Go
Articles on

Acts 13

Acts 13:23 KJV (With Strong’s)

+
23
Of
apo (Greek #575)
"off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
KJV usage: (X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
Pronounce: apo'
Origin: a primary particle
this man’s
toutou (Greek #5127)
of (from or concerning) this (person or thing)
KJV usage: here(-by), him, it, + such manner of, that, thence(-forth), thereabout, this, thus.
Pronounce: too'-too
Origin: genitive case singular masculine or neuter of 3778
seed
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
sperma (Greek #4690)
something sown, i.e. seed (including the male "sperm"); by implication, offspring; specially, a remnant (figuratively, as if kept over for planting)
KJV usage: issue, seed.
Pronounce: sper'-mah
Origin: from 4687
hath
egeiro (Greek #1453)
to waken (transitively or intransitively), i.e. rouse (literally, from sleep, from sitting or lying, from disease, from death; or figuratively, from obscurity, inactivity, ruins, nonexistence)
KJV usage: awake, lift (up), raise (again, up), rear up, (a-)rise (again, up), stand, take up.
Pronounce: eg-i'-ro
Origin: probably akin to the base of 58 (through the idea of collecting one's faculties)
God
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
theos (Greek #2316)
a deity, especially (with 3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very
KJV usage: X exceeding, God, god(-ly, -ward).
Pronounce: theh'-os
Origin: of uncertain affinity
according to
kata (Greek #2596)
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
KJV usage: about, according as (to), after, against, (when they were) X alone, among, and, X apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), X aside, at, before, beyond, by, to the charge of, (charita-)bly, concerning, + covered, (dai-)ly, down, every, (+ far more) exceeding, X more excellent, for, from ... to, godly, in(-asmuch, divers, every, -to, respect of), ... by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, X mightily, more, X natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) X own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), X uttermost, where(-by), with. In composition it retains many of these applications, and frequently denotes opposition, distribution, or intensity.
Pronounce: kat-ah'
Origin: a primary particle
his promise
epaggelia (Greek #1860)
an announcement (for information, assent or pledge; especially a divine assurance of good)
KJV usage: message, promise.
Pronounce: ep-ang-el-ee'-ah
Origin: from 1861
raised
egeiro (Greek #1453)
to waken (transitively or intransitively), i.e. rouse (literally, from sleep, from sitting or lying, from disease, from death; or figuratively, from obscurity, inactivity, ruins, nonexistence)
KJV usage: awake, lift (up), raise (again, up), rear up, (a-)rise (again, up), stand, take up.
Pronounce: eg-i'-ro
Origin: probably akin to the base of 58 (through the idea of collecting one's faculties)
t unto Israel
Israel (Greek #2474)
Israel (i.e. Jisrael), the adopted name of Jacob, including his descendants (literally or figuratively)
KJV usage: Israel.
Pronounce: is-rah-ale'
Origin: of Hebrew origin (03478)
v a Saviour
soter (Greek #4990)
a deliverer, i.e. God or Christ
KJV usage: saviour.
Pronounce: so-tare'
Origin: from 4982
, Jesus
Iesous (Greek #2424)
Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
KJV usage: Jesus.
Pronounce: ee-ay-sooce'
Origin: of Hebrew origin (03091)
:*
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
t
Psa. 132:11•  (Psa. 132:11)
v
Matt. 1:21• 21{i}And she shall bring forth a son, and thou shalt call his name Jesus, for he shall save his people from their sins.{/i} (Matt. 1:21)

More on:

+
God,
Israel,
saviour,
Seed,
The Lord Jesus

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
this.
Acts 2:30• 30Being therefore a prophet, and knowing that God swore with an oath to him of the fruit of his loins to seat upon his throne, (Acts 2:30)
;
2 Sam. 7:12•  (2 Sam. 7:12)
;
Psa. 89:35‑37•  (Psa. 89:35‑37)
;
Psa. 132:11•  (Psa. 132:11)
;
Isa. 7:13•  (Isa. 7:13)
;
Isa. 11:1,10•  (Isa. 11:1,10)
;
Jer. 23:5‑6•  (Jer. 23:5‑6)
;
Jer. 33:15‑17•  (Jer. 33:15‑17)
;
Amos 9:11•  (Amos 9:11)
;
Matt. 1:1• 1{i}Book of the generation of Jesus Christ, Son of David, Son of Abraham.{/i} (Matt. 1:1)
;
Matt. 21:9• 9{i}And the crowds who went before him and who followed cried, saying, Hosanna to the Son of David; blessed [be] he who comes in the name of [the] Lord; hosanna in the highest.{/i} (Matt. 21:9)
;
Matt. 22:42• 42{i}saying, What think ye concerning the Christ? whose son is he? They say to him, David's.{/i} (Matt. 22:42)
;
Luke 1:31‑33,69• 31{i}and{/i} behold, thou shalt conceive in the womb, and bear a son, and thou shalt call his name Jesus.
 32He shall be great, and shall be called Son of [the] Highest, and the Lord God shall give him the throne of David his father.
 33And he shall reign over the house of Jacob for the ages; and of his kingdom there shall not be an end.
 69and raised up a horn of salvation for us in the house of David, his servant. (Luke 1:31‑33,69)
;
John 7:42• 42Did not the scripture say that the Christ cometh of the seed of David, and from Bethlehem, the village where David was? (John 7:42)
;
Rom. 1:3• 3concerning his Son, that was born of David's seed according to flesh, (Rom. 1:3)
;
Rev. 22:16• 16I Jesus have sent mine angel to testify to you these things in the churches. I am the root and the offspring of David, the bright [and] the morning star. (Rev. 22:16)
raised.
Acts 2:32‑36• 32This Jesus did God raise up whereof all we are witnesses.
 33Having therefore been exalted by the right hand of God and received of the Father the promise of the Holy Spirit, he poured forth this which ye see and hear.
 34For David ascended not into the heavens, but saith himself, The Lord said to my Lord, sit on my right hand
 35till I make thine enemies [the] footstool of thy feet.
 36Let all [the] house of Israel therefore know assuredly that God made him both Lord and Christ(this Jesus whom ye crucified. (Acts 2:32‑36)
;
Acts 3:26• 26To you first, God, having raised up his servant, sent him to bless you in turning away each from your iniquities. (Acts 3:26)
;
Acts 4:12• 12And in none other is there salvation; for neither is there a different name under heaven that is given among men by which we must be saved. (Acts 4:12)
;
Acts 5:30‑31• 30The God of our fathers raised up Jesus whom ye slew by hanging on a tree:
 31him God exalted with his right hand as Leader and Saviour to give repentance to Israel and remission of sins. (Acts 5:30‑31)
;
Isa. 43:11•  (Isa. 43:11)
;
Isa. 45:21•  (Isa. 45:21)
;
Zech. 9:9•  (Zech. 9:9)
;
Matt. 1:21• 21{i}And she shall bring forth a son, and thou shalt call his name Jesus, for he shall save his people from their sins.{/i} (Matt. 1:21)
;
Luke 2:10‑11• 10{i}And the angel said to them,{/i} Fear not, for, behold, I bring you good tidings of great joy, which shall be to all the people,
 11for unto you is born this day, in the city of David, a Saviour, which is Christ [the] Lord. (Luke 2:10‑11)
;
John 4:42• 42And they said to the woman, No longer on account of thy saying do we believe, for we have ourselves heard and know that this is indeed the Saviour of the world. (John 4:42)
;
Rom. 11:26• 26and so all Israel shall be saved, even as it is written, “There shall come out of Sion the Deliverer; he shall turn away ungodlinesses from Jacob. (Rom. 11:26)
;
Titus 1:4• 4to Titus, genuine child according to common faith: grace and peace from God [the] Father and Christ Jesus our Saviour. (Titus 1:4)
;
Titus 2:10‑14• 10not purloining, but showing all good fidelity, that they may adorn the doctrine of God our Saviour in all things.
 11For the grace of God appeared bringing salvation to all men,
 12instructing us that, having denied ungodliness and worldly lusts, we should live soberly and righteously and godlily in this present age,
 13looking for the blessed hope and appearing of the glory of our great God and Saviour Jesus Christ;
 14who gave himself for us, that he might redeem us from all lawlessness, and purify to himself a people for his own possession, zealous of good works. (Titus 2:10‑14)
;
Titus 3:3‑6• 3For at one time even we were foolish, disobedient, gone astray, in slavery to divers lusts and pleasures, passing time in malice and envy, abominable, hating one another.
 4But when the kindness and the love to man of our Saviour God appeared,
 5not by works in righteousness which we ourselves did, but according to his mercy he saved us, through the washing of regeneration and the renewing of the Holy Spirit,
 6which he poured out upon us richly through Jesus Christ our Saviour; (Titus 3:3‑6)
;
2 Peter 1:1,11• 1Simon Peter, bondman and apostle of Jesus Christ to them that obtained like precious faith with us in virtue of [the] righteousness of our God and Saviour Jesus Christ:
 11For thus shall be richly furnished to you the entrance into the everlasting kingdom of our Lord and Saviour Jesus Christ. (2 Peter 1:1,11)
;
2 Peter 2:20• 20For if after having escaped the pollutions of the world through the knowledge of the Lord and Saviour Jesus Christ, but again entangled and worsted thereby, the last for them is become worse than the first. (2 Peter 2:20)
;
2 Peter 3:2,18• 2that ye be mindful of the words spoken before by the holy prophets, and of the commandment of the Lord and Saviour [by] your apostles;
 18But grow in grace and knowledge of our Lord and Saviour Jesus Christ: to him [be] the glory both now and unto eternity's day. Amen. (2 Peter 3:2,18)
;
1 John 4:14• 14And we have beheld, and testify that the Father hath sent his Son as Saviour of the world. (1 John 4:14)
;
Jude 25• 25to an only God our Saviour through Jesus Christ our Lord [be] glory, majesty, might, and authority, before all times, and now, and unto all the ages. Amen. (Jude 25)
• From him {David} easy transition is made to his promised seed, whom, he declares, God “brought" to Israel, a Savior, Jesus. Was not this like Him? (“Acts 13:13-31” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+
23
Of this man’s seed according to promise has God brought to Israel a Saviour, Jesus;

W. Kelly Translation

+
23
From his seed, according to promise, did God bringa to Israel a Saviour Jesus

WK Translation Notes

+
a
"Raised up," as in the T. R. has little weight, and was due probably to the language of the preceding verse.