Go
Articles on

2 Timothy 4

2 Tim. 4:18 KJV (With Strong’s)

+
18
And
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
the Lord
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
kurios (Greek #2962)
supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title)
KJV usage: God, Lord, master, Sir.
Pronounce: koo'-ree-os
Origin: from κῦρος (supremacy)
m shall deliver
rhoumai (Greek #4506)
to rush or draw (for oneself), i.e. rescue
KJV usage: deliver(-er).
Pronounce: rhoo'-om-ahee
Origin: middle voice of an obsolete verb, akin to 4482 (through the idea of a current; compare 4511)
me
me (Greek #3165)
me
KJV usage: I, me, my.
Pronounce: meh
Origin: a shorter (and probably originally) form of 1691
from
apo (Greek #575)
"off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
KJV usage: (X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
Pronounce: apo'
Origin: a primary particle
every
pas (Greek #3956)
apparently a primary word; all, any, every, the whole
KJV usage: all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
Pronounce: pas
Origin: including all the forms of declension
evil
poneros (Greek #4190)
hurtful, i.e. evil (properly, in effect or influence, and thus differing from 2556, which refers rather to essential character, as well as from 4550, which indicates degeneracy from original virtue); figuratively, calamitous; also (passively) ill, i.e. diseased; but especially (morally) culpable, i.e. derelict, vicious, facinorous; neuter (singular) mischief, malice, or (plural) guilt; masculine (singular) the devil, or (plural) sinners
KJV usage: bad, evil, grievous, harm, lewd, malicious, wicked(-ness). See also 4191.
Pronounce: pon-ay-ros'
Origin: from a derivative of 4192
work
ergon (Greek #2041)
toil (as an effort or occupation); by implication, an act
KJV usage: deed, doing, labour, work.
Pronounce: er'-gon
Origin: from a primary (but obsolete) ἔργω (to work)
, and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
will preserve
sozo (Greek #4982)
to save, i.e. deliver or protect (literally or figuratively)
KJV usage: heal, preserve, save (self), do well, be (make) whole.
Pronounce: sode'-zo
Origin: from a primary σῶς (contraction for obsolete σάος, "safe")
me unto
eis (Greek #1519)
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
KJV usage: (abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
Pronounce: ice
Origin: a primary preposition
his
autos (Greek #846)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative 1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
KJV usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare 848.
Pronounce: ow-tos'
Origin: from the particle αὖ (perhaps akin to the base of 109 through the idea of a baffling wind) (backward)
heavenly
epouranios (Greek #2032)
above the sky
KJV usage: celestial, (in) heaven(-ly), high.
Pronounce: ep-oo-ran'-ee-os
Origin: from 1909 and 3772
kingdom
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
basileia (Greek #932)
properly, royalty, i.e. (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figuratively)
KJV usage: kingdom, + reign.
Pronounce: bas-il-i'-ah
Origin: from 935
: to whom
hos (Greek #3739)
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
KJV usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also 3757.
Pronounce: hos
Origin: ἥ (hay), and neuter ὅ (ho) probably a primary word (or perhaps a form of the article 3588)
be glory
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
doxa (Greek #1391)
glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective)
KJV usage: dignity, glory(-ious), honour, praise, worship.
Pronounce: dox'-ah
Origin: from the base of 1380
for
eis (Greek #1519)
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
KJV usage: (abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
Pronounce: ice
Origin: a primary preposition
ever
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
aion (Greek #165)
properly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; specially (Jewish) a Messianic period (present or future)
KJV usage: age, course, eternal, (for) ever(-more), (n-)ever, (beginning of the , while the) world (began, without end). Compare 5550.
Pronounce: ahee-ohn'
Origin: from the same as 104
and ever
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
aion (Greek #165)
properly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; specially (Jewish) a Messianic period (present or future)
KJV usage: age, course, eternal, (for) ever(-more), (n-)ever, (beginning of the , while the) world (began, without end). Compare 5550.
Pronounce: ahee-ohn'
Origin: from the same as 104
. Amen
amen (Greek #281)
properly, firm, i.e. (figuratively) trustworthy; adverbially, surely (often as interjection, so be it)
KJV usage: amen, verily.
Pronounce: am-ane'
Origin: of Hebrew origin (0543)
.
m
Psa. 121:7•  (Psa. 121:7)

More on:

+
Amen,
Forever,
Glory,
Kingdom; Kingdom of God; Kingdom of Heaven

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
deliver.
Gen. 48:16•  (Gen. 48:16)
;
1 Sam. 25:39•  (1 Sam. 25:39)
;
1 Chron. 4:10•  (1 Chron. 4:10)
;
Psa. 121:7•  (Psa. 121:7)
;
Matt. 6:13• 13{i}and lead us not into temptation, but save us from evil.{/i} (Matt. 6:13)
;
Luke 11:4• 4and forgive us our sins; for we also forgive every one indebted to us; and lead us not into temptation. (Luke 11:4)
;
John 17:15• 15I do not ask that thou shouldest take them out of the world, but that thou shouldest keep them out of the evil. (John 17:15)
;
1 Cor. 10:13• 13No temptation hath taken you save a human one: but God [is] faithful, who will not allow you to be tempted above what ye are able, but will with the temptation make also the issue that ye may be able to bear [it]. (1 Cor. 10:13)
;
2 Cor. 1:10• 10who delivered us from so great a death, and doth e deliver, in whom we have hope that he will also yet deliver, (2 Cor. 1:10)
;
2 Thess. 3:3• 3But faithful is the Lord who shall stablish you and keep from evil. (2 Thess. 3:3)
and will.
2 Tim. 1:12• 12For which cause also I suffer these things; yet I am not ashamed; for I know whom I have believed; and I am persuaded that he is able to keep that which I have entrusted against that day. (2 Tim. 1:12)
;
Psa. 37:28•  (Psa. 37:28)
;
Psa. 73:24•  (Psa. 73:24)
;
Psa. 92:10•  (Psa. 92:10)
;
Matt. 13:43• 43{i}Then the righteous shall shine forth as the sun in the kingdom of their Father. He that has ears, let him hear.{/i} (Matt. 13:43)
;
Matt. 25:34• 34Then shall the King say to those on his right, Come ye blessed of my Father, inherit the kingdom prepared for you from the world's foundation. (Matt. 25:34)
;
Luke 12:32• 32{i}Fear not, little flock, for it has been the good pleasure of your Father to give you the kingdom.{/i} (Luke 12:32)
;
Luke 22:29• 29And I appoint unto you as my Father appointed unto me, a kingdom, (Luke 22:29)
;
John 10:28‑30• 28and I give them life eternal, and they shall in no wise ever perish, and no one shall seize them out of my hand.
 29My Father who hath given me [them] is greater than all; and no one is able to seize out of the hand of my Father.
 30I and the Father are one. (John 10:28‑30)
;
1 Thess. 5:23• 23Now the God of peace himself sanctify you wholly; and may your spirit, and soul and body be preserved entire without blame at the coming of our Lord Jesus Christ. (1 Thess. 5:23)
;
James 2:5• 5Hear, my beloved brethren; did not God choose the poor as to the world rich in faith, and heirs of the kingdom which he promised to those that love him? (James 2:5)
;
1 Peter 1:5• 5that are being guarded by God's power through faith unto a salvation ready to be revealed in a last season. (1 Peter 1:5)
;
Jude 1,24• 1Jude, servant of Jesus Christ, and brother of James, to them that are called, beloved in God the Father, and preserved by Jesus Christ:
 24But to him that is able to keep you without stumbling, and to set you with exultation blameless before his glory; (Jude 1,24)
to whom.
Rom. 11:36• 36For of him and through him and unto him [are] all things: to him [be] the glory forever. Amen. (Rom. 11:36)
;
Rom. 16:27• 27to God only wise, by Jesus Christ, to whom [be] the glory forever. Amen. (Rom. 16:27)
;
Gal. 1:5• 5to whom [be] the glory unto the ages of the ages. Amen. (Gal. 1:5)
;
1 Tim. 1:17• 17Now to him who is King of the ages, incorruptible, invisible, only God, [be] honour and glory unto the ages of ages. Amen. (1 Tim. 1:17)
;
1 Tim. 6:16• 16who only hath immortality, dwelling in light unapproachable, whom none of men saw nor can see; to whom [be] honour and might eternal. Amen. (1 Tim. 6:16)
;
Heb. 13:21• 21perfect you in every good work unto the doing of his will, working in you what is well-pleasing in his sight through Jesus Christ; to whom [be] the glory unto the ages of the ages. Amen. (Heb. 13:21)
;
1 Peter 5:11• 11to him be the glory and the might for the ages of the ages. Amen. (1 Peter 5:11)
;
Jude 25• 25to an only God our Saviour through Jesus Christ our Lord [be] glory, majesty, might, and authority, before all times, and now, and unto all the ages. Amen. (Jude 25)
• The Lord would preserve him unto His heavenly kingdom; that is, until he departed to be with Christ (for the time of his departure was at hand) in heaven. (article #86543)

J. N. Darby Translation

+
18
The Lord shall deliver me from every wicked work, and shall preserve me for his heavenly kingdom; to whom be glory for the ages of ages. Amen.

W. Kelly Translation

+
18
Thea Lord will deliver me from every evil work, and will preserve for his heavenly kingdom; to whom [be] the glory unto the ages of the ages. Amen.

WK Translation Notes

+
a
The copula "and" is not found in the highest authorities, but was probably inserted later to make the passage more flowing.