Génesis 16 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Génesis 16 (Spanish RV 1909)

Verse 10

Go

Verse 12

Articles on

Genesis 16

Gn. 16:11 KJV (With Strong’s)

+

11

And the angel of the Lord said unto her, Behold, thou art with child, and shalt bear a son, and shalt call his name ηIshmael; because the Lord hath heard thy affliction.

η

i.e. God shall hear.

More on:

+

Ishmael,

Son

Cross References

+

shalt.

Gn. 17:19• ¹⁹Y respondió Dios: Ciertamente Sara tu mujer te parirá un hijo, y llamarás su nombre Isaac; y confirmaré mi pacto con él por alianza perpetua para su simiente después de él. (Gn. 17:19)

;

Gn. 29:32‑35• ³²Y concibió Lea, y parió un hijo, y llamó su nombre Rubén, porque dijo: Ya que ha mirado Jehová mi aflicción; ahora por tanto me amará mi marido.
³³Y concibió otra vez, y parió un hijo, y dijo: Por cuanto oyó Jehová que yo era aborrecida, me ha dado también éste. Y llamó su nombre Simeón.
³⁴Y concibió otra vez, y parió un hijo, y dijo: Ahora esta vez se unirá mi marido conmigo, porque le he parido tres hijos: por tanto, llamó su nombre Leví.
³⁵Y concibió ota vez, y parió un hijo, y dijo: Esta vez alabaré á Jehová: por esto llamó su nombre Judá: y dejó de parir. (Gn. 29:32‑35)

;

Is. 7:14• ¹⁴Por tanto el mismo Señor os dará señal: He aquí que la virgen concebirá, y parirá hijo, y llamará su nombre Emmanuel. (Is. 7:14)

;

Mt. 1:21‑23• ²¹Y parirá un hijo, y llamarás su nombre JESÚS, porque él salvará á su pueblo de sus pecados.
²²Todo esto aconteció para que se cumpliese lo que fué dicho por el Señor, por el profeta que dijo:
²³He aquí la virgen concebirá y parirá un hijo, Y llamarás su nombre Emmanuel, que declarado, es: Con nosotros Dios. (Mt. 1:21‑23)

;

Lc. 1:13,31,63• ¹³Mas el ángel le dijo: Zacarías, no temas; porque tu oración ha sido oída, y tu mujer Elisabet te parirá un hijo, y llamarás su nombre Juan.
³¹Y he aquí, concebirás en tu seno, y parirás un hijo, y llamarás su nombre JESÚS.
⁶³Y demandando la tablilla, escribió, diciendo: Juan es su nombre. Y todos se maravillaron. (Lc. 1:13,31,63)

Ishmael.

i.e., God shall hear.

because.

Gn. 41:51‑52• ⁵¹Y llamó José el nombre del primogénito Manasés; porque Dios (dijo) me hizo olvidar todo mi trabajo, y toda la casa de mi padre.
⁵²Y el nombre del segundo llamólo Ephraim; porque Dios (dijo) me hizo fértil en la tierra de mi aflicción. (Gn. 41:51‑52)

;

1 S. 1:20• ²⁰Y fué que corrido el tiempo, después de haber concebido Anna, parió un hijo, y púsole por nombre Samuel, diciendo: Por cuanto lo demandé á Jehová. (1 S. 1:20)

hath.

Gn. 29:32‑33• ³²Y concibió Lea, y parió un hijo, y llamó su nombre Rubén, porque dijo: Ya que ha mirado Jehová mi aflicción; ahora por tanto me amará mi marido.
³³Y concibió otra vez, y parió un hijo, y dijo: Por cuanto oyó Jehová que yo era aborrecida, me ha dado también éste. Y llamó su nombre Simeón. (Gn. 29:32‑33)

;

Éx. 2:23‑24• ²³Y aconteció que después de muchos días murió el rey de Egipto, y los hijos de Israel suspiraron á causa de la servidumbre, y clamaron: y subió á Dios el clamor de ellos con motivo de su servidumbre.
²⁴Y oyó Dios el gemido de ellos, y acordóse de su pacto con Abraham, Isaac y Jacob. (Éx. 2:23‑24)

;

Éx. 3:7• ⁷Y dijo Jehová: Bien he visto la aflicción de mi pueblo que está en Egipto, y he oído su clamor á causa de sus exactores; pues tengo conocidas sus angustias: (Éx. 3:7)

;

Job 38:41• ⁴¹¿Quién preparó al cuervo su alimento, Cuando sus pollos claman á Dios, Bullendo de un lado á otro por carecer de comida? (Job 38:41)

;

Sal. 22:24• ²⁴Porque no menospreció ni abominó la aflicción del pobre, Ni de él escondió su rostro; Sino que cuando clamó á él, oyóle. (Sal. 22:24)

J. N. Darby Translation

+

11

And the Angel of Jehovah said to her, Behold, thou art with child, and shalt bear a son, and shalt call his name Ishmaela, because Jehovah hath hearkened to thy affliction.

JND Translation Notes

+

a

El hears.