)
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything
KJV usage: + care for, comfortably, consent, X considered, courag(-eous), friend(-ly), ((broken-), (hard-), (merry-), (stiff-), (stout-), double) heart((-ed)), X heed, X I, kindly, midst, mind(-ed), X regard((-ed)), X themselves, X unawares, understanding, X well, willingly, wisdom.
Pronounce: labe
Origin: a form of 3824
, O God
'elohiym (Hebrew #430)
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative
KJV usage: angels, X exceeding, God (gods)(-dess, -ly), X (very) great, judges, X mighty.
Pronounce: el-o-heem'
Origin: plural of 433
; and renew
chadash (Hebrew #2318)
to be new; causatively, to rebuild
KJV usage: renew, repair.
Pronounce: khaw-dash'
Origin: a primitive root
a λright
kuwn (Hebrew #3559)
properly, to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix, prepare, apply), or figurative (appoint, render sure, proper or prosperous)
KJV usage: certain(-ty), confirm, direct, faithfulness, fashion, fasten, firm, be fitted, be fixed, frame, be meet, ordain, order, perfect, (make) preparation, prepare (self), provide, make provision, (be, make) ready, right, set (aright, fast, forth), be stable, (e-)stablish, stand, tarry, X very deed.
Pronounce: koon
Origin: a primitive root
spirit
ruwach (Hebrew #7307)
wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions)
KJV usage: air, anger, blast, breath, X cool, courage, mind, X quarter, X side, spirit((-ual)), tempest, X vain, ((whirl-))wind(-y).
Pronounce: roo'-akh
Origin: from 7306
within
qereb (Hebrew #7130)
properly, the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition)
KJV usage: X among, X before, bowels, X unto charge, + eat (up), X heart, X him, X in, inward (X -ly, part, -s, thought), midst, + out of, purtenance, X therein, X through, X within self.
Pronounce: keh'-reb
Origin: from 7126
me.

More on:

+

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
Create.
clean.
Psa. 73:1• 1A Psalm of Asaph. Truly God is good to Israel, to such as are of a pure heart. (Psa. 73:1)
;
Prov. 20:9• 9Who can say, I have made my heart clean, I am pure from my sin? (Prov. 20:9)
;
Jer. 13:27• 27Thine adulteries, and thy neighings, the lewdness of thy fornication, on the hills, in the fields,--thine abominations, have I seen. Woe unto thee, Jerusalem! Wilt thou not be made clean? after how long a time yet? (Jer. 13:27)
;
Jer. 32:39• 39And I will give them one heart, and one way, that they may fear me all their days, for the good of them, and of their children after them. (Jer. 32:39)
;
Ezek. 11:19• 19And I will give them one heart, and I will put a new spirit within you; and I will take away the stony heart out of their flesh, and will give them a heart of flesh; (Ezek. 11:19)
;
Ezek. 18:31• 31Cast away from you all your transgressions wherewith ye have transgressed, and make you a new heart and a new spirit: why then will ye die, house of Israel? (Ezek. 18:31)
;
Ezek. 36:25‑27,37• 25And I will sprinkle clean water upon you, and ye shall be clean: from all your uncleannesses and from all your idols will I cleanse you.
26And I will give you a new heart, and I will put a new spirit within you; and I will take away the stony heart out of your flesh, and I will give you a heart of flesh.
27And I will put my Spirit within you, and cause you to walk in my statutes and keep mine ordinances, and ye shall do them.
37Thus saith the Lord Jehovah: I will yet for this be inquired of by the house of Israel, to do it unto them; I will increase them with men like a flock.
(Ezek. 36:25‑27,37)
;
Matt. 5:8• 8Blessed the pure in heart, for *they* shall see God. (Matt. 5:8)
;
Acts 15:9• 9and put no difference between us and them, having purified their hearts by faith. (Acts 15:9)
;
1 Peter 1:22• 22Having purified your souls by obedience to the truth to unfeigned brotherly love, love one another out of a pure heart fervently; (1 Peter 1:22)
renew.
right.
or, constant.
 “Create in me a clean heart, O God.” Give it me, and renew (not a right, but) a fixed, settled spirit within me—one that calmly, settledly thinks on God, the heart's only object, and peacefully counts and waits on Him. (Practical Reflections on the Psalms: Psalms 49-54 by J.N. Darby)
 There is the desire...that the cleansing may not only be outward, but inward, so that he may have “a clean heart” and a right spirit. (Psalms 51 by H. Smith)

J. N. Darby Translation

+
10
Create in me a clean heart, O God, and renew a steadfastc spirit within me.

JND Translation Notes

+
c
Or "right."