1 Tim. 5:1 KJV (With Strong’s)

+
1
Rebuke
epiplesso (Greek #1969)
to chastise, i.e. (with words) to upbraid
KJV usage: rebuke.
Pronounce: ep-ee-place'-so
Origin: from 1909 and 4141
not
me (Greek #3361)
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas 3756 expects an affirmative one)) whether
KJV usage: any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also 3362, 3363, 3364, 3372, 3373, 3375, 3378.
Pronounce: may
Origin: a primary particle of qualified negation (whereas 3756 expresses an absolute denial)
an elder
presbuteros (Greek #4245)
older; as noun, a senior; specially, an Israelite Sanhedrist (also figuratively, member of the celestial council) or Christian "presbyter"
KJV usage: elder(-est), old.
Pronounce: pres-boo'-ter-os
Origin: comparative of πρέσβυς (elderly)
, but
alla (Greek #235)
properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)
KJV usage: and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet.
Pronounce: al-lah'
Origin: neuter plural of 243
entreat
parakaleo (Greek #3870)
to call near, i.e. invite, invoke (by imploration, hortation or consolation)
KJV usage: beseech, call for, (be of good) comfort, desire, (give) exhort(-ation), intreat, pray.
Pronounce: par-ak-al-eh'-o
Origin: from 3844 and 2564
him as
hos (Greek #5613)
which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
KJV usage: about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed.
Pronounce: hoce
Origin: probably adverb of comparative from 3739
a father
pater (Greek #3962)
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
KJV usage: father, parent.
Pronounce: pat-ayr'
Origin: apparently a primary word
; and the younger men
neos (Greek #3501)
a primary word; "new", i.e. (of persons) youthful, or (of things) fresh; figuratively, regenerate
KJV usage: new, young.
Pronounce: neh'-os
Origin: including the comparative νεότερος (neh-o'-ter-os)
as
hos (Greek #5613)
which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
KJV usage: about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed.
Pronounce: hoce
Origin: probably adverb of comparative from 3739
brethren
adephos (Greek #80)
a brother (literally or figuratively) near or remote (much like 1)
KJV usage: brother.
Pronounce: ad-el-fos'
Origin: from 1 (as a connective particle) and δελφύς (the womb)
;

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
1-2:  Rules to be observed in reproving.
3-16:  Of widows.
17-22:  Of elders.
23:  A precept for Timothy's health.
24-25:  Some men's sins go before unto judgment, and some men's follow after.
Rebuke.
an elder.
1 Tim. 5:17• 17Let the elders that rule well be counted worthy of double honor, especially they who labor in the word and doctrine. (1 Tim. 5:17)
;
Acts 14:23• 23And when they had ordained them elders in every church, and had prayed with fasting, they commended them to the Lord, on whom they believed. (Acts 14:23)
;
Acts 15:4,6• 4And when they were come to Jerusalem, they were received of the church, and of the apostles and elders, and they declared all things that God had done with them.
6And the apostles and elders came together for to consider of this matter.
(Acts 15:4,6)
;
Acts 20:17• 17And from Miletus he sent to Ephesus, and called the elders of the church. (Acts 20:17)
;
Titus 1:5‑6• 5For this cause left I thee in Crete, that thou shouldest set in order the things that are wanting, and ordain elders in every city, as I had appointed thee:
6If any be blameless, the husband of one wife, having faithful children not accused of riot or unruly.
(Titus 1:5‑6)
;
James 5:14• 14Is any sick among you? let him call for the elders of the church; and let them pray over him, anointing him with oil in the name of the Lord: (James 5:14)
;
1 Peter 5:1• 1The elders which are among you I exhort, who am also an elder, and a witness of the sufferings of Christ, and also a partaker of the glory that shall be revealed: (1 Peter 5:1)
;
2 John 1• 1The elder unto the elect lady and her children, whom I love in the truth; and not I only, but also all they that have known the truth; (2 John 1)
;
3 John 1• 1The elder unto the wellbeloved Gaius, whom I love in the truth. (3 John 1)
;
Rev. 4:4• 4And round about the throne were four and twenty seats: and upon the seats I saw four and twenty elders sitting, clothed in white raiment; and they had on their heads crowns of gold. (Rev. 4:4)
intreat.
as brethren.
 The Apostle speaks of elders; of widows, of that which is becoming for younger widows; of the honor due to faithful elders, those among them especially who were teachers also. There is nothing inward, nothing of the soul’s relationships to God; but everything refers to the public testimony which suited the position of men in this world before God. (1 Timothy 5 by J.N. Darby)
 {vss. 1-2} In administering rebuke we are to recognize what is due to age and sex, and thus be careful that the rebuke is given in a right spirit. The rebuke may be right and yet have no effect, or even do harm, because of the wrong spirit in which it is given. (Warnings Against Worldliness and Instruction in Piety by H. Smith)
 It is not the official elder who is here in view but any brother advanced in years. Of course the exhortation would apply if possible more to an elder in the official sense. (On 1 Timothy 5:1-8 by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+
1
Rebuke not an elder sharply, but exhort him as a father, younger men as brethren,

W. Kelly Translation

+
1
Reprimand not an elder, but exhort [him] as father, younger men as brethren,