Go
Articles on

Psalm 39

Sal. 39:12 KJV (With Strong’s)

+
12
Hear
shama` (Hebrew #8085)
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
KJV usage: X attentively, call (gather) together, X carefully, X certainly, consent, consider, be content, declare, X diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), X indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, X surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.
Pronounce: shaw-mah'
Origin: a primitive root
my prayer
tphillah (Hebrew #8605)
intercession, supplication; by implication, a hymn
KJV usage: prayer.
Pronounce: tef-il-law'
Origin: from 6419
, O Lord
Yhovah (Hebrew #3068)
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God
KJV usage: Jehovah, the Lord. Compare 3050, 3069.
Pronounce: yeh-ho-vaw'
Origin: from 1961
, and give ear
'azan (Hebrew #238)
probably to expand; but used only as a denominative from 241; to broaden out the ear (with the hand), i.e. (by implication) to listen
KJV usage: give (perceive by the) ear, hear(-ken). See 239.
Pronounce: aw-zan'
Origin: a primitive root
unto my cry
shav`ah (Hebrew #7775)
a hallooing
KJV usage: crying.
Pronounce: shav-aw'
Origin: feminine of 7773
; hold not thy peace
charash (Hebrew #2790)
to scratch, i.e. (by implication) to engrave, plough; hence (from the use of tools) to fabricate (of any material); figuratively, to devise (in a bad sense); hence (from the idea of secrecy) to be silent, to let alone; hence (by implication) to be deaf (as an accompaniment of dumbness)
KJV usage: X altogether, cease, conceal, be deaf, devise, ear, graven, imagine, leave off speaking, hold peace, plow(-er, man), be quiet, rest, practise secretly, keep silence, be silent, speak not a word, be still, hold tongue, worker.
Pronounce: khaw-rash'
Origin: a primitive root
at my tears
dim`ah (Hebrew #1832)
weeping
KJV usage: tears.
Pronounce: dim-aw'
Origin: feminine of 1831
: for I am a stranger
ger (Hebrew #1616)
from 1481; properly, a guest; by implication, a foreigner
KJV usage: alien, sojourner, stranger.
Pronounce: gare
Origin: or (fully) geyr (gare)
with thee, and a sojourner
towshab (Hebrew #8453)
from 3427; a dweller (but not outlandish (5237)); especially (as distinguished from a native citizen (active participle of 3427) and a temporary inmate (1616) or mere lodger (3885)) resident alien
KJV usage: foreigner, inhabitant, sojourner, stranger.
Pronounce: to-shawb'
Origin: or toshab (1 Kings 17:1) {to-shawb'}
, as all my fathers
'ab (Hebrew #1)
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application)
KJV usage: chief, (fore-)father(-less), X patrimony, principal. Compare names in "Abi-".
Pronounce: awb
Origin: a primitive word
were.

More on:

+
Fathers,
Prayer,
Stranger

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
hold.
Sal. 56:8• 8Mis huídas has tú contado: Pon mis lágrimas en tu redoma: ¿No están ellas en tu libro? (Sal. 56:8)
;
Sal. 116:3• 3Rodeáronme los dolores de la muerte, Me encontraron las angustias del sepulcro: Angustia y dolor había yo hallado. (Sal. 116:3)
;
2 S. 16:12• 12Quizá mirará Jehová á mi aflicción, y me dará Jehová bien por sus maldiciones de hoy. (2 S. 16:12)
;
2 S. 16•  (2 S. 16)
:*marg:;
2 R. 20:5• 5Vuelve, y di á Ezechîas, príncipe de mi pueblo: Así dice Jehová, el Dios de David tu padre: Yo he oído tu oración, y he visto tus lágrimas: he aquí yo te sano; al tercer día subirás á la casa de Jehová. (2 R. 20:5)
;
Job 16:20• 20Disputadores son mis amigos: Mas á Dios destilarán mis ojos. (Job 16:20)
;
He. 5:7• 7El cual en los días de su carne, ofreciendo ruegos y súplicas con gran clamor y lágrimas al que le podía librar de la muerte, fué oído por su reverencial miedo. (He. 5:7)
for I am.
Sal. 119:19,54• 19Advenedizo soy yo en la tierra: No encubras de mí tus mandamientos.
 54Cánticos me fueron tus estatutos En la mansión de mis peregrinaciones. (Sal. 119:19,54)
;
Lv. 25:23• 23Y la tierra no se venderá rematadamente, porque la tierra mía es; que vosotros peregrinos y extranjeros sois para conmigo. (Lv. 25:23)
;
1 Cr. 29:15• 15Porque nosotros, extranjeros y advenedizos somos delante de ti, como todos nuestros padres; y nuestros días cual sombra sobre la tierra, y no dan espera. (1 Cr. 29:15)
;
2 Co. 5:6• 6Así que vivimos confiados siempre, y sabiendo, que entre tanto que estamos en el cuerpo, peregrinamos ausentes del Señor; (2 Co. 5:6)
;
He. 11:13• 13Conforme á la fe murieron todos éstos sin haber recibido las promesas, sino mirándolas de lejos, y creyéndolas, y saludándolas, y confesando que eran peregrinos y advenedizos sobre la tierra. (He. 11:13)
;
1 P. 1:17• 17Y si invocáis por Padre á aquel que sin acepción de personas juzga según la obra de cada uno, conversad en temor todo el tiempo de vuestra peregrinación: (1 P. 1:17)
;
1 P. 2:11• 11Amados, yo os ruego como á extranjeros y peregrinos, os abstengáis de los deseos carnales que batallan contra el alma, (1 P. 2:11)
as all.
Gn. 47:9• 9Y Jacob respondió á Faraón: Los días de los años de mi peregrinación son ciento treinta años; pocos y malos han sido los días de los años de mi vida, y no han llegado á los días de los años de la vida de mis padres en los días de su peregrinación. (Gn. 47:9)
• Ver. 12 takes this place of Abraham and David, and all the walkers by faith, though looking, as the believing Jew would, for present sparing, though of God and as from God. (“Practical Reflections on the Psalms: Psalms 37-39” by J.N. Darby)

J. N. Darby Translation

+
12
Hear my prayer, Jehovah, and give ear unto my cry; be not silent at my tears: for I am a stranger with thee, a sojourner, like all my fathers.