Go
Articles on

Isaiah 30

Isa. 30:26 KJV (With Strong’s)

+
26
Moreover the light
'owr (Hebrew #216)
illumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.)
KJV usage: bright, clear, + day, light (-ning), morning, sun.
Pronounce: ore
Origin: from 215
c of the moon
lbanah (Hebrew #3842)
properly, (the) white, i.e. the moon
KJV usage: moon. See also 3838.
Pronounce: leb-aw-naw'
Origin: from 3835
shall be as the light
'owr (Hebrew #216)
illumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.)
KJV usage: bright, clear, + day, light (-ning), morning, sun.
Pronounce: ore
Origin: from 215
of the sun
chammah (Hebrew #2535)
heat; by implication, the sun
KJV usage: heat, sun.
Pronounce: kham-maw'
Origin: from 2525
, and the light
'owr (Hebrew #216)
illumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.)
KJV usage: bright, clear, + day, light (-ning), morning, sun.
Pronounce: ore
Origin: from 215
of the sun
chammah (Hebrew #2535)
heat; by implication, the sun
KJV usage: heat, sun.
Pronounce: kham-maw'
Origin: from 2525
shall be sevenfold
shib`athayim (Hebrew #7659)
seven- times
KJV usage: seven(-fold, times).
Pronounce: shib-aw-thah'-yim
Origin: dual (adverbially) of 7651
, as the light
'owr (Hebrew #216)
illumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.)
KJV usage: bright, clear, + day, light (-ning), morning, sun.
Pronounce: ore
Origin: from 215
of seven
sheba` (Hebrew #7651)
from 7650; a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
KJV usage: (+ by) seven(-fold),-s, (-teen, -teenth), -th, times). Compare 7658.
Pronounce: sheh'-bah
Origin: or (masculine) shibrah {shib-aw'}
days
yowm (Hebrew #3117)
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)
KJV usage: age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), + elder, X end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), X full, life, as (so) long as (... live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, X required, season, X since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), X whole (+ age), (full) year(-ly), + younger.
Pronounce: yome
Origin: from an unused root meaning to be hot
, in the day
yowm (Hebrew #3117)
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)
KJV usage: age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), + elder, X end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), X full, life, as (so) long as (... live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, X required, season, X since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), X whole (+ age), (full) year(-ly), + younger.
Pronounce: yome
Origin: from an unused root meaning to be hot
that the Lord
Yhovah (Hebrew #3068)
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God
KJV usage: Jehovah, the Lord. Compare 3050, 3069.
Pronounce: yeh-ho-vaw'
Origin: from 1961
bindeth up
chabash (Hebrew #2280)
to wrap firmly (especially a turban, compress, or saddle); figuratively, to stop, to rule
KJV usage: bind (up), gird about, govern, healer, put, saddle, wrap about.
Pronounce: khaw-bash'
Origin: a primitive root
the breach
sheber (Hebrew #7667)
from 7665; a fracture, figuratively, ruin; specifically, a solution (of a dream)
KJV usage: affliction, breach, breaking, broken(-footed, -handed), bruise, crashing, destruction, hurt, interpretation, vexation.
Pronounce: sheh'-ber
Origin: or sheber {shay'-ber}
of his people
`am (Hebrew #5971)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
KJV usage: folk, men, nation, people.
Pronounce: am
Origin: from 6004
, and healeth
rapha' (Hebrew #7495)
a primitive root; properly, to mend (by stitching), i.e. (figuratively) to cure
KJV usage: cure, (cause to) heal, physician, repair, X thoroughly, make whole. See 7503.
Pronounce: raw-faw'
Origin: or raphah {raw-faw'}
the stroke
machats (Hebrew #4273)
a contusion
KJV usage: stroke.
Pronounce: makh'-ats
Origin: from 4272
of their wound
makkah (Hebrew #4347)
(plural only) from 5221; a blow (in 2 Chronicles 2:10, of the flail); by implication, a wound; figuratively, carnage, also pestilence
KJV usage: beaten, blow, plague, slaughter, smote, X sore, stripe, stroke, wound((-ed)).
Pronounce: mak-kaw'
Origin: or (masculine) makkeh {muk-keh'}
.
c
Isa. 60:19‑20• 19The sun shall be no more thy light by day; neither for brightness shall the moon give light unto thee; but Jehovah shall be unto thee an everlasting light, and thy God thy glory.
 20Thy sun shall no more go down; neither shall thy moon withdraw itself: for Jehovah shall be thine everlasting light, and the days of thy mourning shall be ended. (Isa. 60:19‑20)

More on:

+
Day,
Light,
Moon,
Seven,
Sun

Cross References

+
the light of the moon.
Isa. 11:9• 9They shall not hurt nor destroy in all my holy mountain: for the earth shall be full of the knowledge of Jehovah, as the waters cover the sea. (Isa. 11:9)
;
Isa. 24:23• 23And the moon shall be confounded, and the sun ashamed, when Jehovah of hosts shall reign in Mount Zion, and in Jerusalem, and before his elders in glory. (Isa. 24:23)
;
Isa. 60:19‑20• 19The sun shall be no more thy light by day; neither for brightness shall the moon give light unto thee; but Jehovah shall be unto thee an everlasting light, and thy God thy glory.
 20Thy sun shall no more go down; neither shall thy moon withdraw itself: for Jehovah shall be thine everlasting light, and the days of thy mourning shall be ended. (Isa. 60:19‑20)
;
Zech. 12:8• 8In that day shall Jehovah defend the inhabitants of Jerusalem, and he that is feeble among them at that day shall be as David; and the house of David shall be as God, as the angel of Jehovah before them. (Zech. 12:8)
;
Zech. 14:7• 7And it shall be one day which is known to Jehovah, not day, and not night; but it shall come to pass that at evening time it shall be light. (Zech. 14:7)
;
Rev. 21:23• 23And the city has no need of the sun nor of the moon, that they should shine on it: for the glory of God illumined it, and the Lamb is the lamp of it. (Rev. 21:23)
;
Rev. 22:5• 5And there shall be no night [there] and no need of lamp and sunlight; for the Lord God will illumine them: and they shall reign unto the ages of the ages. (Rev. 22:5)
bindeth.
Isa. 1:6• 6From the sole of the foot even unto the head, there is no soundness in it : wounds, and weals, and open sores — they have not been closed, nor bound up, nor mollified with oil. (Isa. 1:6)
;
Deut. 32:39• 39See now that I, even I, am he,{HR}And there is no god with me:{HR}I kill, and I make alive;{HR}I wound, and I heal:{HR}Neither is there any that can deliver out of my hand. (Deut. 32:39)
;
Job 5:18• 18For he woundeth, and bindeth up,{HR}He smiteth and his hands make whole. (Job 5:18)
;
Jer. 33:5‑6• 5They come to fight with the Chaldeans, but it is to fill them with the dead bodies of the men whom I have slain in mine anger and in my fury, and for all whose wickedness I have hid my face from this city.
 6Behold, I will bring it health and cure, and I will cure them, and will reveal unto them the abundance of peace and truth. (Jer. 33:5‑6)
;
Lam. 2:13• 13What thing shall I take to witness for thee? what thing shall I liken to thee,{HR}O daughter of Jerusalem? what shall I equal to thee, that I may comfort thee,{HR}O virgin daughter of Zion? for thy breach is great like the sea: who can heal thee? (Lam. 2:13)
;
Heb. 6:1‑2• 1Wherefore leaving the word of the beginning of the Christ, let us go on to perfection, not laying again a foundation of repentance from dead works, and of faith Godward,
 2of teaching of washings, and of imposition of hands, and of resurrection of dead [men], and of judgment everlasting; (Heb. 6:1‑2)
;
Amos 9:11• 11In that day will I raise up the tabernacle of David that is fallen, and close up the breaches thereof; and I will raise up its ruins, and I will build it as in the days of old: (Amos 9:11)

J. N. Darby Translation

+
26
And the light of the moon shall be as the light of the sun, and the light of the sun shall be sevenfold, as the light of seven days, in the day that Jehovah bindeth up the breach of his people, and healeth the wound of their stroke.

W. Kelly Translation

+
26
And the light of the moon shall be as the light of the sun, and the light of the sun shall be sevenfold, as the light of seven days, in the day that Jehovah bindeth up the breach of his people, and healeth the stroke of their wound.