1ª Corintios 9 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>1ª Corintios 9 (Spanish RV 1909)

Go

Verse 2

Articles on

1 Corinthians 9

1 Co. 9:1 KJV (With Strong’s)

+

1

Am I not an apostle? am I not free? have I not seene Jesus Christ our Lord? are not ye my workf in the Lord?

e

Hch. 9:3,17• ³Y yendo por el camino, aconteció que llegando cerca de Damasco, súbitamente le cercó un resplandor de luz del cielo;
¹⁷Ananías entonces fué, y entró en la casa, y poniéndole las manos encima, dijo: Saulo hermano, el Señor Jesús, que te apareció en el camino por donde venías, me ha enviado para que recibas la vista y seas lleno de Espíritu Santo. (Hch. 9:3,17)

f

1 Co. 4:15• ¹⁵Porque aunque tengáis diez mil ayos en Cristo, no tendréis muchos padres; que en Cristo Jesús yo os engendré por el evangelio. (1 Co. 4:15)

More on:

+

Apostle,

Christ,

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

1-6: He shows his liberty;

7-14: and that the minister ought to live by the Gospel;

15-17: yet that himself has of his own accord abstained,

18-21: to be either chargeable unto them,

22-23: or offensive unto any, in matters indifferent.

24-27: Our life is like unto a race.

I not an.

1 Co. 9:2‑3• ²Si á los otros no soy apóstol, á vosotros ciertamente lo soy: porque el sello de mi apostolado sois vosotros en el Señor.
³Esta es mi respuesta á los que me preguntan. (1 Co. 9:2‑3)

;

1 Co. 1:1• ¹Pablo, llamado á ser apóstol de Jesucristo por la voluntad de Dios, y Sóstenes el hermano, (1 Co. 1:1)

;

1 Co. 15:8‑9• ⁸Y el postrero de todos, como á un abortivo, me apareció á mí.
⁹Porque yo soy el más pequeño de los apóstoles, que no soy digno de ser llamado apóstol, porque perseguí la iglesia de Dios. (1 Co. 15:8‑9)

;

Hch. 9:15• ¹⁵Y le dijo el Señor: Ve: porque instrumento escogido me es éste, para que lleve mi nombre en presencia de los Gentiles, y de reyes, y de los hijos de Israel: (Hch. 9:15)

;

Hch. 13:2• ²Ministrando pues éstos al Señor, y ayunando, dijo el Espíritu Santo: Apartadme á Bernabé y á Saulo para la obra para la cual los he llamado. (Hch. 13:2)

;

Hch. 14:4• ⁴Mas el vulgo de la ciudad estaba dividido; y unos eran con los Judíos, y otros con los apóstoles. (Hch. 14:4)

;

Hch. 22:14‑15• ¹⁴Y él dijo: El Dios de nuestros padres te ha predestinado para que conocieses su voluntad, y vieses á aquel Justo, y oyeses la voz de su boca.
¹⁵Porque has de ser testigo suyo á todos los hombres, de lo que has visto y oído. (Hch. 22:14‑15)

;

Hch. 16:17‑18• ¹⁷Esta, siguiendo á Pablo y á nosotros, daba voces, diciendo: Estos hombres son siervos del Dios Alto, los cuales os anuncian el camino de salud.
¹⁸Y esto hacía por muchos días; mas desagradando á Pablo, se volvió y dijo al espíritu: Te mando en el nombre de Jesucristo, que salgas de ella. Y salió en la misma hora. (Hch. 16:17‑18)

;

Ro. 1:1,5• ¹Pablo, siervo de Jesucristo, llamado á ser apóstol, apartado para el evangelio de Dios,
⁵Por el cual recibimos la gracia y el apostolado, para la obediencia de la fe en todas las naciones en su nombre, (Ro. 1:1,5)

;

Ro. 11:13• ¹³Porque á vosotros hablo, Gentiles. Por cuanto pues, yo soy apóstol de los Gentiles, mi ministerio honro. (Ro. 11:13)

;

2 Co. 11:5• ⁵Cierto pienso que en nada he sido inferior á aquellos grandes apóstoles. (2 Co. 11:5)

;

2 Co. 12:11‑12• ¹¹Heme hecho un necio en gloriarme: vosotros me constreñisteis; pues yo había de ser alabado de vosotros: porque en nada he sido menos que los sumos apóstoles, aunque soy nada.
¹²Con todo esto, las señales de apóstol han sido hechas entre vosotros en toda paciencia, en señales, y en prodigios, y en maravillas. (2 Co. 12:11‑12)

;

Gá. 1:1,15‑17• ¹Pablo, apóstol, (no de los hombres ni por hombre, mas por Jesucristo y por Dios el Padre, que lo resucitó de los muertos),
¹⁵Mas cuando plugo á Dios, que me apartó desde el vientre de mi madre, y me llamó por su gracia,
¹⁶Revelar á su Hijo en mí, para que le predicase entre los Gentiles, luego no conferí con carne y sangre;
¹⁷Ni fuí á Jerusalem á los que eran apóstoles antes que yo; sino que me fuí á la Arabia, y volví de nuevo á Damasco. (Gá. 1:1,15‑17)

;

Gá. 2:7‑8• ⁷Antes por el contrario, como vieron que el evangelio de la incircuncisión me era encargado, como á Pedro el de la circuncisión,
⁸(Porque el que hizo por Pedro para el apostolado de la circuncisión, hizo también por mí para con los Gentiles;) (Gá. 2:7‑8)

;

1 Ti. 2:7• ⁷De lo que yo soy puesto por predicador y apóstol, (digo verdad en Cristo, no miento) doctor de los Gentiles en fidelidad y verdad. (1 Ti. 2:7)

;

2 Ti. 1:11• ¹¹Del cual yo soy puesto predicador, y apóstol, y maestro de los Gentiles. (2 Ti. 1:11)

;

Tit. 1:1‑3• ¹Pablo, siervo de Dios, y apóstol de Jesucristo, según la fe de los escogidos de Dios, y el conocimiento de la verdad que es según la piedad,
²Para la esperanza de la vida eterna, la cual Dios, que no puede mentir, prometió antes de los tiempos de los siglos,
³Y manifestó á sus tiempos su palabra por la predicación, que me es á mí encomendada por mandamiento de nuestro Salvador Dios; (Tit. 1:1‑3)

am I not free.

1 Co. 9:19• ¹⁹Por lo cual, siendo libre para con todos, me he hecho siervo de todos por ganar á más. (1 Co. 9:19)

;

Gá. 5:1• ¹Estad, pues, firmes en la libertad con que Cristo nos hizo libres, y no volváis otra vez á ser presos en el yugo de servidumbre. (Gá. 5:1)

have.

1 Co. 15:8• ⁸Y el postrero de todos, como á un abortivo, me apareció á mí. (1 Co. 15:8)

;

Hch. 9:3,5,17• ³Y yendo por el camino, aconteció que llegando cerca de Damasco, súbitamente le cercó un resplandor de luz del cielo;
⁵Y él dijo: ¿Quién eres, Señor? Y él dijo: Yo soy Jesús á quien tú persigues: dura cosa te es dar coses contra el aguijón.
¹⁷Ananías entonces fué, y entró en la casa, y poniéndole las manos encima, dijo: Saulo hermano, el Señor Jesús, que te apareció en el camino por donde venías, me ha enviado para que recibas la vista y seas lleno de Espíritu Santo. (Hch. 9:3,5,17)

;

Hch. 18:9• ⁹Entonces él Señor dijo de noche en visión á Pablo: No temas, sino habla, y no calles: (Hch. 18:9)

;

Hch. 22:6‑8,14‑21• ⁶Mas aconteció que yendo yo, y llegando cerca de Damasco, como á medio día, de repente me rodeó mucha luz del cielo:
⁷Y caí en el suelo, y oí una voz que me decía: Saulo, Saulo, ¿por qué me persigues?
⁸Yo entonces respondí: ¿Quién eres, Señor? Y me dijo: Yo soy Jesús de Nazaret, á quién tú persigues.
¹⁴Y él dijo: El Dios de nuestros padres te ha predestinado para que conocieses su voluntad, y vieses á aquel Justo, y oyeses la voz de su boca.
¹⁵Porque has de ser testigo suyo á todos los hombres, de lo que has visto y oído.
¹⁶Ahora pues, ¿por qué te detienes? Levántate, y bautízate, y lava tus pecados, invocando su nombre.
¹⁷Y me aconteció, vuelto á Jerusalem, que orando en el templo, fuí arrebatado fuera de mí.
¹⁸Y le vi que me decía: Date prisa, y sal prestamente fuera de Jerusalem; porque no recibirán tu testimonio de mí.
¹⁹Y yo dije: Señor, ellos saben que yo encerraba en cárcel, y hería por las sinagogas á los que creían en ti;
²⁰Y cuando se derramaba la sangre de Esteban tu testigo, yo también estaba presente, y consentía á su muerte, y guardaba las ropas de los que le mataban.
²¹Y me dijo: Ve, porque yo te tengo que enviar lejos á los Gentiles. (Hch. 22:6‑8,14‑21)

;

Hch. 23:11• ¹¹Y la noche siguiente, presentándosele el Señor, le dijo: Confía, Pablo; que como has testificado de mí en Jerusalem, así es menester testifiques también en Roma. (Hch. 23:11)

;

Hch. 26:16‑18• ¹⁶Mas levántate, y ponte sobre tus pies; porque para esto te he aparecido, para ponerte por ministro y testigo de las cosas que has visto, y de aquellas en que apareceré á ti:
¹⁷Librándote del pueblo y de los Gentiles, á los cuales ahora te envío,
¹⁸Para que abras sus ojos, para que se conviertan de las tinieblas á la luz, y de la potestad de Satanás á Dios; para que reciban, por la fe que es en mí, remisión de pecados y suerte entre los santificados. (Hch. 26:16‑18)

are.

1 Co. 3:6• ⁶Yo planté, Apolos regó: mas Dios ha dado el crecimiento. (1 Co. 3:6)

;

1 Co. 4:14‑15• ¹⁴No escribo esto para avergonzaros: mas amonéstoos como á mis hijos amados.
¹⁵Porque aunque tengáis diez mil ayos en Cristo, no tendréis muchos padres; que en Cristo Jesús yo os engendré por el evangelio. (1 Co. 4:14‑15)

;

Hch. 18:8‑11• ⁸Y Crispo, él prepósito de la sinagoga, creyó al Señor con toda su casa: y muchos de los Corintios oyendo creían, y eran bautizados.
⁹Entonces él Señor dijo de noche en visión á Pablo: No temas, sino habla, y no calles:
¹⁰Porque yo estoy contigo, y ninguno te podrá hacer mal; porque yo tengo mucho pueblo en esta ciudad.
¹¹Y se detuvo allí un año y seis meses, enseñándoles la palabra de Dios. (Hch. 18:8‑11)

;

2 Co. 6:1• ¹Y así nosotros, como ayudadores juntamente con él, os exhortamos también á que no recibáis en vano la gracia de Dios, (2 Co. 6:1)

• Yet does he affirm his independence of human yoke as distinctly as his apostleship. Liberty thus went hand in hand with the highest responsibility. (“Notes on 1 Corinthians 9:1-14” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+

1

Am I not free? am I not an apostle? have I not seen Jesus our Lord? are not *ye* my work in the Lord?

W. Kelly Translation

+

1

Am I not freea? am I not an apostle? have I not seen Jesusb our Lord? my work are not ye in [the] Lord?

WK Translation Notes

+

a

The order is transposed in the vulgar text, following the mass but not the best MSS. and versions.

b

The T. R. reads "Jesus Christ." Some MSS. read "Christ," others "Jesus."